日本語版
最新ニュース
健康

ロングコロナ:医療従事者が賠償を求めて訴訟へ

キャサリン・バーンズ著健康特派員 2024 年 3 月 6 日、グリニッジ標準時 02:001時間前に更新されました画像キャプション、 レイチェル・ヘクスト、ピーター・イーストン、ジュリー・テイラーは全員、雇用主に損害賠償を求めて訴訟を起こしている新型コロナウイルス感染症に長く罹患している70人近くの医療従事者が、NHSやその他の雇用主に賠償を求めて高等法院に訴えを起こしている。イングランドとウェールズ出身のスタッフらは、パンデミック中に職場で初めて新型コロナウイルスに感染したと考えており、ウイルスから適切に保護されていなかったと主張している。彼らの多くは、人生を変えるほどの障害が残り、その結果、収入を失う可能性が高いと述べています。保健省は、新型コロナウイルスから「学ぶべき教訓がある」と述べた。同団体は、職場では目の保護具、手袋、ガウン、エプロンなどの適切な個人用保護具(PPE)が提供されていなかったと考えている。特に、新型コロナウイルスを封じ込めている可能性のある患者の咳やくしゃみによる空気中の飛沫をブロックするのに役立つ高級マスクを入手できるべきだったと彼らは主張している。しかし、彼らに与えられたマスクは国の指導に沿ったものである傾向があった。 新型コロナウイルスに感染しました水曜日、裁判官は、このグループは長期にわたる新型コロナウイルス感染症の影響を受け、同様に補償を求めている医療従事者の別のグループとともに訴訟を審理されるべきだと述べた。次回の公聴会は10月に予定されている。職員の一人、看護師のレイチェル・ヘクストさんは、事件が進展するまでそれまで待たなければならないのに「ガッカリした」と語った。36歳のヘクストさんは、デボン州の小さな地域病院の看護師としての仕事中に新型コロナウイルスに感染したと常々主張してきた。物忘れ彼女は自分の仕事が大好きだったが、今はキャリアを失ったと感じていると語った。「衝撃的です。私は人生ではなく、存在を生きています。そのせいで、やりたいことの多くができなくなりました。それから4年が経ちました。」彼女の長い新型コロナウイルスの症状リストには、頭の霧や極度の疲労から神経損傷、片耳の難聴に至るまで、あらゆるものが含まれている。 Covid 感染後の慢性疾患である Long Covid は、推定で次のような影響を及ぼします。 英国では190万人 動悸、関節痛、集中力の低下を引き起こす可能性があります。このグループの人々を含む多くの人は、症状により障害が残っていると述べています。 画像キャプション、 レイチェル・ヘクストは、長引く新型コロナウイルス感染症を和らげるために酸素療法を受けている似たような話グループのメンバーはそれぞれ、長い間新型コロナウイルスによって自分たちの生活が破壊されてきたと述べている。 彼らの中には、時短勤務しかできない人も少なくありません。 ピーター・イーストン(41歳)もこのグループの一人で、カーディフの救急劇場で働いていた。 ジュリー・テイラーさん(45歳)はハルの地域看護師だった。パンデミックの間、彼らはレイチェルとは異なる仕事に就いていましたが、彼らの物語は似ています。 彼らは皆、職場で新型コロナウイルスに感染したと確信している。 イーストンさんは、パンデミック以前は「驚くべき」健康状態だったと語った。 彼は走るのが大好きで、ハーフマラソンや 10 キロのレースによく参加していました。 「今、私は起きて、子供たちを学校に連れて行きます。家に帰って、暖房付きの毛布をかけて椅子に座ります。そうすることで足が楽になるからです。もう一つ、私は寒さに耐えられないんです」と彼は言います。 「それだけです。それが私の人生です。仕事に戻ろうとしましたが、無理です。」画像提供者、ピーター・イーストン画像キャプション、 ピーター・イーストンさんは、新型コロナウイルスに感染する前はハーフマラソンを走っていたと語ったテイラーさんの経験もこれに当てはまります。かつては週に 12 回の体育の授業を受けていたと彼女は言います。 しかし、彼女は今、自分が障害者であると考えています。 なぜ雇用主を訴えたいのかと尋ねると、彼らは皆同じような答えを返す。「私たちは最前線で働いている間、仕事をしている間、守られませんでした」とテイラーさんは言う。彼女は承認と謝罪を望んでいます。イーストン氏も誰かに責任をとってもらいたいと考えているが、経済的な側面もあると言う。同氏は、現役時代に約150万ポンドを稼いでいたと推定しているが、今ではそれは不可能だと考えていると語った。 ヘクストさんも、自分のキャリアのかなりの部分が奪われたと感じている。「私には、30年間の社会人生活が待っていました。そして今はそうではありません...こんなことになって本当に悲しいです。」キャサリン・バーンズは、長らく新型コロナウイルスと共存しながら仕事に復帰するのに苦労しているNHS職員たちと出会う。 彼らは現在、早期退職するか解雇される可能性さえある。 「かなり悲惨だ」グループのメンバーらは、各自の雇用主を訴えようとしている。雇用主のほとんどは英国のNHSトラスト、ウェールズの一部の保健委員会、その他の医療提供者だ。 ヘクストさん、テイラーさん、イーストンさんの雇用主はいずれもBBCに対し、訴訟のため詳細には触れられないと語った。…

