日本語版
最新ニュース
健康

トーマス・ニド、メジャーリーグ復帰への厳しい道に直面

ポートストリートルーシー — トーマス・ニドの大リーグ復帰への道は険しい。 メッツの捕手は昨夏、クラブが名簿不足の結果として彼を解雇して以来、組織に残っている。 彼はメッツに健康で生産性があることを示したいと願ってスプリングトレーニングに戻っているが、フランシスコ・アルバレスのバットとオマール・ナルバエスの年俸の間で、ニドは厳しい立場にある。 「あらゆることに少しずつ取り組んだ [in the offseason]」とニド氏は今週初めにデイリーニュースに語った。 「私は常に何かに取り組んでいます。守備を磨き、打撃に取り組み、あらゆるカテゴリーでより強く、より良くなろうと努めています。」 ニドは土曜日の午後、初めてのスプリングトレーニングゲームで2打数0安打1打点の成績を収めたが、三塁からブレット・バティの送球を落として失点も許した。 しかし、メッツはニドの守備を心配していない。 強力で正確な腕を持つ優れたフレーマーであるニドは、名簿の中で最高の守備的捕手かもしれません。 しかし、昨シーズンは攻撃力がありませんでした。 元ハイエース打者チャンピオンだったが、彼のバットはメジャーリーグレベルでは通用しなかった。 グレープフルーツリーグの試合が始まった今、彼のベストショットは打つことだ。 メッツは昨冬、生え抜きのバックストップと2年総額370万ドルの契約を結び、彼の最後の2年間の調停期間を事実上買い取った。 グラブよりもバットで知られるベテラン捕手、ナルバエスも昨冬、2年1500万ドルの契約を結んだ。 当時、ゼネラルマネージャーのビリー・エプラーは、組織のトッププロスペクトであるアルバレスにはマイナーリーグでのさらなる育成が必要であると考えていた。 しかしその後、ナルバエスは2023年シーズン最初の遠征で負傷し、ニドはヒットを打てなかった。 捕獲状況は大混乱となった。 ドライアイ症候群 ニドはほぼ一晩で重大な視力障害を起こし、打席に立つことになった。 「全く問題がなかった状態から、数日以内にほとんど突然、視覚という日常生活の側面だけで深刻な問題が発生するようになりました」とニド氏は語った。 「自分自身に何が起こっているのかについてはあまり知らされていなかったので、それを理解しました。 それが起こった瞬間が大変でした。 そして残念なことに、それはまさにその時に起こりました。」 それはナルバエスが負傷者リストから復帰する直前の昨年5月に起きた。 その時までにメッツはアルバレスを獲得することを決定しており、投手たちは彼をトリプルAのシラキュースに戻す代わりにチームに引き留めるようロビー活動を行っていた。 権利放棄を請求されずに通過し、シラキュースに行き着いたのはニドだった。 彼はトリプルAの投手陣の指導者となり、物議を醸したABSチャレンジシステムに苦戦する投手を落ち着かせるのに貢献した。 「ワイルドな乗り心地だ」とニドは語った。 「私たちは時々、そのプロセスを楽しむために一歩下がっていないように感じます。」 ニドには視力の問題はもうありませんが、昨年の夏以来問題はありません。 彼と彼の家族にとっては恐ろしい時期でしたが、問題がすぐに解決されたことに彼は感謝しています。 大リーグに戻るのは難しい挑戦だが、彼は前向きな姿勢で取り組んでいる。 「物事には理由があって起こるのです」とニド氏は語った。 「今は良い春を迎えることを楽しみにしているだけで、他のことはコントロールできません。」…

トーマス・ニド、メジャーリーグ復帰への厳しい道に直面

1708821875
2024-02-24 23:50:08

ポートストリートルーシー — トーマス・ニドの大リーグ復帰への道は険しい。

メッツの捕手は昨夏、クラブが名簿不足の結果として彼を解雇して以来、組織に残っている。 彼はメッツに健康で生産性があることを示したいと願ってスプリングトレーニングに戻っているが、フランシスコ・アルバレスのバットとオマール・ナルバエスの年俸の間で、ニドは厳しい立場にある。

「あらゆることに少しずつ取り組んだ [in the offseason]」とニド氏は今週初めにデイリーニュースに語った。 「私は常に何かに取り組んでいます。守備を磨き、打撃に取り組み、あらゆるカテゴリーでより強く、より良くなろうと努めています。」

