日本語版
最新ニュース
世界

ナショナルズの投手戦略家、ショーン・ドゥーリトルはコーチとして信頼性がある

フロリダ州ウエストパームビーチ — ショーン・ドゥーリトルはまだスプリングトレーニング中で、ワシントン・ナショナルズのユニフォームを着て、ワシントン・ナショナルズの帽子をかぶって、まだ投球のことや試合のことを考えている。 彼はもう何も考えていない 彼自身のフォーシーム速球、オールスターに2度選出されたメジャーリーグの11シーズンを通じて彼が活躍するのに貢献したピッチ。 彼は他の全員の最高の投球、その投球が効果的である理由、投球をどのくらいの頻度で使用できるか、投球の形、回転量、さまざまな武器庫のどこに適合するかを考えています。「実際、私たちには優れたデータ分析チームがいます」とドゥーリトル氏はここのブルペンマウンドの隣のフェンスにもたれながら言った。 「しかし、問題は常に『プレイヤーに実行可能な解決策、あるいはプレイヤーが実際に理解できる具体的な情報をどのようにして提供するか』ということです。」「球の形が変わったか、それともこの球を投げる頻度を減らしたほうがいいのかなど、すべてを分析する余地がなければなりませんが、それは野球の試合に出場するという文脈の中で行い、自分たちが次のような状況にあることを理解する必要があります」ロボットではありません。」2024 年、野球には情報が不足しません。 確かに多すぎるかもしれません。 その事実が、ドゥーリトルがナショナルズキャンプにいる理由です コーチとして 5か月後 彼は選手として引退した。 彼がここに来たのは儀式のためではないし、元ワールドシリーズ優勝者で栄光の日々にしがみつきたいからでもない。 彼は仕事のためにここに来ています。ゼネラルマネージャーのマイク・リゾ氏は、「私たちが得ている情報は非常に優れており、非常に役立ち、非常に影響力のあるものです」と述べた。 「しかし、多くの人にとって、それは別の言語です。 あなたはそれを理解しなければなりません、そしてあなたにとって重要なことをそこから取り出さなければなりません。「私たちはたくさんの情報と賢い人材を持っています。 私たちには賢いコーチがいます。 しかし、翻訳には何かが足りないのではないかと思いました。」ドリトル先生が通訳になりました。 肩書は投手軍師。 彼がやっているのはコーチングだ――ベテラン投手コーチのジム・ヒッキーの代わりを務めるのではなく、彼が選手たちに情報を解釈して提示するのを手助けするのだ。 ドリトルは新しい仕事に好奇心を持ち、それが彼とナッツにとってプラスになるでしょう。 しかし、メジャーリーグで463試合に出場し、112セーブを記録し、マウンドに立つプレッシャーを理解しているドゥーリトル氏が伝えるメッセージは、分析に時間を費やす分析の専門家が伝えるメッセージとは異なることも事実だ。個室。「彼はすぐに信頼できる人ですよね?」 ナショナルズの投手コーチとして4年目を迎えるヒッキーはこう語った。 「彼は明らかに年齢や経験の点で選手たちと非常に親和性が高い。 彼は完璧なパイプ役であり、彼らが経験しているすべてのことに確実に共感できるのです。」最後の部分が重要です。 ほとんどの場合、現代の野球選手は、入手できるすべての情報を望んでいます。 また、彼らが望んでいるのは、カーブボールのスピン量やスライダーの横への走塁など、数字だけの積ではないことを思い出してもらうことです。 彼らは人間です。「文脈は本当に重要です」とドゥーリトル氏は語った。 「4日間で3回投げたり、大陸横断飛行をしたりしたため、状況が少し歪む可能性があることを覚えておく必要があります。 …「しかし、戦略の大きな部分は、選手たちに自分たちが何者で、自分たちの強みは何なのかを実際に理解してもらい、そこからプログラムを構築することです。 私は、『ねえ、これを時速5マイルもっと速く投げてくれたら…』なんて言いに来ているわけではありません。それは現実的ではないからです。」ナショナルズは長年、強化された競争力のある分析部門があると主張してきた。 ドゥーリトルの到着は、シーズンを通してダッグアウトで、トレーニングで、そしてチームとともに - クラブがその部門の仕事が誰にとっても理解しやすいものであることを確認したいことを強調している。「今季はそれにより重点が置かれているようだ」とベテランのスターター、パトリック・コービンは語った。 "私たちは 持っていた 情報。…

