企業

EU離脱：「海の国境は依然として我々に影響を与えている」とデモ参加者らは語る

2024 年 3 月 7 日画像キャプション、 抗議活動に参加したサイドサドルライダーのシャーリー・アンダーソン、馬トレーダーのフェリム・クレーン、馬トレーダーのジェームス・ゴールト、カラーリングヤードの所有者フィリッパ・オーレット北アイルランドの馬産業関係者らは木曜夜、ベルファストの埠頭で「継続するアイルランド海の国境」をめぐって抗議活動を行った。デモ参加者には多数の羊や養鶏の農家も参加した。彼らは政府に対し、ただちに行動を起こすよう求めた。ファーマナ州アーヴィネスタウンで馬とポニーのビジネスを営むフェリム・クレーン氏は、この法律に基づいて導入された新たな規制について語った。 北アイルランド議定書 2021年1月には「衰退」していました。北アイルランド議定書は英国のEUとのEU離脱協定の一部であり、北アイルランドの港で英国からの商品に対する新たな検査を導入した。「大変なことになった」とクレーン氏は語った。「私たちはイギリスでたくさんの動物を買って、北アイルランドに持ち帰っていたでしょう。 「英国から北アイルランドに旅行する動物には血液検査が必要なため、もうそれはできません。」DUPは2022年2月、EU離脱後の貿易ルールに抗議してストーモントの分権政府から離脱した。しかしクレーン氏は、合意にもかかわらず状況に「変化はなかった」と述べた。「我々はそれについて何かをする必要があり、できるだけ早くそれを行う必要がある」と彼は付け加えた。クレーン氏は、DUP党首ジェフリー・ドナルドソン卿に書簡を送ったと述べたが、同氏は「問題を認識しておらず、今後も取り組むつもりだ」と述べた。 画像キャプション、 DUPはアイルランド海の国境を越えてストーモントから出国したダウン州セントフィールドでカラーリングヤードを経営するフィリッパ・オーレットさんも、この契約以来「何も変わっていない」と信じている。「私たちは水の上を前後に移動しますが、庭にいる顧客の中にも同じことをする人もいます」と彼女は言いました。 「私たちは動物たちと一緒に自由に移動できるようにしたいと思っています。 「人間が馬を水の上を前後に運んで生計を立てることはほぼ不可能です。」同氏はまた、動物をトラックの中で「何時間も」港に立たせることには「大きな福祉問題」があると付け加えた。オマーの羊飼いレスリー・リゲットさんも、英国からの輸入は「不可能」になったと語った。 「家畜を本土に連れて行って売れなかった場合、再び家に持ち帰るまでに6か月間放置しなければならないのはばかばかしいことです。」 #EU離脱海の国境は依然として我々に影響を与えているとデモ参加者らは語る