日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ルイス島:洋上風力発電計画に対する島民の懸念

画像キャプション、 ペイジ・アン・シールズさんは、最大 66 基の風力タービンが景観に与える視覚的な影響を懸念しています。2024 年 3 月 1 日2024 年 3 月 2 日更新ルイス島の島民は、計画中の洋上風力発電所が島の西海岸に与える可能性のある視覚的な影響について懸念を表明している。ノースランド・パワーはスピオラド・ナ・マラ・プロジェクトを主導しており、高さ380メートル(1,246フィート)の最大66基のタービンが海岸から3~8マイル(5~13キロ)に設置される可能性がある。同社は、この農場が雇用を支え、スコットランドの約81万5,000世帯の年間平均需要を満たすのに十分な電力を生成すると述べている。しかし、この計画が沿岸地域を台無しにし、観光業に悪影響を与えるのではないかという懸念がある。スピオラド・ナ・マラの計画申請は来年提出される可能性がある。承認されれば2028年に建設が開始される可能性がある。アイルランドの会社ESBと協力しているカナダの会社ノースランド・パワーは、このプロジェクトが100人以上の常用雇用を支援し、建設中に1,000人の短期雇用を増やす可能性があると述べた。同社は、風力発電所は気候変動目標の達成にも役立ち、有害な二酸化炭素排出量を年間136万トン以上節約できると述べた。ルイスの西側には約 3,500 人が住んでいます。バルバスの敷地に提案されているタービンと陸上変電所の視覚的影響を懸念する人もいます。「ここは私の家であり、その地域にまったくそぐわない大規模な開発が行われる予定で、私はそれを毎日見なければなりません。 「景色のことなど考えるべきではないと言う人が多いですが、ここの景色は私の人生の大きな部分を占めています。」画像キャプション、 ロドニー・ジェイミソン氏は、この景観は地元の観光にとって重要であると述べたサーフィン事業を営むロドニー・ジェイミソンさんは観光業への影響を懸念している。彼は、「私にとっての証拠は、何か大きなもの、それに近いものを持っているなら、それは状況を変えるだろうということを示唆しています。「観光の観点から私たちが西諸島を売り出すものはすべて、風景、景色、文化、遺産です。」画像キャプション、 アリス・マクミランは、視覚的な影響について島民の懸念を共有していますアーティストのアリス・マクミランは、その景観を理由にルイスの家に戻りました。彼女はこう語った。「海が恋しかった、風景が恋しかった、ここに来る動物たちに会えなくて恋しかった、そしてご存知のように、緑を保つという名目ですべてが絶滅するのを見るのは、本当に壊滅的だと思う。「私たちにとってここはどれもグリーンではないので、もうここには住めないと思います。」画像キャプション、 風力発電所の候補地はルイスの西側にある西諸島の地方自治体であるコムハイル・ナン・エイリアン・シアールはまだこのプロジェクトについて公式見解を示していない。しかし、ルイス市市議会議員のドナルド・クライトン氏は、島々はエネルギー安全保障において役割を果たすことができるが、再生可能電力計画が島々のコミュニティに利益をもたらすことが重要であると付け加えた。同氏は、「人々を町に留めておくためには、この恩恵が相当なものでなければならないだろう」と語った。 [communities]そして彼らに仕事を与えてください。」クライトン氏はさらに、「地元では、経済や雇用に貢献し、国内の他の地域に比べて島で非常に高い貧困の解消にも役立つプロジェクトを持つことが重要だ」と付け加えた。「厳しい評価」スピオラド・ナ・マラプロジェクトディレクターのターニャ・デイビス氏は、数百万ポンド規模になる可能性のあるコミュニティ投資パッケージの作業が開始されたと述べた。 同氏は、このプロジェクトは島民との関わりに熱心であり、今年は公開協議が開催される予定であると述べた。彼女はさらに、「私たちは現在、プロジェクトのさまざまな影響をすべて考慮した厳格な環境影響評価を受けています。 「私たちはまた、社会的影響評価も開始しようとしています。これは、プロジェクトに関連するさまざまな社会的影響すべてについて、私たちがより広範な理解を示していることを示すために自主的に行っているものです。」この話の詳細 #ルイス島洋上風力発電計画に対する島民の懸念