ナショナルズの投手戦略家、ショーン・ドゥーリトルはコーチとして信頼性がある

1709393009
1970-01-01 00:00:00

フロリダ州ウエストパームビーチ — ショーン・ドゥーリトルはまだスプリングトレーニング中で、ワシントン・ナショナルズのユニフォームを着て、ワシントン・ナショナルズの帽子をかぶって、まだ投球のことや試合のことを考えている。 彼はもう何も考えていない 彼自身のフォーシーム速球、オールスターに2度選出されたメジャーリーグの11シーズンを通じて彼が活躍するのに貢献したピッチ。 彼は他の全員の最高の投球、その投球が効果的である理由、投球をどのくらいの頻度で使用できるか、投球の形、回転量、さまざまな武器庫のどこに適合するかを考えています。

「実際、私たちには優れたデータ分析チームがいます」とドゥーリトル氏はここのブルペンマウンドの隣のフェンスにもたれながら言った。 「しかし、問題は常に『プレイヤーに実行可能な解決策、あるいはプレイヤーが実際に理解できる具体的な情報をどのようにして提供するか』ということです。」

「球の形が変わったか、それともこの球を投げる頻度を減らしたほうがいいのかなど、すべてを分析する余地がなければなりませんが、それは野球の試合に出場するという文脈の中で行い、自分たちが次のような状況にあることを理解する必要があります」ロボットではありません。」

2024 年、野球には情報が不足しません。 確かに多すぎるかもしれません。 その事実が、ドゥーリトルがナショナルズキャンプにいる理由です コーチとして 5か月後 彼は選手として引退した。 彼がここに来たのは儀式のためではないし、元ワールドシリーズ優勝者で栄光の日々にしがみつきたいからでもない。 彼は仕事のためにここに来ています。

ゼネラルマネージャーのマイク・リゾ氏は、「私たちが得ている情報は非常に優れており、非常に役立ち、非常に影響力のあるものです」と述べた。 「しかし、多くの人にとって、それは別の言語です。 あなたはそれを理解しなければなりません、そしてあなたにとって重要なことをそこから取り出さなければなりません。

「私たちはたくさんの情報と賢い人材を持っています。 私たちには賢いコーチがいます。 しかし、翻訳には何かが足りないのではないかと思いました。」

ドリトル先生が通訳になりました。 肩書は投手軍師。 彼がやっているのはコーチングだ――ベテラン投手コーチのジム・ヒッキーの代わりを務めるのではなく、彼が選手たちに情報を解釈して提示するのを手助けするのだ。 ドリトルは新しい仕事に好奇心を持ち、それが彼とナッツにとってプラスになるでしょう。 しかし、メジャーリーグで463試合に出場し、112セーブを記録し、マウンドに立つプレッシャーを理解しているドゥーリトル氏が伝えるメッセージは、分析に時間を費やす分析の専門家が伝えるメッセージとは異なることも事実だ。個室。

「彼はすぐに信頼できる人ですよね?」 ナショナルズの投手コーチとして4年目を迎えるヒッキーはこう語った。 「彼は明らかに年齢や経験の点で選手たちと非常に親和性が高い。 彼は完璧なパイプ役であり、彼らが経験しているすべてのことに確実に共感できるのです。」

最後の部分が重要です。 ほとんどの場合、現代の野球選手は、入手できるすべての情報を望んでいます。 また、彼らが望んでいるのは、カーブボールのスピン量やスライダーの横への走塁など、数字だけの積ではないことを思い出してもらうことです。 彼らは人間です。

「文脈は本当に重要です」とドゥーリトル氏は語った。 「4日間で3回投げたり、大陸横断飛行をしたりしたため、状況が少し歪む可能性があることを覚えておく必要があります。 …

