首にロープを巻いたルソ労働者（同じく）

通貨不足による給与振込の遅れや支払い困難は、ポルトガルのビジネスマンやアンゴラの労働者に損害を与えており、彼らは制約やビジネスへの影響を訴え、ポルトガルに帰国することさえ認めている。

M保険会社従業員のアルタ・Sさんはルサさんに、11月、12月、1月の給与の振り込みを銀行からほとんど、またはまったく説明されずに3カ月間待っていると語った。

「私は何度も主張しますが、彼らはいつも同じことを言います。彼らには通貨がない、顧客を満足させることすらできない、私が彼らを追いかけなければならないのです」と彼は嘆く。

この問題を克服するために、彼はすでに別の銀行機関で新しい口座を開設する手続きを進めており、多くの同僚も同様であり、彼らはお金を引き出すために銀行口座を多様化している。

「私の場合のように、異動に対応する会社（雇用主）を持つ人の方が、個人で行動する人よりも力があり、問題も少ない」と同氏は語った。

マルタ・Sさんは2022年10月からアンゴラに滞在しているが、困難を感じ始めたのはここ数カ月だという。

ポルトガルで高額な出費がなければ、マルタさんは送金の遅れによる影響を特に受けていないが、この状況では銀行融資を求めることができないことを認めている。

「現時点では、返済できなくなるのが怖いので、融資を求めるリスクはありません」と同氏は告白し、ポルトガルの一部の銀行も消極的になり始めていると付け加えた。

「銀行は、アンゴラの状況がどのようなものかをすでに知っているため、アンゴラにいる人々への信用供与を控えていると彼らは私に言いました」と彼はコメントし、教育などの一部の分野では「信用を与えられない人々がいる」ことを示唆した。アンゴラに長くいる価値があるよ。」

ルアンダで8年間働いているマリア・Bさんも苦労している。

「このようなことが起こることはすでに承知しており、出費を賄うためにポルトガルでの生活の上限を管理していますが、それは理想的ではありません。 毎月働けば、毎月給料が支払われるはずだ」と、商社で働く47歳のポルトガル人移民は語った。

マリア・B 氏は、銀行も顧客の重要性に応じて「行動」し、顧客に最も適した方法で通貨を管理していると考えています。

「彼らは、外貨を持っていないので送金できないと言います。 そして私たちは耐えました。 私はそれをクワンザで受け取り、ポルトガルに給与を送金しなければなりませんが、彼らはいつでも送金したいときに送金します」と同氏は述べ、企業が従業員の給与を送金する場合には同じように問題は起こらないと付け加えた。

「企業自身がプロセスを処理すれば、月ごとに機能します」と彼は強調した。

マリアさんは、9月から保留されていた最後の4件の給与を振り込んでもらうことができたのは先週のことだった、と語った。「4回の振り込みは連続でした」。

彼は、ポルトガルでの生活費をこのお金で支払っており、これがまさにアンゴラに滞在する目的であり、いくらかの貯蓄もある、と強調した。

「私はこのような状況にある人たちを何人か知っています。 こうした遅れのせいで物事を管理できなくなって退職した人もいるし、もう価値がないと考えて退職を考えている人もいる」と同氏は述べた。

マリアにとって、これは経済問題であると同時に政治問題でもあり、選挙の年である2022年に状況は改善したが、昨年、特にクワンザの急激な切り下げを受けた8月以降は再び悪化したことを強調している。

産業機器部門に関係するポルトガルの実業家も、昨年の世界の売上高が10％減少したと推定し、外貨獲得の難しさと事業への影響について不満を漏らした。

マニュエル F. 氏の会社は完全に輸入に依存しており、顧客に商品を届けるだけでも月に 250 万ユーロ (現在送金する必要がある金額) が必要だが、その利用可能額はおよそ 250 万ユーロを超えていない、と語った。今年の初めから50万ユーロ。

「配送に遅れが生じており、すでに注文がキャンセルされるケースも出ています。 これらは私たちが失ったビジネスだ」と同氏は嘆き、金融機関が通貨不足について不満を抱いていることを強調した。

アンゴラ国立銀行は市場に3億ドルを売り出し、先週すぐに吸収したが、前年半ばまでに存在していたものよりも利用可能性が低いことを確認した。

しかし、BNAのティアゴ・ディアス総裁は、銀行は通貨を購入しており、顧客に外貨を提供しない正当な理由はないと述べた。

マニュエル F 氏にとって幸いなことに、同社はほとんどのサプライヤーと長い間協力してきたため、「ある程度の信用」で支払いを延期することができました。

さらに、他の多くのビジネスマンや海外駐在員と同じように、経営者は必要な外貨を得るために会社の 6 つの銀行口座の間を「飛び回って」います。

7万ユーロ相当の送金はまだ古い日付で行われており、2023年9月13日にポルトガルの口座に要求されたと同氏は説明した。 「それは物乞いの人生だ」と彼は言った。

異常が常態であり、能力が無能である状況において、アンゴラノ・デ・インベスティメントス銀行（BAI）は、必要な資金の約17％にあたる4,000万ドル（3,720万ユーロ）しか利用できないと発表した。または2億1,760万ユーロ）。

アンゴラ最大の銀行は声明の中で、財務省が2月10日に銀行に3億ドル（2億7,900万ユーロ）の売却を申し出ると発表した後、アンゴラノ・デ・インベスティメントス銀行は1億7,500万ドル（162.8ユーロ）を取得するつもりだったと述べた。これは登録業務量の 75% をカバーし、当日の取引所の報道を待っています。

取得額が少額だったことを考慮して、この銀行機関は顧客に対し、2023年11月17日まで入力された業務を今まさに実行しており、約2億3,400万ドル（2億1,760万ユーロ）の必要額を記録していると通知した。

「2023年半ばから続く状況である、市場での外国為替の入手可能性の低下に起因する課題を認識しており、お客様の不安、誤解、苦情を理解しているため、当社は引き続き、この状況を最小限に抑えるために最善の努力を払う」と彼らはメモの中で強調した。

同銀行によると、顧客が行う外国為替業務は「すべての確認手続きを完了した後、医療や教育に関する各施設への直接支払いに関連するものを除き、顧客を優先することなく登録順に処理される」という。コンプライアンスの遵守。」

輸出収入の大幅な減少（約28%）により、2023年の外貨の入手可能性の低下（-37%）につながり、特にアンゴラ通貨（クワンザ）の累積下落が2023年に39%程度発生しました。 5月と6月に発表されました。

シート 8 と Lusa