日本語版
最新ニュース
日本

コークでは今夜、最大3,000戸が断水

今晩、コーク市全域で約3,000軒の住宅や企業が断水の影響を受けており、同地域では破裂した水道本管を修復するための修理工事が行われている。 水道技術者は、オフピーク時に修理作業を行うため、木曜日の夜7時から午前1時まで断水を実施した。 として アイルランド試験官 報道によると、水道本管の破裂は木曜日の朝、コーク市のミリタリー・ロードで発生し、オールド・ヨール・ロードの住宅所有者に影響を与える可能性がある。 オードリー・プレイスとゴードンズ・ヒル、ミリタリー・ロード、ウェリントン・ロード、ガーディナーズ・ヒル、ミドル・グランマイア・ロード、モンテノッテ、ラバー・ウォークス、ローワー・グランマイア・ロード、バリーフーリー・ロード、バリーボレーン・ニュー・ロード、バンダフ・ロードおよびその周辺地域へのジャンクション。 影響を受けた地域に住む人々は、古い鋳鉄管から除去された堆積物の結果として、蛇口の水が変色することに警告されています。 「水道水が変色した場合、最長 20 分間蛇口を回すと、通常、水は透明な色に戻ります。水が透明になったら、水は安全に飲めます。Uisce Éireann は、変色した水を飲まないよう顧客にアドバイスし続けています。」声明文が読まれた。 これらの停電によって引き起こされる「不便」は次のように付け加えた。「私たちは一日中、地域の顧客への水道供給を維持することができましたが、夜間に修理を行う必要があり、そのためには断水が必要になります。」 「朝までにすべての顧客への通常の供給が回復すると予想しています。」 修理作業後、ネットワークに水が補充されるため、特に高台やネットワークの末端の地域では、通常の給水がすべてのエリアに完全に復旧するまでに通常 2 ~ 3 時間かかります。 今朝、コーク市のミリタリーロードで水道本管が破裂したため、約3000戸の住宅や企業に影響を与えている断水で、今夜は修復作業が必要となっている。 見る https://t.co/Za1yVlgKSc 多くのための。 — アイリッシュ ウォーター - アイリッシュ ウォーター (@IrishWater) 2024 年 3 月 7 日 #コークでは今夜最大3000戸が断水

コークでは今夜、最大3,000戸が断水

1709868633
2024-03-07 21:49:52

今晩、コーク市全域で約3,000軒の住宅や企業が断水の影響を受けており、同地域では破裂した水道本管を修復するための修理工事が行われている。

水道技術者は、オフピーク時に修理作業を行うため、木曜日の夜7時から午前1時まで断水を実施した。

として アイルランド試験官 報道によると、水道本管の破裂は木曜日の朝、コーク市のミリタリー・ロードで発生し、オールド・ヨール・ロードの住宅所有者に影響を与える可能性がある。

オードリー・プレイスとゴードンズ・ヒル、ミリタリー・ロード、ウェリントン・ロード、ガーディナーズ・ヒル、ミドル・グランマイア・ロード、モンテノッテ、ラバー・ウォークス、ローワー・グランマイア・ロード、バリーフーリー・ロード、バリーボレーン・ニュー・ロード、バンダフ・ロードおよびその周辺地域へのジャンクション。

影響を受けた地域に住む人々は、古い鋳鉄管から除去された堆積物の結果として、蛇口の水が変色することに警告されています。

「水道水が変色した場合、最長 20 分間蛇口を回すと、通常、水は透明な色に戻ります。水が透明になったら、水は安全に飲めます。Uisce Éireann は、変色した水を飲まないよう顧客にアドバイスし続けています。」声明文が読まれた。

これらの停電によって引き起こされる「不便」は次のように付け加えた。「私たちは一日中、地域の顧客への水道供給を維持することができましたが、夜間に修理を行う必要があり、そのためには断水が必要になります。」

「朝までにすべての顧客への通常の供給が回復すると予想しています。」

修理作業後、ネットワークに水が補充されるため、特に高台やネットワークの末端の地域では、通常の給水がすべてのエリアに完全に復旧するまでに通常 2 ~ 3 時間かかります。


#コークでは今夜最大3000戸が断水

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。