「しかし、戦略の大きな部分は、選手たちに自分たちが何者で、自分たちの強みは何なのかを実際に理解してもらい、そこからプログラムを構築することです。 私は、『ねえ、これを時速5マイルもっと速く投げてくれたら…』なんて言いに来ているわけではありません。それは現実的ではないからです。」

ナショナルズは長年、強化された競争力のある分析部門があると主張してきた。 ドゥーリトルの到着は、シーズンを通してダッグアウトで、トレーニングで、そしてチームとともに – クラブがその部門の仕事が誰にとっても理解しやすいものであることを確認したいことを強調している。

「今季はそれにより重点が置かれているようだ」とベテランのスターター、パトリック・コービンは語った。 “私たちは 持っていた 情報。 でも今、『Doo』に関しては、それを自分たちに関連づける最善の方法を見つけようとしているところだ。 これまでのところ本当にうまくいきました。」

ドゥーリトル氏は、自分のキャリアが意見に基づくスカウティングレポートから時代の橋渡しをしてきたため、自分がフロントオフィスのアナリストと選手の間の橋渡しをするのに最適な時代に来たと信じている―― 知らされた 意見はありますが、それでも、ハードコアな数字に基づいています。 彼は、自分の投球に関する情報を調べ始めたのは2017年頃だと語った。 オークランドからワシントンへ貿易された。 しかし、それは2012年のデビューからかなり後のことでした。

「私はその両方の言語を話すことができます」と彼は言いました。 「そして、私は、自分がゲームで培った経験を活かして、昔ながらのピッチング哲学の背景を持ちながらも、新しいスクールのことも理解しているので、選手たちがいる場所で彼らと出会うことができるのだと感じています。 同じコンセプトをさまざまな方法で表現して、聞く人に応じてメッセージを伝えることができます。」

これは非常に進行中のプロセスであり、ドゥーリトル氏は、現時点では、教えているというよりも学んでいることの方が多いと語った。 「コーチングは芸術だ」と彼は言い、スプリングトレーニングの一部をヒッキーが特定のテーマについて話し合うために特定の投手に近づく適切なタイミングを待っているのを見守った。

しかし、すでに明らかなことは、これはパートタイムの仕事ではないということです。 ドゥーリトルは残りのコーチングスタッフとともに午前6時前に球場に到着する。 彼は、時には情報のバインダーを携えてフィールドを歩き回ります。 彼はテープを調べ、大量の情報を精査しています。 彼はスプリングトレーニングの試合中、ダッグアウトでヒッキーの隣に座っており、ナッツが打っている間、彼らは各イニングを一緒にレビューしている。 それについては何も儀式的なものはありません。

昨年9月、リゾ氏がドゥーリトル氏に仕事を売り込んだとき、ちょうどドゥーリトル氏が37歳になり引退を余儀なくされるほどの怪我に見舞われていたときだった。 ドリトル先生が驚いたのは、彼がどれほど早くコミットしたいと思ったかということです。

「仕事が終わったら少し休もうと思っていたのですが、 [playing] それから自分が何をしたいのかを考えました」と彼は言いました。 「しかし、怪我という私のキャリアの終わり方が、それに対する私の見方を変えたと思います。なぜなら、私はまだゲームを愛していて、ゲームと一緒にいたいと思っていることに気づいたからです。」 「このゲームでやりたいことがまだたくさんある」と思ったのです。

彼がその仕事に就いたとき、ナショナルズはドゥーリトルに対し、ロードトリップにクラブに参加する必要はないと告げた。 彼はすでにそれを考え直している。 フロリダの太陽の下、彼はこれからのカレンダーについて考えた。それは見逃せないシンシナティでの開幕シリーズだ。 続く西海岸のスイング。

「つまり、リモートでレポートを作成したり、会議にズームインしたりできます」と彼は言いました。 “わからない。 そこにいることで語るべきことがたくさんあります。」

彼の選手生活は1年も経たずに終わったが、それは彼が望まない形で終わった。 彼はまだ新しいキャリアについて学んでおり、活発なスタートを切っています。 これらの投手を助ける機会を逃していませんか? 彼は微笑んでこう言いました。「ギアは 1 つしかありません。」

#ナショナルズの投手戦略家ショーンドゥーリトルはコーチとして信頼性がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。