日本語版
最新ニュース
企業

ノルウェー、イスラエル人不法入植者の貿易を禁止 – NRK Norway – 国内各地からのニュースの概要

-我々は現在、ノルウェーのビジネス界に対し、国際法に違反するイスラエル入植地の維持に貢献する貿易と事業を運営するよう求めている、とエスペン・バルト・エイデ外務大臣(Ap)が木曜朝NRKに語った。 したがって、ノルウェーは、国際法に違反する重大な行為を引き起こす、またはそれに寄与する経済活動を禁止しています。 それは、基本的人権と武力紛争における民間人の保護に関する人道法の規則の違反を指している。 イスラエル人の入植地 ファクトボックスの展開/最小化 イスラエルはヨルダン側からヨルダン川西岸を占領し、シリア側からゴラン高原を占領する。 1967年の六日間戦争中に占領が始まって以来、イスラエルはヨルダン川西岸に132の入植地、ゴラン高原に32の入植地を設立した。 国連はこれらが国際法に違反していると判断した。 エイデ: - 人道状況がこれほど絶望的な場所は地球上にありません なぜ今この電話が来たのか尋ねると、外務大臣は次のように答えた。 - なぜなら、中東では非常に劇的な発展があり、特に西ブライダでは、多くの入植地が拡張され、新しい入植地が設立され、入植地での暴力がますます増えているのが見られます。 これは国際法、人道法、人権に完全に反しており、これに加担すべきではないと懸念しています。 だからこそ私たちはビジネスの世界にノーと言うのです。 木曜日、マリエンリストでエスペン・バルト・エイデ外務大臣が語った。 写真: OLE N. OLSEN / NRK 彼はガザの状況を次のように説明する。 - 私はガザ内の人々と直接協力している多くの人道援助団体に会いました。 彼らからのかなり一般的な印象は、現在、地球上でガザほど人道状況が絶望的な場所はないという私の印象を裏付けるものである。 過去最高の入居者数 イスラエル紙ハアレツが報じた。 イスラエルは2024年に占領下のヨルダン川西岸地区に3,475の新しい建物を建設することを承認した。 この数字は90年代のオスロ合意以来最高だ。 先週、ヨルダン川西岸でパレスチナ人がイスラエル人1人を殺害、数人を負傷させたとされる事件を受け、ベザレル・スモトリヒ財務大臣はさらに承認された和解案を発表した。 これらの和解は違法です。 国連安全保障理事会によって設立されました。 ヨルダン川西岸のラマラ近くにあるギヴァト・ゼーブのイスラエル人入植地。 写真:アフマド・ガラブリ/- また、2023 年には、記録的な数の住宅開発がヴェストブライダに建設されました。…

ノルウェー、イスラエル人不法入植者の貿易を禁止 – NRK Norway – 国内各地からのニュースの概要

-我々は現在、ノルウェーのビジネス界に対し、国際法に違反するイスラエル入植地の維持に貢献する貿易と事業を運営するよう求めている、とエスペン・バルト・エイデ外務大臣(Ap)が木曜朝NRKに語った。

したがって、ノルウェーは、国際法に違反する重大な行為を引き起こす、またはそれに寄与する経済活動を禁止しています。

それは、基本的人権と武力紛争における民間人の保護に関する人道法の規則の違反を指している。

イスラエル人の入植地

ファクトボックスの展開/最小化

イスラエルはヨルダン側からヨルダン川西岸を占領し、シリア側からゴラン高原を占領する。 1967年の六日間戦争中に占領が始まって以来、イスラエルはヨルダン川西岸に132の入植地、ゴラン高原に32の入植地を設立した。 国連はこれらが国際法に違反していると判断した。

エイデ: – 人道状況がこれほど絶望的な場所は地球上にありません

なぜ今この電話が来たのか尋ねると、外務大臣は次のように答えた。

– なぜなら、中東では非常に劇的な発展があり、特に西ブライダでは、多くの入植地が拡張され、新しい入植地が設立され、入植地での暴力がますます増えているのが見られます。 これは国際法、人道法、人権に完全に反しており、これに加担すべきではないと懸念しています。 だからこそ私たちはビジネスの世界にノーと言うのです。

木曜日、マリエンリストでエスペン・バルト・エイデ外務大臣が語った。

写真: OLE N. OLSEN / NRK

彼はガザの状況を次のように説明する。

– 私はガザ内の人々と直接協力している多くの人道援助団体に会いました。 彼らからのかなり一般的な印象は、現在、地球上でガザほど人道状況が絶望的な場所はないという私の印象を裏付けるものである。

過去最高の入居者数

イスラエル紙ハアレツが報じた。 イスラエルは2024年に占領下のヨルダン川西岸地区に3,475の新しい建物を建設することを承認した。

この数字は90年代のオスロ合意以来最高だ。 先週、ヨルダン川西岸でパレスチナ人がイスラエル人1人を殺害、数人を負傷させたとされる事件を受け、ベザレル・スモトリヒ財務大臣はさらに承認された和解案を発表した。

これらの和解は違法です。 国連安全保障理事会によって設立されました。

ヨルダン川西岸のラマラ近くにあるギヴァト・ゼーブのイスラエル人入植地。

写真:アフマド・ガラブリ/-

また、2023 年には、記録的な数の住宅開発がヴェストブライダに建設されました。 昨年は12,359の新しい建物が承認されました。

この激化は、ノルウェーが現在複数の国に追随し、締め付けを強めている理由の一部となっている。

2 つの状態のソリューション

エスペン・バース・エイデ氏は、これが二国家解決の見通しを損なったと述べた。

– 私たちはガザでの戦争を終わらせなければならない、ヨルダン川西岸とエルサレムの一部の不法占領を終わらせなければならない、そして二国家解決策を確立しなければならないと信じているという事実を踏まえてこれを行っている、とエイデ氏は言うそして次を追加します:

