日本語版
最新ニュース
日本

3人のフリジア人がヴァン・ベンセムの逃走を撮影

©Omrop Fryslânニューホフ、クリス、ビジュルスマが撮影した逃走の画像に関連してオムロップ・フリスランNOS ニュース・ギステレン、22:36彼らは、NOS がエルフシュテデントヒトを撮影できない特殊な場所があることを知っていました。 1986年2月26日、サンダー・ニューホフ、オエネ・クリスト、ヨープ・ビールスマのトリオが、2度の優勝者エベルト・ファン・ベンセム(1985年と1986年)の最初の逃走を偶然捉えた。 38 年後の現在、画像はデジタル化され、フリース フィルム & オーディオ アーカイブに移されています。3人はWierとVrouwenparochieの間で先頭集団を待っていたが、そこはNOSが到達できないことがわかっていた場所だった。 「橋が低すぎたので、フィルムカメラを積んだバイクは橋の下を通過できませんでした」とクリストさんは言う。 オムロップ・フリスラン。まさにニューホフ、クリスト、ビールスマの準備が整ったところで、最終的に勝者のファン・ベンセムが7人の先頭グループから抜け出した。 これまで、画像はニューホフ氏のアーカイブで埃をかぶっていた。 彼は現在それらをレーワルデンの映画博物館に移送している。ヴァン・ベンセムによるこの逃亡は、ニューホフ、クリス、ビールスマによって撮影されました。NOS はこれらのユニークな Elfstedentocht イメージを生成できませんでした三人は事前にすべてのことを調整していた。 ニューホフ: 「そこで運転するのに許可を申請する必要もありましたが、もちろんそれは不可能です。」ビールスマが運転し、クリストは車の側面にぶら下がってすべてを見守り、趣味の映画製作者のニューホフはカメラを持って屋根からぶら下がった。 「ジープを手配したんです」とクリスは笑いながら言う。 「屋根の開いた車が必要だったからです。」それは人生に一度、そのような瞬間が起こります。 オエネ、ジュープと私はそれを録音しました。サンダー・ニューホフ男たちは次に何が起こるか想像できなかった。 カメラマンのニューホフ氏は、ファン・ベンセムがスケートのストロークごとにリードを広げていく様子をレンズを通して見ていた。 「あれは私たちにとって素晴らしい瞬間でした。それは人生に一度しか起こらない、そのような瞬間です。オーネ、ジュープ、そして私はそれを撮影しました」とニューホフは言います。その日、ヴァン・ベンセムの調子が良いことはクリストにはすぐに分かった。「彼は最も強かった。なんて簡単に走り去ったんだろう。まだバッテリーは十分に残っていた。」©オムロップ・フリスランヴァン・ベンセムが先頭集団から逃げた場所その映像はテレビでは決して放映されなかった。 それは可能だった、とニューホフ氏は言う。 「NOSでは、私たちが撮影していたところをヘリコプターから見ていたそうです。彼らは私たちに連絡してきて、その画像が欲しいとのことでした。」男たちはそれで100ギルダーを手に入れることができた。 その後、タクシーが画像をヒルフェルスムまで運びます。 「その後、私はタクシーの料金が彼らが希望する金額よりも高いと言いました。慎重に相談した結果、私たちは『ノー』と答えました」とニューホフ氏は言います。38 年以上の時を経て、画像はデジタル化され、更新されました。 フリース・フィルム&オーディオ・アーカイブのコーディネーター、ユルジェン・エンツィング氏はこの作品に満足しており、「これは非常に特別なものだ。我々はフリースラント州で録音されたすべてのものを将来のために保存したいと考えている。これは本物の宝石だ」とエンツィング氏は締めくくった。 2024-02-26 21:36:41 1708994934 #3人のフリジア人がヴァンベンセムの逃走を撮影
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

3人のフリジア人がヴァン・ベンセムの逃走を撮影

©Omrop Fryslânニューホフ、クリス、ビジュルスマが撮影した逃走の画像

に関連して

オムロップ・フリスラン

NOS ニュース・ギステレン、22:36

彼らは、NOS がエルフシュテデントヒトを撮影できない特殊な場所があることを知っていました。 1986年2月26日、サンダー・ニューホフ、オエネ・クリスト、ヨープ・ビールスマのトリオが、2度の優勝者エベルト・ファン・ベンセム(1985年と1986年)の最初の逃走を偶然捉えた。 38 年後の現在、画像はデジタル化され、フリース フィルム & オーディオ アーカイブに移されています。

3人はWierとVrouwenparochieの間で先頭集団を待っていたが、そこはNOSが到達できないことがわかっていた場所だった。 「橋が低すぎたので、フィルムカメラを積んだバイクは橋の下を通過できませんでした」とクリストさんは言う。 オムロップ・フリスラン

まさにニューホフ、クリスト、ビールスマの準備が整ったところで、最終的に勝者のファン・ベンセムが7人の先頭グループから抜け出した。 これまで、画像はニューホフ氏のアーカイブで埃をかぶっていた。 彼は現在それらをレーワルデンの映画博物館に移送している。

ヴァン・ベンセムによるこの逃亡は、ニューホフ、クリス、ビールスマによって撮影されました。

NOS はこれらのユニークな Elfstedentocht イメージを生成できませんでした

三人は事前にすべてのことを調整していた。 ニューホフ: 「そこで運転するのに許可を申請する必要もありましたが、もちろんそれは不可能です。」

ビールスマが運転し、クリストは車の側面にぶら下がってすべてを見守り、趣味の映画製作者のニューホフはカメラを持って屋根からぶら下がった。 「ジープを手配したんです」とクリスは笑いながら言う。 「屋根の開いた車が必要だったからです。」

それは人生に一度、そのような瞬間が起こります。 オエネ、ジュープと私はそれを録音しました。

サンダー・ニューホフ

男たちは次に何が起こるか想像できなかった。 カメラマンのニューホフ氏は、ファン・ベンセムがスケートのストロークごとにリードを広げていく様子をレンズを通して見ていた。 「あれは私たちにとって素晴らしい瞬間でした。それは人生に一度しか起こらない、そのような瞬間です。オーネ、ジュープ、そして私はそれを撮影しました」とニューホフは言います。

その日、ヴァン・ベンセムの調子が良いことはクリストにはすぐに分かった。「彼は最も強かった。なんて簡単に走り去ったんだろう。まだバッテリーは十分に残っていた。」

©オムロップ・フリスランヴァン・ベンセムが先頭集団から逃げた場所

その映像はテレビでは決して放映されなかった。 それは可能だった、とニューホフ氏は言う。 「NOSでは、私たちが撮影していたところをヘリコプターから見ていたそうです。彼らは私たちに連絡してきて、その画像が欲しいとのことでした。」

男たちはそれで100ギルダーを手に入れることができた。 その後、タクシーが画像をヒルフェルスムまで運びます。 「その後、私はタクシーの料金が彼らが希望する金額よりも高いと言いました。慎重に相談した結果、私たちは『ノー』と答えました」とニューホフ氏は言います。

38 年以上の時を経て、画像はデジタル化され、更新されました。 フリース・フィルム&オーディオ・アーカイブのコーディネーター、ユルジェン・エンツィング氏はこの作品に満足しており、「これは非常に特別なものだ。我々はフリースラント州で録音されたすべてのものを将来のために保存したいと考えている。これは本物の宝石だ」とエンツィング氏は締めくくった。

2024-02-26 21:36:41
1708994934
#3人のフリジア人がヴァンベンセムの逃走を撮影

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。