日本語版
最新ニュース
企業

メキシコ大統領、麻薬カルテル捜査報道を受けて激しく非難

メキシコシティ - メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は木曜日、米国との麻薬対策協力に最近の衝撃を与えている中、米国の捜査官が彼の側近と麻薬密売人との関係の可能性を捜査しているとの報道を激しく非難した。米国の捜査員らは情報提供者から、麻薬グループが2018年の大統領選挙の前後に大統領の同盟者らと接触していたと聞かされた。 ニューヨークタイムズ紙によると そしてある時、側近たちは400万ドルを受け取ったと言われている。タイムズ紙の報道によると、米国政府は大統領と犯罪組織との間に直接のつながりはなかったとのこと。 正式な調査は決して開始されなかった。 司法省は声明で「ロペスオブラドール大統領に対する捜査は行われていない」と述べた。ロペスオブラドール氏は木曜日、告発は虚偽でありいかなる文書による裏付けもないと回答した。この報告書は微妙な時期に発表された。 ロペスオブラドール氏は、不規則な移民を遅らせようとするバイデン政権にとって重要なパートナーだ。 米国当局もメキシコに対し、致死性のフェンタニルの生産を取り締まるよう求めている。しかし今月初め、メキシコの指導者は危うく、 フェンタニルと移民に関するハイレベル会議をキャンセルした 他の報道が疑惑に関する疑問を提起した後、 彼の最初の大統領選挙での麻薬マネー ロペスオブラドール氏はこれらの疑惑を否定した。 2月6日の会談は、バイデン大統領がメキシコ側に電話をかけた後に開催された。しかし、論争はまだ沈静化していない。 2006 年のキャンペーンの失敗に関する報道により、#narcopresidente (麻薬大統領) というハッシュタグが生まれ、ソーシャル メディアで爆発的に広がりました。 ロペスオブラドール氏の反対派は、6月2日の国政選挙でロペスオブラドール氏の党を罷免しようとしている中、薬物疑惑を追及している。大統領の側近である元メキシコ市長クラウディア・シェインバウム・パルド氏が世論調査で大きくリードしている。ロペスオブラドール大統領は木曜日、米国政府と良好な関係を維持するつもりだと述べたが、米国政府機関はメキシコ当局者を捜査することは認められないとした。ロペスオブラドール氏は毎日の記者会見で「協力はあるし、そうあるべきだ」と語った。 「しかし、我々は従属や介入主義を受け入れません。」フェンタニルの普及により、重要な米国とメキシコの反麻薬同盟がどのように崩壊したかメキシコの指導者は2018年に大統領に就任して以来、米国麻薬取締局と冷え切った関係にある。ロペスオブラドール氏は米国が支援する麻薬戦争は失敗であると宣言し、「銃弾ではなく抱擁」として知られる政策を発表した。人々が麻薬組織に参加するのを防ぎます。DEAが秘密裏に捜査を行った後、DEAとの協力はほぼ崩壊した。 元メキシコ国防大臣、サルバドール・シエンフエゴス、薬物容疑で逮捕され、2020年にロサンゼルスで逮捕されました。 メキシコ政府の抗議の中、トランプ政権は同氏を釈放した。 しかし、ちょうどメキシコが米国にとってフェンタニルの最大の供給源として台頭しつつあったとき、DEAの活動能力は大幅に制限された。タイムズ紙は、ロペスオブラドール氏の側近と麻薬密売人との接触疑惑に関する2件の報道を引用した。 ある情報提供者は、ロペスオブラドール氏が2018年の選挙で勝利する前に、シナロア・カルテルのリーダー、イスマエル・“エル・マヨ”・ザンバダ・ガルシア氏と面会したと述べた。 2番目の情報では、別の情報提供者は、ゼタス・カルテルの創設者が釈放を勝ち取るために同盟者2人に400万ドルを渡した、と述べた。報告書では、どちらの事件にも関与したとされる大統領の側近らは特定されていない。 タイムズ紙は、報道が独立して確認されたかどうかは明らかではないと報じた。タイムズ紙が報じた3番目の事件では、ある関係者が米国のエージェントに、大統領の息子たちが麻薬の資金を受け取っているビデオを人身売買グループが持っていたと語ったという。2019年から2021年まで駐メキシコしたアメリカ大使のクリストファー・ランドー氏はワシントン・ポストに対し、そのような疑惑については一切知らされていなかったと語った。 「この件がどれほど真剣に受け止められたのか、あるいはDEAがこの情報にどの程度の信頼を持っていたのかという疑問が生じる」と同氏は述べた。フェンタニル危機が拡大する中、米国とメキシコの溝は深まるDEAの元高官は、現在の民間部門での仕事を守るために匿名を条件に、ロペスオブラドール氏の選挙活動に麻薬資金が流入しているという情報提供者の報告を承知していると述べた。 しかし、訴訟を起こすには、米国の外交政策への影響の可能性を検討するハイレベル委員会の承認が必要となる。 その許可は求められていなかった、と彼は言った。「答えがどうなるかはすでにわかっていました」と彼は言う。何十年もの間、麻薬密売グループがメキシコ政府に浸透してきました。 1年前、麻薬撲滅における米国政府の最も緊密なパートナーの1人が、 2006年から2012年まで公安大臣を務めたヘナロ・ガルシア・ルナ氏は、 米国連邦裁判所でシナロア・カルテルからの賄賂受領罪で有罪判決を受けた。批評家らは、ロペスオブラドール氏が麻薬組織との契約を結んだから「銃弾ではなく抱擁」のアプローチを採用したのではないかとしばしば疑問を呈してきた。 しかし、国際危機グループのメキシコ上級アナリスト、ファルコ・エルンスト氏は、大統領の政策は実際には前任者の政策とそれほど変わらないと述べた。 たとえば、ロペスオブラドール氏は、 オビディオ・グスマンを捕らえた、有名な麻薬王ホアキン・“エル・チャポ”・グスマンの息子が、麻薬密売の罪で米国に引き渡された。「この政権は、時には現場の現実と全く乖離した物語を推進してきた」と彼は言う。ロペスオブラドール氏は、自身について批判的な記事を書くジャーナリストの信用を傷つけようとすることが多いが、木曜日の記者会見も例外ではなかった。 麻薬問題についてコメントを得ようとするタイムズ紙特派員ナタリー・キトロエフの努力を嘲笑して、大統領は彼女の電話番号を明らかにした。ジャーナリスト保護委員会のメキシコ代表ジャン・アルバート・ホーツェン氏は、記者に対する暴力が多発する国においてこの措置は非倫理的だと述べた。 「メキシコの報道機関とここの外国の報道機関はすでに十分以上の安全保障上の懸念を抱いている」と彼は述べた。ワシントンの…