ニドは土曜日の午後、初めてのスプリングトレーニングゲームで2打数0安打1打点の成績を収めたが、三塁からブレット・バティの送球を落として失点も許した。 しかし、メッツはニドの守備を心配していない。 強力で正確な腕を持つ優れたフレーマーであるニドは、名簿の中で最高の守備的捕手かもしれません。

しかし、昨シーズンは攻撃力がありませんでした。 元ハイエース打者チャンピオンだったが、彼のバットはメジャーリーグレベルでは通用しなかった。 グレープフルーツリーグの試合が始まった今、彼のベストショットは打つことだ。

メッツは昨冬、生え抜きのバックストップと2年総額370万ドルの契約を結び、彼の最後の2年間の調停期間を事実上買い取った。 グラブよりもバットで知られるベテラン捕手、ナルバエスも昨冬、2年1500万ドルの契約を結んだ。 当時、ゼネラルマネージャーのビリー・エプラーは、組織のトッププロスペクトであるアルバレスにはマイナーリーグでのさらなる育成が必要であると考えていた。

しかしその後、ナルバエスは2023年シーズン最初の遠征で負傷し、ニドはヒットを打てなかった。 捕獲状況は大混乱となった。

ドライアイ症候群 ニドはほぼ一晩で重大な視力障害を起こし、打席に立つことになった。

「全く問題がなかった状態から、数日以内にほとんど突然、視覚という日常生活の側面だけで深刻な問題が発生するようになりました」とニド氏は語った。 「自分自身に何が起こっているのかについてはあまり知らされていなかったので、それを理解しました。 それが起こった瞬間が大変でした。 そして残念なことに、それはまさにその時に起こりました。」

それはナルバエスが負傷者リストから復帰する直前の昨年5月に起きた。 その時までにメッツはアルバレスを獲得することを決定しており、投手たちは彼をトリプルAのシラキュースに戻す代わりにチームに引き留めるようロビー活動を行っていた。

権利放棄を請求されずに通過し、シラキュースに行き着いたのはニドだった。 彼はトリプルAの投手陣の指導者となり、物議を醸したABSチャレンジシステムに苦戦する投手を落ち着かせるのに貢献した。

「ワイルドな乗り心地だ」とニドは語った。 「私たちは時々、そのプロセスを楽しむために一歩下がっていないように感じます。」

ニドには視力の問題はもうありませんが、昨年の夏以来問題はありません。 彼と彼の家族にとっては恐ろしい時期でしたが、問題がすぐに解決されたことに彼は感謝しています。 大リーグに戻るのは難しい挑戦だが、彼は前向きな姿勢で取り組んでいる。

「物事には理由があって起こるのです」とニド氏は語った。 「今は良い春を迎えることを楽しみにしているだけで、他のことはコントロールできません。」

新しいルールで遊ぶ

カルロス・メンドーサはヤンキース組織で20年近くを過ごした後、新たに得た自由を利用して顔の毛を生やしている。 メッツの新しいキャプテンはヤギひげを生やしている。

「妻も気に入っています」とメンドーサさんは語った。 「それで、それは良いことなんです。」

ヤンキースの悪名高いひげ政策は、手入れの行き届いた口ひげ以外のものを禁じており、この方針は故ジョージ・スタインブレナーオーナーが1976年に制定したものだ。やはり元ヤンキースのハリソン・ベイダーとルイス・セベリーノは、キャンプ中はひげを生やしている。

キースの休日

メッツの著名な放送局グループは通常、シーズン最初のグレープフルーツリーグの試合に再集結するが、土曜日のSNYブースは人が足りなかった。 メッツはカージナルスに10対5で負けた。 ゲーリー・コーエンとロン・ダーリングは、元一塁手でファンの人気者であるキース・ヘルナンデスなしで試合をコールした。

ヘルナンデスと弟のゲイリーは、パシフィカ・スポーツの殿堂入りを果たすためにカリフォルニアを訪れていた。 二人の兄弟はサンフランシスコのすぐ南の町で育ち、カージナルスのマイナーリーグシステムに入る前は地元の大学で野球をしていました。

今年地元の殿堂入りを果たしたメッツ関係者はヘルナンデスだけではない。 2022年のナ・リーグ打者チャンピオンであるジェフ・マクニール内野手は、最近ロングビーチ州の殿堂入りを果たした。

#トーマスニドメジャーリーグ復帰への厳しい道に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。