– そして、二国家解決に対する最も重要な障害の一つは、まさにイスラエルの占領であり、全世界が国際法に違反していると信じている。

木曜日にNRKの「ニューヘツモルゲン」に向かう途中で所有。

写真: OLE N. OLSEN / NRK

今週初め、エイデ氏はガザ戦争に関するビジネス界から1,100筆の署名を受け取った。

ガザにおける人権を求める声は、ビジネス界の複数の方面から寄せられた。 1つで VGのクロニクル 彼らは、企業はそこで何が起こっているかについて独立した責任を負っていると書いています。

– 実際、経済界はこの点について明確にするよう求めており、ノルウェー開放法だけでなく国連とOECDのガイドラインの両方に従って、商品やサービスの取引を控えるべきであることを明確にしたいと考えています。それは職業に基づいているとエイデ氏は言います。

NHO: – できる限りのことをしなければなりません

NHO は外務大臣のアドバイスを支持します。

– ガザの状況は容認できないものであり、それを阻止するためにできる限りのことをしなければなりません。 そしてもちろん、私たちは政府のアドバイスを支持しており、ノルウェーの企業に対しても、これらの分野で行動するためのアドバイスに従うよう求めています、とNHO、Næringslivets Hovedorganisaisonの日常マネージャーであるOle Erik Almlid氏は述べています。

ノルウェー経済連盟の日常リーダー、オーレ・エリック・アルムリード氏とエスペン・バルト・エイデ外務大臣。

写真: OLE N. OLSEN / NRK

– これはノルウェーのビジネスにどのような影響を及ぼしますか?

– 私たちが知る限り、これまでノルウェーに行ったことのあるノルウェーのビジネス関係者はそれほど多くありません。 しかし、たとえたくさんあったとしても、私たちのアプローチは変わらなかったでしょう。 このような状況にあるとき、ここは占領地域であるため、そこで買い物をしないのは当然のことです。 したがって、政府からのアドバイスには従う必要があると私たちは考えています。

商品には常に正しくラベルが貼られているとは限りません

イスラエル入植者と関係がある人物、または国際法に違反する行為をする人物と取引をしないこと、または取引をしないことは、言うは易く行うは難しかもしれません。

たとえ商品がヨルダン川西岸やイスラエルの不法占拠地域から来たとしても、その商品にはイスラエル産のラベルが貼られています。

2022年、政府はヨルダン川西岸とゴラン高原のイスラエル決済商品にラベル表示を義務付ける。 しかし、この製品には依然として製造国としてイスラエルのブランドが付いています。

集落は通常このように始まり、丘の上に仮の兵舎がいくつか建てられます。

写真:クセニア・ノヴィコワ/NRK

集落は急速に成長し、より小さな都市やより大きな都市に変化する可能性があります。

写真:クセニア・ノヴィコワ/NRK

この高さから、入植者たちは近隣のパレスチナ人の様子をよく見渡すことができます。

武器を持った制服を着た警備員が警備します。

EU 15 か国はこれまでに、住宅用タールの貿易に関してビジネス界にアドバイスを提供してきました。

– また、早い段階からブランド化計画を立てていたため、余裕ができました。 私たちはまた、この建物が国際法に違反していることを最も明確にしています。 しかし、私たちはその活動も放棄することになった今、少し気を引き締めています。 これは、すでに適用されている法律や規制の中に以前から暗示されていた、と外務大臣は述べた。

結果を制限する

エイデ氏は、この勧告がイスラエルに大きな影響を与えるとは予想していない。

– ノルウェー側からそのような活動はあまりないので、おそらく結果は限定的であると正直に言わなければならないが、それでもそうするのは正しいことだと彼は強調する。

イスラエルがこのニュースをどのように受け止めることを期待しているかについて、エイデ氏はこう語る。

– 彼らは、自分たちが大きなプレッシャーにさらされていると感じているので、当然これを好まないのです。 しかし、それは重要な点の一部でもある。私たちは、ガザ内の残忍な戦争だけでなく、ヨルダン川西岸で何が起こっているかも信じている。おそらくガザ包囲のせいで少し目立たなくなっているが、何百人もの人々がいるのだ。何百人もの子供たちを含む、ヴェストブライダでの住宅内暴力で命を落とした人々を考えると、私たちはそれを止める手助けをしなければなりません。

入国制限を導入しています

5. 12月 米国はパレスチナ人を攻撃した過激派イスラエル人入植者に対するビザの発給を拒否し始めた。

当時のアントニー・ブリンケン米国務長官は、「ヨルダン川西岸の平和、安全、安定を損なう」ことに関与する者、または「重要なサービスや基本的ニーズへの民間人のアクセスを不必要に制限する」者の入国を拒否すると述べた。

米国はまた、選挙で選ばれた住民への資金も凍結した。

フランスは2月初め、ヨルダン川西岸でパレスチナ民間人に暴力を振るうイスラエル人入植者に対する制裁も導入した。 民間人28人も入国禁止となった。

ドイツ外相もヨルダン川西岸入植地の承認を強く非難し、イスラエル当局に許可の撤回を求めた。

1709798340
#ノルウェーイスラエル人不法入植者の貿易を禁止 #NRK #Norway #国内各地からのニュースの概要
2024-03-07 07:18:16

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。