日本語版
最新ニュース
エンタメ

レイラ・バーサイン著「ムッシュ・ジャックについて私が知っていること」:牧草地の純真さ

ムッシュ・ジャックについて私が知っていることレイラ・バーサイン著アルビン・ミシェル、224ページ、19.90ユーロルーラはムッシュ・ジャックについて知っていることを、それを話すことにした。 誰もが見て、誰もが知っていますが、誰も何も言いません。 1990年代に家族とともにマラケシュのパルミエ邸に到着した彼女は、アパート7番の上の階、フランス人ムッシュ・ジャックの家で何が起こっているのかを理解するのに時間はかからなかった。 彼女は毎日、ドアののぞき穴の後ろで、少年たちがためらいがちな足取りで一人ずつ階段を上っていくのを見ました。傷ついた若者そこは野獣の狩場であり、誰も動揺していません。 しかし、ルーラはずっと前からそのことを理解していました。 「子供を守れなかった大人の罪は大きい」。 彼女は顎にある傷跡から、友人のザヒラの盲目な目から、そして周りの子供たちの体の痕跡からそれを知っています。それで、恋人のトラボルタ(彼が約束されている不名誉な存在であることをすぐに示すダサいニックネーム)と一緒にグランプラスにこっそり行くとき、彼女は夢を見ています。 「さあ、トラボルタ、愛が永遠の子供時代であるところへ行こう。 夜の苦しみも沈むことのない太陽とともに。 »レイラ・バーサインは、小説の若いヒロインを通して、傷ついた若者を繊細かつ憤慨しながら描いています。 ルーラがこの残酷さを非難し、犠牲者を超えて目撃者に影響を与えるこの闇から解放されるのは、最終的には書くことによってです。 #レイラバーサイン著ムッシュジャックについて私が知っていること牧草地の純真さ

レイラ・バーサイン著「ムッシュ・ジャックについて私が知っていること」:牧草地の純真さ

1709413470
2024-03-02 17:52:41

ムッシュ・ジャックについて私が知っていること

レイラ・バーサイン著

アルビン・ミシェル、224ページ、19.90ユーロ

ルーラはムッシュ・ジャックについて知っていることを、それを話すことにした。 誰もが見て、誰もが知っていますが、誰も何も言いません。 1990年代に家族とともにマラケシュのパルミエ邸に到着した彼女は、アパート7番の上の階、フランス人ムッシュ・ジャックの家で何が起こっているのかを理解するのに時間はかからなかった。 彼女は毎日、ドアののぞき穴の後ろで、少年たちがためらいがちな足取りで一人ずつ階段を上っていくのを見ました。

傷ついた若者

そこは野獣の狩場であり、誰も動揺していません。 しかし、ルーラはずっと前からそのことを理解していました。 「子供を守れなかった大人の罪は大きい」。 彼女は顎にある傷跡から、友人のザヒラの盲目な目から、そして周りの子供たちの体の痕跡からそれを知っています。

それで、恋人のトラボルタ(彼が約束されている不名誉な存在であることをすぐに示すダサいニックネーム)と一緒にグランプラスにこっそり行くとき、彼女は夢を見ています。 「さあ、トラボルタ、愛が永遠の子供時代であるところへ行こう。 夜の苦しみも沈むことのない太陽とともに。 »

レイラ・バーサインは、小説の若いヒロインを通して、傷ついた若者を繊細かつ憤慨しながら描いています。 ルーラがこの残酷さを非難し、犠牲者を超えて目撃者に影響を与えるこの闇から解放されるのは、最終的には書くことによってです。

#レイラバーサイン著ムッシュジャックについて私が知っていること牧草地の純真さ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。