日本語版
最新ニュース
企業

イランは抗議活動弾圧中に人道に対する罪を犯したと国連報告書が発表

イランは、2022年のマフサ・アミニ氏の死につながった拘留中の「身体的暴力」の責任がある。 国連の独立事実調査団は、その後の抗議活動の弾圧中に人道に対する罪を犯したと発表した。ミッションはこう言った 報告 金曜日、殺人、投獄、拷問、強姦などの犯罪が「民間人、すなわち人権支持を表明する女性、少女、その他の人々に向けられた広範かつ組織的な攻撃の一環として犯された」と発表した。これらの犯罪には、民族や宗教に基づく差別と交差する、人道に対する罪であるジェンダーを理由とした迫害が含まれていたと報告書は述べている。22歳のクルド人女性マフサ・アミニは、イランが女性に課している厳格なイスラム教の服装規定に言及した「不適切な」ヒジャブを着用した疑いで、2022年9月13日にテヘランで逮捕された。 彼女 死 数日後、大衆が火花を散らした 抗議活動 「女性、生命、自由」というスローガンの下、それはすぐにイラン当局とイランの最高指導者ハメネイ師に対するより広範な反対表現に広がった。で 声明 土曜日にイラン外務省のウェブサイトに掲載された報道官のナセル・カナニ氏は、「誤った偏った情報に基づいたこの報告書の根拠のない主張」と述べた内容を否定した。 同使節団は、捜査を巡り「イラン当局が有意義な協力を欠いたことを遺憾に思う」と述べた。マフサ・アミニの死から1年: イランにおける抑圧と反抗国連人権理事会向けに作成されたこの報告書は、アミニさんが幼少期からの病状で死亡したとするイラン当局のこれまでの主張を否定した。報告書は、「証拠に基づいて、幼少期のアミニさんの手術に起因する合併症の疑いは、彼女の直接の死因として除外できる」と述べ、「調査団には、彼女の死が外的要因によってもたらされたと信じる合理的な根拠がある」と付け加えた。 」調査団は「道徳警察の拘留中にアミニさんの体に加えられた外傷の証拠の存在を確認」し、「アミニさんが死に至る身体的暴力を受けたことに満足している」と報告書は述べている。 。 「その上で、国家は彼女の不法な死に対して責任を負っている。」報告書によると、当局は彼女の死の状況を調査する代わりに「真実を曖昧にするために積極的な措置を講じ」、司法による嫌がらせや脅迫を利用して家族を黙らせ、訴訟を起こさせないようにしたという。 家族の弁護士と数名が ジャーナリスト アミニさんの死を最初に通報した人たちは逮捕され、後に投獄されたと付け加えた。報告書によると、事実調査団はイランの公式声明と報告書、被害者と目撃者への綿密なインタビュー、医療画像、検証された写真とビデオ、衛星画像を使用した。ワシントン・ポストは、このミッションで使用された情報源を独自にレビューしていません。イランは抗議活動に関する包括的な統計を発表していないが、報告書は、抗議活動中の死者数の「信頼できる数字」は最大49人の女性と68人の子供を含む551人で、他に数万人が死亡したと考えられると述べた。逮捕された。同使節団は、「調査団は治安部隊が死傷し、デモ参加者による暴力行為があったことを認めている」と述べ、イラン政府がデモ参加者を暴徒のように描いているが、「抗議活動の大部分は平和的だった」と指摘した。報告書によると、死者数が最も多かったのはスィスターン州とバルチスターン州を含む少数民族の地域で、2022年9月30日に金曜日の礼拝後に行われた抗議活動で1日で104人が殺害された。「ブラッディ・フライデー」:イランの抗議活動で最も悲惨な弾圧を目撃者が語る報告書はまた、イラン治安部隊が「抗議活動参加者に対する治安部隊による致死性の武力行使のパターン」で違法かつ超法規的な殺害を実行したことも明らかにした。死亡者のほとんどは銃器の使用に関係しているという。 一部のデモ参加者や傍観者は治安部隊によって完全または部分的に盲目にされた。 調査団は、「犠牲者に永久的な痕跡を残し、本質的に抗議活動参加者としての『烙印』を付けた」傷が他の人々への抑止力として機能することを目的としていたことに「満足している」と付け加えた。報告書によると、子供を含む拘留者は、殴打、火傷、電気ショック、強姦などの「厳しい身体的、心理的、性的拷問」も受けたという。 さらに、拷問の結果、拘留中に死亡した事例がいくつか見つかったと付け加えた。報告書は、抗議活動参加者が関与した訴訟を裁判長とした裁判官は拷問によって得られた自白に依拠しており、「明らかな偏見を示した」と述べた。 同紙は、抗議活動参加者9人が処刑されたが、「伝えられるところによれば、少なくともさらに6人は依然として死刑判決を受けており、この記事の執筆時点で一部は差し迫った死刑執行の危険にさらされている」と述べた。イラン弾圧の中心で、少数の裁判官グループが抗議活動参加者に絞首刑を宣告事実調査団のメンバーであるシャヒーン・サルダール・アリ氏は、 言った 「私たちはイラン当局に対し、すべての死刑執行を中止し、抗議活動に関連して恣意的に逮捕および拘留されたすべての人々を即時かつ無条件で釈放し、抗議活動参加者とその家族、そして『女性、命、女性』の支持者に対する弾圧を終わらせるよう要請します。」自由運動だ。」米国副特使エイブラム・ペイリー 書きました ソーシャルメディアでは「全世界がこの報告書に注目している」と述べ、「事実調査団が重要な活動を継続することが不可欠だ」と付け加えた。 #イランは抗議活動弾圧中に人道に対する罪を犯したと国連報告書が発表

