日本語版
最新ニュース
企業

ウクライナの地下教育

2024年2月26日月曜日、午後10時30分 コメント リンクをコピーする ワッツアップ フェイスブック バツ リンクトイン 電報 40秒。 これは、ロシアのミサイルがハリコフと国境を隔てるわずか30キロの距離を攻撃するのにかかる時間だ。 ウクライナ東部にあるこの都市は、戦争開始以来最も大きな被害を受けた都市の一つであり、発射体が命中しそうになったり、爆発したりしたときに警報装置が鳴り始める場合があるため、警報装置が効果を発揮していない。 ハリコフの子どもたちは2年間も学校に足を踏み入れていないが、パンデミックの影響で遠隔地での生活が続いていることも加わっている。 都市の地下は安全の代名詞であり、一度も運行を停止することのなかった地下鉄は、小学生のための避難所および即席の学校となっています。 現在、2,200 人の子供たちが 30 駅のうち 5 駅に用意された 60 の教室で勉強しており、まもなく全国初の地下学校も開設される予定です。 地元の人が好んで強調するように、「世界で9番目に大きい」マイダン広場の中心部にあるウニベルシテット停留所では、毎朝9時に奇妙な混雑が起こる。 数十人の子どもたちが、リュックサックを背負った父親や母親と手をつないで到着し、駅で仕事に来る人たちと合流する。 地下に向かう前に、彼らは、戦争の最初の週にロシアによって大量破壊された県庁舎の堂々とした建物に出迎えられ、隣人の照準の中にいることを誰もが思い出させます。 彼らは静かに整然と入場し、学年に分かれ、それぞれの学年に二人の先生が出迎えに来ます。 小さな子どもたちは週に 3 日、2 時間のシフトで勉強し、残りのトレーニングはオンラインで行われます。 「これは効果的なシステムであり、このような状況において私たちが彼らのためにできる最善のことです。 子どもたちには、勉強したり、友達と話したり遊んだり、社交する機会があり、これはその年齢にとって不可欠なことです。 最も重要なことは、子供たちが不安を感じず、この時間が彼らにとって助けになるということです」と、25年以上の経験を持つ教師で、直接教室に戻ることに満足しているスベトラーナ・シロは言います。 今日の彼のクラスは文法で、生徒たちは主語、動詞、述語の区別を学びます。 M.アイエスタにて 小さな子どもたちの後遺症 レッスンが進むにつれて、電車が駅に入るたびに壁が鳴り響きますが、誰も目を留めません。 これは、「この戦争がいつまで続くか誰も分からず、何かをしなければならなかった」という理由で市議会が始めた試験的な体験だ。 この地下鉄は戦争初期には16万人の住民の避難所でしたが、私たちは主要駅にあるギャラリーの一部を活用して学校としても利用しました」と教師でもあった市教育長のオルガ・デメンコ氏は説明する。…

ウクライナの地下教育

1709016565
2024-02-26 21:30:42

2024年2月26日月曜日、午後10時30分

40秒。 これは、ロシアのミサイルがハリコフと国境を隔てるわずか30キロの距離を攻撃するのにかかる時間だ。 ウクライナ東部にあるこの都市は、戦争開始以来最も大きな被害を受けた都市の一つであり、発射体が命中しそうになったり、爆発したりしたときに警報装置が鳴り始める場合があるため、警報装置が効果を発揮していない。

ハリコフの子どもたちは2年間も学校に足を踏み入れていないが、パンデミックの影響で遠隔地での生活が続いていることも加わっている。 都市の地下は安全の代名詞であり、一度も運行を停止することのなかった地下鉄は、小学生のための避難所および即席の学校となっています。 現在、2,200 人の子供たちが 30 駅のうち 5 駅に用意された 60 の教室で勉強しており、まもなく全国初の地下学校も開設される予定です。

地元の人が好んで強調するように、「世界で9番目に大きい」マイダン広場の中心部にあるウニベルシテット停留所では、毎朝9時に奇妙な混雑が起こる。 数十人の子どもたちが、リュックサックを背負った父親や母親と手をつないで到着し、駅で仕事に来る人たちと合流する。 地下に向かう前に、彼らは、戦争の最初の週にロシアによって大量破壊された県庁舎の堂々とした建物に出迎えられ、隣人の照準の中にいることを誰もが思い出させます。

