日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

破壊的な報告書が窒素政策を骨抜きにする | ニュース国内

オランダ環境評価庁、ヴァーヘニンゲン大学、RIVMの研究者らは、2021年以降の窒素アプローチを調査した報告書の中で、このような壊滅的な結論を示している。彼らは、「集団的な無力感」が生じていると指摘している。自然界の改善を実証することは事実上不可能研究者らの最も衝撃的な結論は、2021年以降に内閣と州が講じたすべての自然回復対策の効果は「不明」だというものだ。 研究者らは、「これについて利用できるデータは不十分だ」と述べ、これを「不幸な」状況だと考えている。 これは、自然がすでに改善していることを裁判で証明することが事実上不可能になるためでもある。2021年以降に内閣と地方が講じたすべての自然回復対策の効果は「不明」であるという事実に加え、研究者の報告書にはさらなる惨状が含まれている。「目標を達成するには、さらに多くの窒素削減が必要です」彼らの計算では、農家の大規模な(自主的な)買収により、窒素超過は(2021年から2030年の間に)3分の1減少すると計算されている。 しかし、彼らの予測によれば、その後も政府自身が設定した目標は「達成不可能」のままだという。 実際、彼らの数字は、いわゆる「臨界堆積値」を下回る窒素に敏感な性質の領域が、2030年には実際に増加する(28パーセントから31パーセントへ)ことを示しています。研究者らによると、これは「新たな科学的洞察」により堆積物の値が厳しくなったことと、発表された措置が詳しく練られていないためであるという。 「したがって、目標を達成するには、さらに多くの窒素削減が必要になるでしょう。」「企業向けの更なる対策が期待される」窒素アプローチは多くの農民の抗議活動を引き起こしており、最大の課題は農業にある。 研究者らは、農家の自主的な買収により家畜の個体数が減少し、この部門の付加価値が約8パーセント低下するだろうと計画を立てた。 これは、特にヘルダーラント州、オーファーアイセル州、オランダ南東部の加工および供給企業にも影響を及ぼします。しかしその後も政府の目標は達成されないと研究者らは考えている。 「政策目標はまだ達成には遠く及ばないため、企業に対してはさらなる措置が講じられることが予想されます。 また、政府はこの政策プログラムで間接的に認可の余地を増やすことも望んでいるが、現在のアプローチではほとんど救済は期待できない。 これは、多くの場所で、非常に大幅な排出削減を行ったとしても、臨界堆積値を超えた場所では窒素に敏感な性質が残っているためです。」最高速度の低下に対する影響は無視できる計算によると、最高速度を(時速100キロメートルに)制限するという政府の決定が窒素排出にほとんど影響を与えていないことも注目に値する。研究者らは説明の中で、近隣諸国と同様に「閾値」を設定することが、認可手続きを緩和する措置となる可能性があると説明している。 窒素の排出がほとんどないため、住宅などの小規模プロジェクトをより簡単に入手できます。「しかし、それには生態学的に十分な裏付けが必要です。 だからこそ、政府が対策の効果を計画し、自然の質についての洞察を提供することが非常に重要なのです。」研究者ら「オランダは完全に封鎖されていない」さらに、政府は「優先順位」を付ける必要があり、農場や工場などでの技術革新を含め、窒素排出を制限する「未開発」の機会がまだたくさんあります。 乳牛の飼料中の粗タンパク質含有量を減らすことも、窒素排出量の削減に役立ちます。研究者らは、オランダ全体が「封鎖されている」というイメージに異議を唱えている。 「(2023年末までの)住宅建設許可の進展は、この傾向にブレーキがかかる様子を示していない。」 これは、この種の建設プロジェクトに対する訴訟がほとんどなく、建設に伴う窒素の排出が少ないためです。「建設業界は、多くの住宅プロジェクトは継続できるが、遅延やコストという障害があることを示しています。 しかし、社会的に重要な他の活動の場合、この状況は異なって見えます。 たとえば、新しいインフラプロジェクトの建設は現在、ほぼ停止しています。」 1709139315 #破壊的な報告書が窒素政策を骨抜きにする #ニュース国内 2024-02-28 16:29:00

