オランダの人工膵臓のおかげで、糖尿病患者はより気楽な生活を送れるようになりました

人工膵臓 Inreda AP は、1 型糖尿病患者を対象としています。 オランダにはこれらのものが約10万個あります。 ベルトにぶら下げて血糖値の変化に反応する装置です。

ユーザーの値はより安定し、複雑な問題が発生する可能性が低くなります。 人工膵臓のおかげで、患者は食事や運動の前に血糖値を考慮する必要がなくなりました。 昨年この装置をテストした患者の一人、ジョランダ・プリンスが気づいたように、それは大きな違いを生む。

「それなしではもうだめだ」

「もう人工膵臓なしではいたくないのです」とジョランダさんは言います。 「この装置のおかげで、一日中血糖値を気にする必要がなくなりました。装置はこれを自動的に行ってくれます。」

ジョランダさんのような 1 型糖尿病患者では、膵臓がインスリンを生成しないため、グルコースは体細胞に吸収されず、血液中に残ります。 これにより血糖値が高くなりすぎ、不快な結果を招く可能性があります。 人工膵臓は、必要に応じてインスリンとグルカゴンを自動的に投与します。 このデバイスが、血中のグルコースレベルを上昇させるホルモンであるグルカゴンも投与するという事実が、このデバイスをユニークなものにしています。

ジョランダ氏の説明によると、この装置は2本のチューブで患者の腹部に接続されている。 「1本のチューブはインスリンの供給源で、もう1本のチューブからはグルカゴンが投与されます。血糖値が急激に下がった場合は、グルカゴンを投与します」と彼女は言う。 「血糖値が上がると、インスリンが投与されます。」

たくさんの安らぎを与えてくれる

新しい援助のおかげで、ヨランダは大きな安らぎを得ることができました。 「普段、私は常に血糖値を監視し、これから何をするかを考えていました」と彼女は言います。 「たとえば、運動したり自転車に乗って買い物に行ったり、ストレスを感じたりすると、血糖値が急速に低下したり上昇したりする可能性があります。」

食事もかなり楽になりました。 「それを常に監視する必要がありました。食べる前に、炭水化物を計算し、それをインスリンポンプに入力する必要がありました。その後、ポンプは少量のインスリンを送り出しました。今では、食べるときに炭水化物の量は関係ありません。」食べてください。人工膵臓のおかげで血糖値のバランスが保たれているからです。」

オーファーアイセル州で開発

人工膵臓は、オーファーアイセルセ州グールの Inreda Diabetic によって開発されました。 糖尿病基金の知識とイノベーションの責任者であるレンス・ヴァンデバーグ氏は、この検査結果に熱心に取り組んでいます。

「私たちの使命は『すべての人を糖尿病から解放する』ことです」とヴァンデバーグ氏は言う。 「この目的のために、私たちは合併症を減らし、より良い生活を可能にする研究に資金を提供しています。人工膵臓は、1型糖尿病の人々を日常的に軽減するオランダ発の優れた技術ソリューションです。」

ヴァンデンバーグ氏は、この装置がすぐに広く使われるようになることを期待しており、「より多くの人がこれを使用できれば、より良いことになる」と語った。

印象的な

レインステート病院の医師研究員であるアリアンヌ・ヴァン・ボン氏も、人工膵臓のテストの結果に感銘を受けています。 「結果は印象的です。人工膵臓を使用すると血糖値がはるかに安定します」と彼女は言います。

血糖値がより安定したことに加えて、テストに参加したほぼすべての患者、合計 75 名で最も重要な治療目標が達成され、生活の質が大幅に改善されました。

「これらの治療目標が達成されれば、過敏症や低血圧が起こる可能性ははるかに低くなり、より快適になります」とヴァン・ボン氏は言う。 「血糖値が低いと、低血糖になります。特に、頭痛、動悸などが起こり、めまいを感じることがあります。血糖値が高すぎると、高血糖になります。非常に疲れたり、無気力に感じたり、倦怠感を感じたりすることがあります。視界がぼやけたり、吐き気がしたりする。」

ハイパーマーケットのハイポ

したがって、人工膵臓は過敏症と低膵臓のリスクを軽減し、それは長期的にも良いことです。 「低血圧や過呼吸が多すぎると、最終的には目、足、心臓や血管の損傷など、身体に問題を引き起こす可能性があります」とヴァン・ボン氏は言う。 「血糖値のバランスが良くなれば、合併症の可能性はかなり低くなります。」

Jolanda Prins にとって、Inreda AP は大きな違いをもたらします。 「心の平安がずっとあります。さらに、エネルギーもずっとあります」と彼女は言います。 「以前は、低血糖から高血糖に、またその逆もよくありました。今では、血糖値が急激に下がりすぎて、低血糖になってしまうことがあります。しかし、その頻度は以前よりはるかに減りました。また、より多くのことをあえて行うようになりました。たとえば、次のようなイベントに参加しています。ミュージカルだ。以前ならそんな勇気はなかっただろう」