日本語版
最新ニュース
日本

女性が直面する不平等に立ち向かう – マルコス大統領

昨日、フィリピン女性・UN Women委員会が主催するタギッグでの2024年国際女性デー祝賀会で、ローレン・レガルダ上院臨時議長が基調講演を行った。 同上院議員は、ジェンダー平等と女性のエンパワーメントの重要性を強調するメッセージを発表した。 マニラ(フィリピン)-マルコス大統領は昨日、女性をめぐる不平等や格差が依然として残っていることを嘆き、より包括的な社会の実現に向けて協力するようフィリピン国民に呼び掛けた。 マルコス氏は、国際女性デーの記念日に関するメッセージの中で、女性が社会の進歩を促進する貴重な役割を果たしていると認めた。 「急速な成長と変革を特徴とする時代において、社会のあらゆる面での女性の貢献の計り知れない価値を尊重し、彼女たちの無数の闘争と犠牲から得られた利益を維持することが国際社会にとって不可欠である」と同氏は述べた。 同氏はまた、女性が継続的に直面している暴力と差別に終止符を打つよう求めた。 「しかし、私たちは進歩を絶え間なく追求する中で、依然として残る不平等や格差に立ち向かわなければなりません。 ジェンダーに基づく暴力をなくすことで、 女性の夢の実現に影を落とす差別や偏見に対し、私たちは公平性、包摂性、エンパワーメントを育む使命に積極的に取り組んでいます」とマルコス氏は語った。 「私たちの集団的な努力を通じて、時の試練に耐え、国境を越えて共鳴し、私たちの社会の中心に響くような変化を私たちがもたらすことを信じてください」と彼は述べた。 「女性の声を拡大し、女性の権利を擁護し、基本的自由を強化することで、私たちはコミュニティ全体と国家全体を向上させ、すべての人にとってより強く、より公平で、より進歩的な世界に向けて自らを推進することを常に忘れないでください」と彼は述べた。 。 今年3月の全国女性月間の祝賀に関する別のメッセージの中で、マルコス氏はフィリピン人に対し、「すべてのフアナが勇気と思いやりを持って自由かつ安全に自分の声を出せる」ようにするという市民的および道徳的義務を守るよう促した。 「この毎年恒例の記念式典は、特に疎外されたコミュニティの女性の保護のために、まだ道が定められていない道を際立って思い出させるものでもあります」と彼は述べた。 一方、サラ・ドゥテルテ副大統領は金曜日、暴力と新人民軍の「腐った」イデオロギーとされるフィリピン人女性たちを守るよう呼び掛け、フィリピン女性たちに敬意を表した。 ドゥテルテ大統領は、国際女性デーを祝ってフェイスブックに投稿したビデオメッセージの中で、この機会は国の進歩における女性の貢献を強調する絶好の機会であると述べた。 同時に、ドゥテルテ大統領は、国際女性デーと全国女性月間は、家族内の暴力や悲劇など、女性が直面している窮状や課題に取り組み、取り組む機会でもあると述べた。 親テンポ派のローレン・レガルダ上院議長は、女性を虐待から守り、権利を促進するために議会で可決された女性寄りの法案を強調し、国家建設における女性の役割を称賛した。 レガルダ紙は、「女性の権利を優先し、国家建設における女性の役割を認識する政策と文化慣行を一貫して支持してきた」と述べ、女性のマグナカルタ、女性と児童に対する暴力禁止法、人身売買禁止法の拡大を挙げた。そして家事労働者法。 同上院議員は、在宅介護者を支援し、女性に課せられる家事労働を軽減することを目的とした無給介護労働者福祉法案を上院に提出したと述べた。 — マイケル・プノンバヤン、エリザベス・マルセロ、ジャンビック・マシュー、ルディ・サントス、エマニュエル・トゥパス、マーク・ジェイソン・カヤビャブ #女性が直面する不平等に立ち向かう #マルコス大統領