破壊的な報告書が窒素政策を骨抜きにする | ニュース国内

オランダ環境評価庁、ヴァーヘニンゲン大学、RIVMの研究者らは、2021年以降の窒素アプローチを調査した報告書の中で、このような壊滅的な結論を示している。彼らは、「集団的な無力感」が生じていると指摘している。

自然界の改善を実証することは事実上不可能

研究者らの最も衝撃的な結論は、2021年以降に内閣と州が講じたすべての自然回復対策の効果は「不明」だというものだ。 研究者らは、「これについて利用できるデータは不十分だ」と述べ、これを「不幸な」状況だと考えている。 これは、自然がすでに改善していることを裁判で証明することが事実上不可能になるためでもある。

2021年以降に内閣と地方が講じたすべての自然回復対策の効果は「不明」であるという事実に加え、研究者の報告書にはさらなる惨状が含まれている。

「目標を達成するには、さらに多くの窒素削減が必要です」

彼らの計算では、農家の大規模な(自主的な)買収により、窒素超過は(2021年から2030年の間に)3分の1減少すると計算されている。 しかし、彼らの予測によれば、その後も政府自身が設定した目標は「達成不可能」のままだという。 実際、彼らの数字は、いわゆる「臨界堆積値」を下回る窒素に敏感な性質の領域が、2030年には実際に増加する(28パーセントから31パーセントへ)ことを示しています。

研究者らによると、これは「新たな科学的洞察」により堆積物の値が厳しくなったことと、発表された措置が詳しく練られていないためであるという。 「したがって、目標を達成するには、さらに多くの窒素削減が必要になるでしょう。」

「企業向けの更なる対策が期待される」

窒素アプローチは多くの農民の抗議活動を引き起こしており、最大の課題は農業にある。 研究者らは、農家の自主的な買収により家畜の個体数が減少し、この部門の付加価値が約8パーセント低下するだろうと計画を立てた。 これは、特にヘルダーラント州、オーファーアイセル州、オランダ南東部の加工および供給企業にも影響を及ぼします。

しかしその後も政府の目標は達成されないと研究者らは考えている。 「政策目標はまだ達成には遠く及ばないため、企業に対してはさらなる措置が講じられることが予想されます。 また、政府はこの政策プログラムで間接的に認可の余地を増やすことも望んでいるが、現在のアプローチではほとんど救済は期待できない。 これは、多くの場所で、非常に大幅な排出削減を行ったとしても、臨界堆積値を超えた場所では窒素に敏感な性質が残っているためです。」

最高速度の低下に対する影響は無視できる

計算によると、最高速度を(時速100キロメートルに)制限するという政府の決定が窒素排出にほとんど影響を与えていないことも注目に値する。

研究者らは説明の中で、近隣諸国と同様に「閾値」を設定することが、認可手続きを緩和する措置となる可能性があると説明している。 窒素の排出がほとんどないため、住宅などの小規模プロジェクトをより簡単に入手できます。

「しかし、それには生態学的に十分な裏付けが必要です。 だからこそ、政府が対策の効果を計画し、自然の質についての洞察を提供することが非常に重要なのです。」

研究者ら「オランダは完全に封鎖されていない」

さらに、政府は「優先順位」を付ける必要があり、農場や工場などでの技術革新を含め、窒素排出を制限する「未開発」の機会がまだたくさんあります。 乳牛の飼料中の粗タンパク質含有量を減らすことも、窒素排出量の削減に役立ちます。

研究者らは、オランダ全体が「封鎖されている」というイメージに異議を唱えている。 「(2023年末までの)住宅建設許可の進展は、この傾向にブレーキがかかる様子を示していない。」 これは、この種の建設プロジェクトに対する訴訟がほとんどなく、建設に伴う窒素の排出が少ないためです。

「建設業界は、多くの住宅プロジェクトは継続できるが、遅延やコストという障害があることを示しています。 しかし、社会的に重要な他の活動の場合、この状況は異なって見えます。 たとえば、新しいインフラプロジェクトの建設は現在、ほぼ停止しています。」

1709139315
#破壊的な報告書が窒素政策を骨抜きにする #ニュース国内
2024-02-28 16:29:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。