ルイス島:洋上風力発電計画に対する島民の懸念

1709408679
2024-03-02 10:31:00
画像キャプション、

ペイジ・アン・シールズさんは、最大 66 基の風力タービンが景観に与える視覚的な影響を懸念しています。

2024 年 3 月 1 日

2024 年 3 月 2 日更新

ルイス島の島民は、計画中の洋上風力発電所が島の西海岸に与える可能性のある視覚的な影響について懸念を表明している。

ノースランド・パワーはスピオラド・ナ・マラ・プロジェクトを主導しており、高さ380メートル(1,246フィート)の最大66基のタービンが海岸から3~8マイル(5~13キロ)に設置される可能性がある。

同社は、この農場が雇用を支え、スコットランドの約81万5,000世帯の年間平均需要を満たすのに十分な電力を生成すると述べている。

しかし、この計画が沿岸地域を台無しにし、観光業に悪影響を与えるのではないかという懸念がある。

スピオラド・ナ・マラの計画申請は来年提出される可能性がある。

承認されれば2028年に建設が開始される可能性がある。

アイルランドの会社ESBと協力しているカナダの会社ノースランド・パワーは、このプロジェクトが100人以上の常用雇用を支援し、建設中に1,000人の短期雇用を増やす可能性があると述べた。

同社は、風力発電所は気候変動目標の達成にも役立ち、有害な二酸化炭素排出量を年間136万トン以上節約できると述べた。

ルイスの西側には約 3,500 人が住んでいます。

バルバスの敷地に提案されているタービンと陸上変電所の視覚的影響を懸念する人もいます。

「ここは私の家であり、その地域にまったくそぐわない大規模な開発が行われる予定で、私はそれを毎日見なければなりません。

「景色のことなど考えるべきではないと言う人が多いですが、ここの景色は私の人生の大きな部分を占めています。」

画像キャプション、

ロドニー・ジェイミソン氏は、この景観は地元の観光にとって重要であると述べた

サーフィン事業を営むロドニー・ジェイミソンさんは観光業への影響を懸念している。

彼は、「私にとっての証拠は、何か大きなもの、それに近いものを持っているなら、それは状況を変えるだろうということを示唆しています。

「観光の観点から私たちが西諸島を売り出すものはすべて、風景、景色、文化、遺産です。」

画像キャプション、

アリス・マクミランは、視覚的な影響について島民の懸念を共有しています

アーティストのアリス・マクミランは、その景観を理由にルイスの家に戻りました。

彼女はこう語った。「海が恋しかった、風景が恋しかった、ここに来る動物たちに会えなくて恋しかった、そしてご存知のように、緑を保つという名目ですべてが絶滅するのを見るのは、本当に壊滅的だと思う。

「私たちにとってここはどれもグリーンではないので、もうここには住めないと思います。」

画像キャプション、

風力発電所の候補地はルイスの西側にある

西諸島の地方自治体であるコムハイル・ナン・エイリアン・シアールはまだこのプロジェクトについて公式見解を示していない。

しかし、ルイス市市議会議員のドナルド・クライトン氏は、島々はエネルギー安全保障において役割を果たすことができるが、再生可能電力計画が島々のコミュニティに利益をもたらすことが重要であると付け加えた。

同氏は、「人々を町に留めておくためには、この恩恵が相当なものでなければならないだろう」と語った。 [communities]そして彼らに仕事を与えてください。」

クライトン氏はさらに、「地元では、経済や雇用に貢献し、国内の他の地域に比べて島で非常に高い貧困の解消にも役立つプロジェクトを持つことが重要だ」と付け加えた。

「厳しい評価」

スピオラド・ナ・マラプロジェクトディレクターのターニャ・デイビス氏は、数百万ポンド規模になる可能性のあるコミュニティ投資パッケージの作業が開始されたと述べた。

同氏は、このプロジェクトは島民との関わりに熱心であり、今年は公開協議が開催される予定であると述べた。

彼女はさらに、「私たちは現在、プロジェクトのさまざまな影響をすべて考慮した厳格な環境影響評価を受けています。

「私たちはまた、社会的影響評価も開始しようとしています。これは、プロジェクトに関連するさまざまな社会的影響すべてについて、私たちがより広範な理解を示していることを示すために自主的に行っているものです。」

この話の詳細
#ルイス島洋上風力発電計画に対する島民の懸念

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。