ロングコロナ:医療従事者が賠償を求めて訴訟へ
  • キャサリン・バーンズ著
  • 健康特派員

2024 年 3 月 6 日、グリニッジ標準時 02:00

1時間前に更新されました

画像キャプション、

レイチェル・ヘクスト、ピーター・イーストン、ジュリー・テイラーは全員、雇用主に損害賠償を求めて訴訟を起こしている

新型コロナウイルス感染症に長く罹患している70人近くの医療従事者が、NHSやその他の雇用主に賠償を求めて高等法院に訴えを起こしている。

イングランドとウェールズ出身のスタッフらは、パンデミック中に職場で初めて新型コロナウイルスに感染したと考えており、ウイルスから適切に保護されていなかったと主張している。

彼らの多くは、人生を変えるほどの障害が残り、その結果、収入を失う可能性が高いと述べています。

保健省は、新型コロナウイルスから「学ぶべき教訓がある」と述べた。

同団体は、職場では目の保護具、手袋、ガウン、エプロンなどの適切な個人用保護具(PPE)が提供されていなかったと考えている。

特に、新型コロナウイルスを封じ込めている可能性のある患者の咳やくしゃみによる空気中の飛沫をブロックするのに役立つ高級マスクを入手できるべきだったと彼らは主張している。

しかし、彼らに与えられたマスクは国の指導に沿ったものである傾向があった。

新型コロナウイルスに感染しました

水曜日、裁判官は、このグループは長期にわたる新型コロナウイルス感染症の影響を受け、同様に補償を求めている医療従事者の別のグループとともに訴訟を審理されるべきだと述べた。

次回の公聴会は10月に予定されている。

職員の一人、看護師のレイチェル・ヘクストさんは、事件が進展するまでそれまで待たなければならないのに「ガッカリした」と語った。

36歳のヘクストさんは、デボン州の小さな地域病院の看護師としての仕事中に新型コロナウイルスに感染したと常々主張してきた。

物忘れ

彼女は自分の仕事が大好きだったが、今はキャリアを失ったと感じていると語った。

「衝撃的です。私は人生ではなく、存在を生きています。そのせいで、やりたいことの多くができなくなりました。それから4年が経ちました。」

彼女の長い新型コロナウイルスの症状リストには、頭の霧や極度の疲労から神経損傷、片耳の難聴に至るまで、あらゆるものが含まれている。

Covid 感染後の慢性疾患である Long Covid は、推定で次のような影響を及ぼします。 英国では190万人 動悸、関節痛、集中力の低下を引き起こす可能性があります。

このグループの人々を含む多くの人は、症状により障害が残っていると述べています。

画像キャプション、

レイチェル・ヘクストは、長引く新型コロナウイルス感染症を和らげるために酸素療法を受けている

似たような話

グループのメンバーはそれぞれ、長い間新型コロナウイルスによって自分たちの生活が破壊されてきたと述べている。 彼らの中には、時短勤務しかできない人も少なくありません。

