1709216357
2024-02-29 13:02:53
- ダルバイル・ジョーダン著
- BBCのニュース
2024 年 2 月 29 日、日本時間 11 時 52 分
30分前に更新されました
画像ソース、ゲッティイメージズ
リストラを監督する同社によると、ザ・ボディショップは今後数週間で英国内の75店舗を閉鎖し、489人を削減する予定だという。
本社のコスト削減と合わせて750～800人が余剰人員となることになる。
ただし、ザ・ボディショップは英国の116店舗の営業を継続する。
世界的な美容チェーンの英国部門は今月初めに管理下に置かれた。
店舗は今後4～6週間閉鎖される。 リストラを管理しているFRPアドバイザリーは、「影響を受けるすべてのスタッフを冗長支払いサービスへの請求でサポートする」と述べた。
FRPアドバイザリーのトニー・ライト氏は、「ザ・ボディショップUKの店舗ポートフォリオを適切な規模にするために迅速な措置を講じたことで、ビジネスを安定化させることができた」と述べた。
「私たちはビジネスを前進させるためのあらゆる選択肢を検討することに引き続き全力を注いでいます。」
ザ・ボディショップは1976年に故デイム・アニタ・ロディックによってブライトンで設立され、海辺の町に一軒の店をオープンした。 自然由来の美容製品と動物実験に反対する姿勢で知られ、その後数年で急速に拡大しました。
デイム・アニタと夫のゴードンは2006年にその事業をフランスの美容大手ロレアルに売却したが、フランスの美容大手ロレアルの事業とザ・ボディショップの精神が相容れないと見ていた一部の忠実な支持者らは非常に残念がった。
それ以来、ザ・ボディショップは2度経営権を変更しており、最近では2023年後半にプライベート・エクイティ会社オーレリアスに買収された。クリスマスと1月の売上不振を受けて、数週間以内に英国部門を管理下に置くことを決定した。
1980 年代と 1990 年代に大人気を博したザ ボディ ショップは、ラッシュやリチュアルズなどの競合他社がナチュラル ビューティー市場に参入するにつれて、時代遅れになったかのように見えました。
英国で閉店する店舗は以下の通り。
- アリスバーリー
- バンベリー
- バーンステープル
- バジルドン
- バタシー
- ベッドフォード
- ビバリー
- ベクスリーヒース
- ブラックバーン
- ブラックプール
- ボーンマス コマーシャル ロード
- ボルトン
- ブリクストン
- ブロートン パーク
- 埋める
- キャンバリー
- カーライル
- カーマーゼン
- チッペナム
- サイレンセスター
- クロイドン
- ディドコット
- ダーラム
- イーストキルブライド
- エディンバラ ガイル センター
- エディンバラ プリンセス モール
- エプソム
- フェアラム
- ファーンバラ
- グラスゴー ブレーヘッド
- グラスゴー要塞
- グラスゴー・シルバーバーン
- グラスゴー駅
- グリムズビー
- ハリファックス
- ハーロウ
- ヘイスティングス
- ヘンプステッド・バレー
- ハイウィコム
- ハダースフィールド
- 船体
- イルフォード
- イプスウィッチ
- ワイト島
- イズリントン
- ケンダル
- キングス・リン
- リーズ ホワイト ローズ
- ルイシャム センター
- リッチフィールド
- ラフバラー
- ルートン
- マックルズフィールド
- ミドルズブラ
- モーペス
- ニュートン・アボット
- ノーザンプトン
- オールダム
- パース
- ピーターバラ クイーンズゲート
- ポーツマス
- リージェント・ストリート
- ソールズベリー
- スタッフォード
- スタンステッド・エアサイド
- ストラトフォードアポンエイボン
- スウォンジー
- テルフォード
- サネット
- トローブリッジ
- ウェイクフィールド トリニティ ウォーク
- ウォルサムストウ
- ウィガン
- ウォーキング
- ウルヴァーハンプトン
#ボディショップ75店舗閉鎖数百人削減へ