女性が直面する不平等に立ち向かう – マルコス大統領

1709944858
2024-03-08 16:00:00

昨日、フィリピン女性・UN Women委員会が主催するタギッグでの2024年国際女性デー祝賀会で、ローレン・レガルダ上院臨時議長が基調講演を行った。 同上院議員は、ジェンダー平等と女性のエンパワーメントの重要性を強調するメッセージを発表した。

マニラ(フィリピン)-マルコス大統領は昨日、女性をめぐる不平等や格差が依然として残っていることを嘆き、より包括的な社会の実現に向けて協力するようフィリピン国民に呼び掛けた。

マルコス氏は、国際女性デーの記念日に関するメッセージの中で、女性が社会の進歩を促進する貴重な役割を果たしていると認めた。

「急速な成長と変革を特徴とする時代において、社会のあらゆる面での女性の貢献の計り知れない価値を尊重し、彼女たちの無数の闘争と犠牲から得られた利益を維持することが国際社会にとって不可欠である」と同氏は述べた。

同氏はまた、女性が継続的に直面している暴力と差別に終止符を打つよう求めた。

「しかし、私たちは進歩を絶え間なく追求する中で、依然として残る不平等や格差に立ち向かわなければなりません。 ジェンダーに基づく暴力をなくすことで、
女性の夢の実現に影を落とす差別や偏見に対し、私たちは公平性、包摂性、エンパワーメントを育む使命に積極的に取り組んでいます」とマルコス氏は語った。

「私たちの集団的な努力を通じて、時の試練に耐え、国境を越えて共鳴し、私たちの社会の中心に響くような変化を私たちがもたらすことを信じてください」と彼は述べた。

「女性の声を拡大し、女性の権利を擁護し、基本的自由を強化することで、私たちはコミュニティ全体と国家全体を向上させ、すべての人にとってより強く、より公平で、より進歩的な世界に向けて自らを推進することを常に忘れないでください」と彼は述べた。 。

今年3月の全国女性月間の祝賀に関する別のメッセージの中で、マルコス氏はフィリピン人に対し、「すべてのフアナが勇気と思いやりを持って自由かつ安全に自分の声を出せる」ようにするという市民的および道徳的義務を守るよう促した。

「この毎年恒例の記念式典は、特に疎外されたコミュニティの女性の保護のために、まだ道が定められていない道を際立って思い出させるものでもあります」と彼は述べた。

一方、サラ・ドゥテルテ副大統領は金曜日、暴力と新人民軍の「腐った」イデオロギーとされるフィリピン人女性たちを守るよう呼び掛け、フィリピン女性たちに敬意を表した。

ドゥテルテ大統領は、国際女性デーを祝ってフェイスブックに投稿したビデオメッセージの中で、この機会は国の進歩における女性の貢献を強調する絶好の機会であると述べた。

同時に、ドゥテルテ大統領は、国際女性デーと全国女性月間は、家族内の暴力や悲劇など、女性が直面している窮状や課題に取り組み、取り組む機会でもあると述べた。

親テンポ派のローレン・レガルダ上院議長は、女性を虐待から守り、権利を促進するために議会で可決された女性寄りの法案を強調し、国家建設における女性の役割を称賛した。

レガルダ紙は、「女性の権利を優先し、国家建設における女性の役割を認識する政策と文化慣行を一貫して支持してきた」と述べ、女性のマグナカルタ、女性と児童に対する暴力禁止法、人身売買禁止法の拡大を挙げた。そして家事労働者法。

同上院議員は、在宅介護者を支援し、女性に課せられる家事労働を軽減することを目的とした無給介護労働者福祉法案を上院に提出したと述べた。 — マイケル・プノンバヤン、エリザベス・マルセロ、ジャンビック・マシュー、ルディ・サントス、エマニュエル・トゥパス、マーク・ジェイソン・カヤビャブ

#女性が直面する不平等に立ち向かう #マルコス大統領

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。