イランは抗議活動弾圧中に人道に対する罪を犯したと国連報告書が発表

1710000257
2024-03-09 15:26:17

イランは、2022年のマフサ・アミニ氏の死につながった拘留中の「身体的暴力」の責任がある。 国連の独立事実調査団は、その後の抗議活動の弾圧中に人道に対する罪を犯したと発表した。

ミッションはこう言った 報告 金曜日、殺人、投獄、拷問、強姦などの犯罪が「民間人、すなわち人権支持を表明する女性、少女、その他の人々に向けられた広範かつ組織的な攻撃の一環として犯された」と発表した。

これらの犯罪には、民族や宗教に基づく差別と交差する、人道に対する罪であるジェンダーを理由とした迫害が含まれていたと報告書は述べている。

22歳のクルド人女性マフサ・アミニは、イランが女性に課している厳格なイスラム教の服装規定に言及した「不適切な」ヒジャブを着用した疑いで、2022年9月13日にテヘランで逮捕された。 彼女 数日後、大衆が火花を散らした 抗議活動 「女性、生命、自由」というスローガンの下、それはすぐにイラン当局とイランの最高指導者ハメネイ師に対するより広範な反対表現に広がった。

声明 土曜日にイラン外務省のウェブサイトに掲載された報道官のナセル・カナニ氏は、「誤った偏った情報に基づいたこの報告書の根拠のない主張」と述べた内容を否定した。 同使節団は、捜査を巡り「イラン当局が有意義な協力を欠いたことを遺憾に思う」と述べた。

マフサ・アミニの死から1年: イランにおける抑圧と反抗

国連人権理事会向けに作成されたこの報告書は、アミニさんが幼少期からの病状で死亡したとするイラン当局のこれまでの主張を否定した。

報告書は、「証拠に基づいて、幼少期のアミニさんの手術に起因する合併症の疑いは、彼女の直接の死因として除外できる」と述べ、「調査団には、彼女の死が外的要因によってもたらされたと信じる合理的な根拠がある」と付け加えた。 」

調査団は「道徳警察の拘留中にアミニさんの体に加えられた外傷の証拠の存在を確認」し、「アミニさんが死に至る身体的暴力を受けたことに満足している」と報告書は述べている。 。 「その上で、国家は彼女の不法な死に対して責任を負っている。」

報告書によると、当局は彼女の死の状況を調査する代わりに「真実を曖昧にするために積極的な措置を講じ」、司法による嫌がらせや脅迫を利用して家族を黙らせ、訴訟を起こさせないようにしたという。 家族の弁護士と数名が ジャーナリスト アミニさんの死を最初に通報した人たちは逮捕され、後に投獄されたと付け加えた。

報告書によると、事実調査団はイランの公式声明と報告書、被害者と目撃者への綿密なインタビュー、医療画像、検証された写真とビデオ、衛星画像を使用した。

ワシントン・ポストは、このミッションで使用された情報源を独自にレビューしていません。

イランは抗議活動に関する包括的な統計を発表していないが、報告書は、抗議活動中の死者数の「信頼できる数字」は最大49人の女性と68人の子供を含む551人で、他に数万人が死亡したと考えられると述べた。逮捕された。

同使節団は、「調査団は治安部隊が死傷し、デモ参加者による暴力行為があったことを認めている」と述べ、イラン政府がデモ参加者を暴徒のように描いているが、「抗議活動の大部分は平和的だった」と指摘した。

報告書によると、死者数が最も多かったのはスィスターン州とバルチスターン州を含む少数民族の地域で、2022年9月30日に金曜日の礼拝後に行われた抗議活動で1日で104人が殺害された。

「ブラッディ・フライデー」:イランの抗議活動で最も悲惨な弾圧を目撃者が語る

報告書はまた、イラン治安部隊が「抗議活動参加者に対する治安部隊による致死性の武力行使のパターン」で違法かつ超法規的な殺害を実行したことも明らかにした。

死亡者のほとんどは銃器の使用に関係しているという。 一部のデモ参加者や傍観者は治安部隊によって完全または部分的に盲目にされた。 調査団は、「犠牲者に永久的な痕跡を残し、本質的に抗議活動参加者としての『烙印』を付けた」傷が他の人々への抑止力として機能することを目的としていたことに「満足している」と付け加えた。

報告書によると、子供を含む拘留者は、殴打、火傷、電気ショック、強姦などの「厳しい身体的、心理的、性的拷問」も受けたという。 さらに、拷問の結果、拘留中に死亡した事例がいくつか見つかったと付け加えた。

報告書は、抗議活動参加者が関与した訴訟を裁判長とした裁判官は拷問によって得られた自白に依拠しており、「明らかな偏見を示した」と述べた。 同紙は、抗議活動参加者9人が処刑されたが、「伝えられるところによれば、少なくともさらに6人は依然として死刑判決を受けており、この記事の執筆時点で一部は差し迫った死刑執行の危険にさらされている」と述べた。

イラン弾圧の中心で、少数の裁判官グループが抗議活動参加者に絞首刑を宣告

事実調査団のメンバーであるシャヒーン・サルダール・アリ氏は、 言った 「私たちはイラン当局に対し、すべての死刑執行を中止し、抗議活動に関連して恣意的に逮捕および拘留されたすべての人々を即時かつ無条件で釈放し、抗議活動参加者とその家族、そして『女性、命、女性』の支持者に対する弾圧を終わらせるよう要請します。」自由運動だ。」

米国副特使エイブラム・ペイリー 書きました ソーシャルメディアでは「全世界がこの報告書に注目している」と述べ、「事実調査団が重要な活動を継続することが不可欠だ」と付け加えた。


#イランは抗議活動弾圧中に人道に対する罪を犯したと国連報告書が発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。