ピーター・イーストン(41歳)もこのグループの一人で、カーディフの救急劇場で働いていた。

ジュリー・テイラーさん(45歳)はハルの地域看護師だった。

パンデミックの間、彼らはレイチェルとは異なる仕事に就いていましたが、彼らの物語は似ています。 彼らは皆、職場で新型コロナウイルスに感染したと確信している。

イーストンさんは、パンデミック以前は「驚くべき」健康状態だったと語った。 彼は走るのが大好きで、ハーフマラソンや 10 キロのレースによく参加していました。

「今、私は起きて、子供たちを学校に連れて行きます。家に帰って、暖房付きの毛布をかけて椅子に座ります。そうすることで足が楽になるからです。もう一つ、私は寒さに耐えられないんです」と彼は言います。

「それだけです。それが私の人生です。仕事に戻ろうとしましたが、無理です。」

画像提供者、ピーター・イーストン

画像キャプション、

ピーター・イーストンさんは、新型コロナウイルスに感染する前はハーフマラソンを走っていたと語った

テイラーさんの経験もこれに当てはまります。かつては週に 12 回の体育の授業を受けていたと彼女は言います。 しかし、彼女は今、自分が障害者であると考えています。

なぜ雇用主を訴えたいのかと尋ねると、彼らは皆同じような答えを返す。

「私たちは最前線で働いている間、仕事をしている間、守られませんでした」とテイラーさんは言う。

彼女は承認と謝罪を望んでいます。

イーストン氏も誰かに責任をとってもらいたいと考えているが、経済的な側面もあると言う。

同氏は、現役時代に約150万ポンドを稼いでいたと推定しているが、今ではそれは不可能だと考えていると語った。

ヘクストさんも、自分のキャリアのかなりの部分が奪われたと感じている。「私には、30年間の社会人生活が待っていました。そして今はそうではありません…こんなことになって本当に悲しいです。」

キャサリン・バーンズは、長らく新型コロナウイルスと共存しながら仕事に復帰するのに苦労しているNHS職員たちと出会う。 彼らは現在、早期退職するか解雇される可能性さえある。

「かなり悲惨だ」

グループのメンバーらは、各自の雇用主を訴えようとしている。雇用主のほとんどは英国のNHSトラスト、ウェールズの一部の保健委員会、その他の医療提供者だ。

ヘクストさん、テイラーさん、イーストンさんの雇用主はいずれもBBCに対し、訴訟のため詳細には触れられないと語った。 しかし彼らは、スタッフの健康と幸福が最優先であると強調している。

グループの60人以上のメンバーの代理人である弁護士ケビン・ディグビー氏は、彼らの事件は「非常に重要」であると述べている。

彼はこう言います。「とても悲惨です。この人たちは本当に見捨てられ、何かを手に入れるために必死に戦っています。

「今、彼らは訴訟を起こすことができ、自分たちが負った傷害に対していくらかの補償が得られることを期待しています。」

画像キャプション、

労働者らは、ウイルス飛沫を除去する防毒マスクが提供されるべきだったと主張している。

同団体は、2025年か2026年に完全な治験が行われることを期待している。

保健社会保障省の報道官は、政府は命を救い、パンデミックの最中にNHSが圧倒されるのを防ぐために行動し、進行中の状況から学ぶことに尽力していると述べた。 新型コロナウイルス感染症に関する問い合わせ。

「われわれは常にパンデミックから学ぶべき教訓があると述べてきた」と広報担当者は述べた。 「私たちは同省に提出されたすべての勧告を完全に検討します。」

長期にわたる新型コロナウイルス感染症の影響で何人の医療従事者が病気で休暇を取っているのかは不明だ。 しかし、パノラマは昨年、英国ではその数が5,000人から10,000人の間であると推定した。 この数字は北アイルランドとスコットランドの公式データに基づいたものである。

王立看護大学や英国医師会などの労働組合は、長期にわたる新型コロナウイルス感染症の影響を受けている医療従事者への財政的および職場の支援を改善するよう政府に求めている。

1709752668
#ロングコロナ医療従事者が賠償を求めて訴訟へ
2024-03-06 17:51:08

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。