企業

イラン議会投票、政府の圧力にもかかわらず投票率は低調

イランは金曜日、ヒジャブ着用義務化に対する2022年の大規模な抗議活動以来初となる議会選挙を実施した。 マフサ・アミニの死、ボイコットを求める声が上がる中、投票率は低かったようだ。有権者の無関心が原因なのか、それともイランの神権政治にメッセージを送りたいという積極的な願望がイスラム共和国全土の投票所に来る有権者の数を押し下げたのかはすぐには明らかではなかった。 国営テレビは有権者の列の映像を放送したが、首都テヘラン各地の他のテレビでは投票所がほとんど空いている様子が見られた。関係者を含む 最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ師 は、投票率をイランの敵に対する態度を取ることに直接結び付けようとした。 その他、以下を含む 投獄されたノーベル平和賞受賞者ナルゲス・モハマディ氏、彼らが「インチキ」と嘲笑した投票のボイコットを促した。当局は、広く改革派として知られる国内政府内の変革を求める政治家らの選挙への出馬を幅広く禁止した。正式にはイスラム諮問議会として知られる定数290の議会の議席を争う約1万5000人の候補者のうち、比較的穏健派または改革派の候補者とみなされているのはわずか116人だけだ。一方、イラン経済は低迷が続いている。 西側諸国の制裁 テヘランの急速に進む核開発計画と同国の 中東における民兵代理の武装化 そしてロシアは対ウクライナ戦争に参加している。有権者の中にはイスラム共和国が直面している課題を認識する人もいた。「多くの問題があります。 問題が多すぎる」と、苗字をサジャドと名乗ったある有権者は語った。 「私たちは悲しく、悲しく、できる限り批判の声を上げます。 神のご意志なら、責任者たちは私たちのことを考え始めるだろうし、おそらく彼らの多くは気にかけているだろう。」84歳のハメネイ師は、同国の専門家会議の新しいメンバーを選出する選挙の最初の票の1つを投じた。 8年の任期を務める聖職者委員会は、ハメネイ師が辞任するか死亡した場合に新たな最高指導者を選出する義務があり、ハメネイ師の年齢を考慮するとその重要性が増していることが浮き彫りになった。ハメネイ師はテヘランで大勢のジャーナリストの前で投票したが、1981年の爆撃以来麻痺した右手で投票用紙を取る際、左手はわずかに震えていた。 国営テレビは、近くにいた女性がハメネイ師を携帯電話で撮影しながら涙を流す様子を映した。彼は短い発言の中で人々に投票するよう促した。「これに注意して、友達を幸せにし、邪悪な願い者を失望させてください」と彼は言いました。ハメネイ師は守られ、 強硬派のエブラヒム・ライシ大統領とその呼びかけを繰り返し、国民に対し、この日を「イラン国家にとって輝かしい日」にするよう訴えた。しかしテヘランでは投票率が低迷しているようで、国営投票所ISPAの推定投票率は23.5％だった。 ISPAは木曜日まで投票前の選挙データを公表していなかったが、これは通常、統計がもっと早く発表されることが多いため、これは非常に異例なことである。ISPAの世論調査は、選挙権年齢に達した5,121人を対象とした調査に基づいており、全国の投票率は38.5％と予測されている。 世論調査の誤差の範囲は２％だったという。そうなると、投票率は過去最低となる可能性がある。 これまで最も低かったのは2020年の前回議会選挙で、投票率は42％だった。ボイコットの呼びかけにより、政府は新たな圧力にさらされている。1979年のイスラム革命以来、イランの神権政治はその正統性の一部を選挙の投票率に基づいてきた。金曜日、テヘランのある投票所では、ヒジャブを着用していない若い女性と、ヒジャブを着用している母親が投票所に入った。 当局者や警察からのコメントは得られていない。「昨年の弾圧を当局に思い出させるためだけに、投票したいという母に同行しました」とゾーレと名乗った娘は語った。 彼女の母親は選挙区での比較的穏健な出馬に投票したが、ゾーレさんは投票を拒否したという。一方、首都全域では厳重な警備が見られ、主要な広場や交差点には一般警察官と対機動隊員の姿が見られた。 5万9000以上の投票所が開設される中、全国に約20万人の治安部隊が配備された。 約8,500万人が住むこの選挙には、さらに100万人が立候補していると伝えられている。推定では選挙権年齢人口は6,100万人である。議会の任期は4年で、イランの宗教的少数派には5議席が確保されている。 法律に基づき、議会は行政府を監督し、条約の投票を行い、その他の問題を処理します。 実際には、イランの絶対的な権力は最高指導者にある。強硬派は過去20年間、次のように叫びながら議会を支配してきた。 「アメリカに死を」 という声がフロアからよく聞こえてきました。1999年にイラン大学生に対する暴力的な弾圧を支持した元革命防衛隊司令官モハマド・バガー・カリバフ国会議長の下、議会は2020年に国連の核監視機関である国際原子力機関とイラン政府の協力を大幅に削減する法案を推進した。これは、2018年に当時のドナルド・トランプ米大統領が世界大国とのイラン核合意から米国を一方的に離脱したことに続くもので、この行為は中東で長年にわたる緊張を引き起こし、イランは記録的な純度でウランを濃縮するのに十分な量のウランを濃縮した。 「数個」の核兵器に十分な燃料 それが選んだなら。最近では、議会はイランを巡る問題に焦点を当てている。 かぶり物の義務化2022年に警察の拘留中に22歳のアミニさんが死亡し、全国的な抗議活動が引き起こされたことを受けて、女性向けのヒジャブ。抗議活動はすぐにイランの聖職者の打倒を求める声に拡大した。 その後の治安弾圧で500人以上が死亡、2万2000人以上が拘束された。当局は投票時間を6時間延長し、現地時間午前0時（日本時間2030時）に投票所を閉鎖した。 最初の選挙結果は早ければ土曜日にも判明する予定だ。 #イラン議会投票政府の圧力にもかかわらず投票率は低調