コラム：映画

！[my-sharona.jpg](https://assets-global.website-files.com/62ee0bbe0c783a903ecc0ddb/6472a51ccc86a7b0acb5443a_my-sharona.jpeg) 写真提供：Richard G Rollins、In The Grove Records

[](https://flaunt-mag.squarespace.com/config/pages/587fe9d4d2b857e5d49ca782#)[](https://flaunt-mag.squarespace.com/config/pages/587fe9d4d2b857e5d49ca782#) コラム: Film You Make My Motor Run、Hillbilly Boy _P_ _ulp Fiction_ は私の人生を変えました。 生まれ変わったというわけではありませんが、あの映画を観たことで、ずっと望んでいたキャリアに真剣に取り組むようになりました。 もし「パルプ・フィクション」がひよこだったら、彼女は病気のナナを患っていた（何と言うか、私はロマンチストだ）。 私はその雌犬を3日間のオープニング週末の間に4回見ました、そしてもっと見たかったでしょう、しかし悲しいことに、それはクロアチアのトゥイーンが海賊版の帯域幅を持つ前、プロシューマー品質の海賊版がジャマイカやクイーンズで見つかる前、そして中国が海賊版を見つける前でした。同時にアメリカのあらゆる産業を引き受け、弱体化させている。 修正するために、私はサウンドトラックに落ち着きました。 タランティーノの特徴的なセリフの断片を含む「パルプ フィクション」のサウンドトラックは、私にとってこの映画に対する準プルースト的なつながりとして機能しました。 曲の最初の音を聞くと、映画のそれぞれのシーンがドームに向かうマドレーヌのように心に響きました。 数年前、私はタランティーノのインタビューを聞いた。そこで彼は、マーセルス・ウォレス、ギンプ、アナル・レイプ、サムライソード、レモン・パーティーのシーンに選んだオリジナルの曲はレベルズの「コマンチ」ではなく、実際には「私のシャローナ」ザ・ナック。 もしタランティーノがこの曲の使用を許可していたら、今後「マイ・シャローナ」がラジオやアルメニア人の整備士のジャムボックスでかかるたびに、私、そしておそらく他の多くの人々はどう反応するだろうかと考えた。 この曲にはどんな新たな命（あるいは死さえも）が生まれるでしょうか？ 私たちはタランティーノが音楽に与えた影響を知っています（『レザボア・ドッグス』の冒頭シーン――硬派なギャングたちがマドンナの良さを議論するシーン――は、今日まで私たちを悩ませ続ける流行に敏感なアイロニー運動を生み出したと主張する人もいるかもしれません）。 タランティーノがなかったら、私はディック・デイルを知らなかっただろうし、QT がなかったら、ビッグ・レイ・アンド・ザ・フューチュラスというサーフ・バンドは存在しなかっただろうし、彼らのショーでステージ・ダイブすることもなかっただろう。タランティーノでなければ、アルコール依存症でおそらく音楽障害のある大学生として。 間違いなく、ブラック・アイド・ピーズはあと一発ヒットがなければ生き残れるだろう（ブーフー）。 もちろん、私はタランティーノが象徴的な音楽と象徴的な映画のシーンの融合に責任があるとか、映画の外で音楽に新しい、あるいは異なる生命を与えた唯一のクソ野郎だと言っているわけではない。 私が言いたいのは、「レザボア・ドッグス」以前の既存の曲の記憶にない、映画を介したある種の論理を無視した曲の再生/再パッケージ化が存在するということです。 好例：イギー・ポップ「ラスト・フォー・ライフ」。 1995年の『トレインスポッティング』では、「ラスト・フォー・ライフ」（ヘロイン中毒者についての映画でヘロイン中毒者が書いた曲）がオープニングモンタージュに重ねて流れ、その主な物語はユアン・マクレガーとユアン・ブレムナー演じるジャンキーたちがポーポーから逃げるというものである。 。 映画の人気のおかげで、その曲はヘロインを超越しました。それはそれでいいのですが、えっと、最終的には「Rugrats Go Wild」になったのですか？ ジム・ローマ・ショーのテーマソング? ロイヤル・カリビアン・クルーズのコマーシャル？ 私たちはどのようにしてスキャッグからスキューバ ダイビングやシャッフルボードにたどり着いたのでしょうか? タランティーノ効果ですね。 嫌いな方はご遠慮ください。しかし、『トレインスポッティング』は『パルプ・フィクション』と同じスタジオであるミラマックスによってリリースされ、彼らはそれを「英国の『パルプ・フィクション』」として宣伝していたことを思い出してください。 ヴィンセント・ベガのヘロイン・カメオ出演の噂もあったが、どうやら再撮影の予算がなかったようだ（オタク諸君、リラックスしてください、私はクソでいっぱいです）。 タランティーノ効果とは具体的に何を定義しているのでしょうか? それは映画の中の騒乱と融合した音楽であり、サブカルチャーを生み出している（マイケル・マドセンはホームボーイの耳を切り落としたんだ、息子よ！）。 批評家の称賛と少しの興行収入を伴ったサブカルチャーが、消費者文化への扉を開くポップカルチャーを生み出し、おそらく「パルプ・フィクション」や「トレインスポッティング」を見たことがなく、元の文脈すら理解していないであろう聴衆にこの曲を紹介することになる。 これは音楽電話ゲームのようなもので、使用するたびに翻訳の意味が失われます。 それでどうなるでしょうか？ もしタランティーノが『マイ・シャローナ』のライセンスを取得できていたらどうなっていただろうか？ 私たちは法定強姦よりもお尻の強姦としてこの曲を覚えたでしょうか? ビギーはイージー・モー・ビーに「『パルプ・フィクション』のヴィング・レイムスのジョイント」をサンプリングするように言っただろうか? 最新の起亜車を販売するために使用されるでしょうか? ダグ・ファイガーはどういうわけかまだ生きているでしょうか？ たわごとは深くなります。 答え？ おそらく上記のすべてです (Doug Fieger の部分を除く、RIP)。 しかし、実際のところはわかりませんし、決してわかりません。 音楽が映画とどのように融合するかという錬金術を説明できる人は誰もいません。 タランティーノはこれで素晴らしいですが、それがうまくいったのは 2 本半の映画だけです (ジャッキー ブラウンに感謝します)。 しかし、世界がどうなっていたか知りたい人は、YouTube にアクセスして「パルプ フィクション マイ シャロナ」と入力すると、答えが見つかります。 次に、自動車保険のコマーシャルにその曲をかけてみましょう。 だったらクソ、自動調整しろよ。