彼らは静かに整然と入場し、学年に分かれ、それぞれの学年に二人の先生が出迎えに来ます。 小さな子どもたちは週に 3 日、2 時間のシフトで勉強し、残りのトレーニングはオンラインで行われます。 「これは効果的なシステムであり、このような状況において私たちが彼らのためにできる最善のことです。 子どもたちには、勉強したり、友達と話したり遊んだり、社交する機会があり、これはその年齢にとって不可欠なことです。 最も重要なことは、子供たちが不安を感じず、この時間が彼らにとって助けになるということです」と、25年以上の経験を持つ教師で、直接教室に戻ることに満足しているスベトラーナ・シロは言います。 今日の彼のクラスは文法で、生徒たちは主語、動詞、述語の区別を学びます。

M.アイエスタにて

小さな子どもたちの後遺症

レッスンが進むにつれて、電車が駅に入るたびに壁が鳴り響きますが、誰も目を留めません。 これは、「この戦争がいつまで続くか誰も分からず、何かをしなければならなかった」という理由で市議会が始めた試験的な体験だ。 この地下鉄は戦争初期には16万人の住民の避難所でしたが、私たちは主要駅にあるギャラリーの一部を活用して学校としても利用しました」と教師でもあった市教育長のオルガ・デメンコ氏は説明する。 40年間。

一定の張力

教師たちの携帯電話に爆破予告が届く

過去24時間で、敵は都市に対して9機の無人機と3発のミサイルを発射した。 警報は教師らの携帯電話に届き、ロシアが過去3日間で2つの新たな町を占領したドンバス戦線からも悪い知らせが届いた。 グループ交流時にアラートが発生した場合は、アラートが解除されるまで待ってから子どもたちを退出させてください。

M.アイエスタにて

「一見すると、小さな子供たちは周囲の痛みを認識していないようですが、実際にはすべてを認識しており、それが明日どのような影響を与えるかはわかりません。 「私たちは心理的サポートチームと協力して、可能な限り彼らを助けようとしています。また、国外に出て滞在国からオンラインクラスに接続した彼らの同僚にも同様のことを行っています」とデメンコ氏は言います。

地下鉄でのこの数カ月間の経験は前向きで、ハリコフ市長で実力者でもあるイーゴリ・テレヨフは、地下学校の建設に賭けることを決意した。 数週間後には、各シフトに 450 人の生徒を収容できる地下学校の開校が予定されています。 「これはウクライナでは初めてであり、ロシアからの攻撃にもかかわらず、対面教育を回復し、生活を続けることが不可欠であり、子供たちは対面教育を受けなければならないため、前線近くにある他の都市とこの経験を共有するつもりです」 」と地元住民のアイドルであるテジェロフを擁護する。

M.アイエスタにて

この国内初の地下学校の発表会は、もちろん地下、有名ショッピングセンターの駐車場で開催されます。 このセンターは「秘密の場所」にあり、やがて保護者と共有される予定で、来年度にはさらにいくつかの施設を建設できることを期待しているという。

朝の間に何度か警報が鳴ったが、地下鉄の壁は突破できないようだ。 ロシアの脅威はS-300と呼ばれる、都市中心部に対する攻撃発射体に改造された対空ミサイルである。 教師たちは、何千もの色で装飾された教室、ボードゲーム、工芸品などでこの脅威を軽減しようとしています。 緩和することは忘れることではありません。なぜなら、ロシア人が都市の郊外に設置し、今まさに占領しようとしていた地雷の脅威など、生存の鍵となる小さな問題を日々思い出させられるからです。

キエフは欧州連合が約束した砲弾の30%しか受け取らなかった

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は月曜日、欧州連合がロシア侵攻と戦う自国の軍隊を支援するために送ると約束した100万発の砲弾のうち、ウクライナが受け取ったのは30%に過ぎないと述べた。 2年間の戦争の後、キエフは消耗に直面しており、同盟国の内部闘争により物資が枯渇している。

EUは昨年、2024年3月末までに100万発の砲弾をウクライナに送ると約束したが、1月にはその半分しか届けられないことを認めた。 ウクライナは先週、4か月続いたロシアの激しい攻撃から守っていた東部戦線の拠点であるアヴディイウカの町から撤退し、今週月曜日にはラストチキネからの撤退を発表した。

このコンテンツは購読者限定です



#ウクライナの地下教育

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。