メキシコ大統領、麻薬カルテル捜査報道を受けて激しく非難

1708655627
2024-02-23 01:23:48

メキシコシティ – メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は木曜日、米国との麻薬対策協力に最近の衝撃を与えている中、米国の捜査官が彼の側近と麻薬密売人との関係の可能性を捜査しているとの報道を激しく非難した。

米国の捜査員らは情報提供者から、麻薬グループが2018年の大統領選挙の前後に大統領の同盟者らと接触していたと聞かされた。 ニューヨークタイムズ紙によると そしてある時、側近たちは400万ドルを受け取ったと言われている。

タイムズ紙の報道によると、米国政府は大統領と犯罪組織との間に直接のつながりはなかったとのこと。 正式な調査は決して開始されなかった。 司法省は声明で「ロペスオブラドール大統領に対する捜査は行われていない」と述べた。

ロペスオブラドール氏は木曜日、告発は虚偽でありいかなる文書による裏付けもないと回答した。

この報告書は微妙な時期に発表された。 ロペスオブラドール氏は、不規則な移民を遅らせようとするバイデン政権にとって重要なパートナーだ。 米国当局もメキシコに対し、致死性のフェンタニルの生産を取り締まるよう求めている。

しかし今月初め、メキシコの指導者は危うく、 フェンタニルと移民に関するハイレベル会議をキャンセルした 他の報道が疑惑に関する疑問を提起した後、 彼の最初の大統領選挙での麻薬マネー ロペスオブラドール氏はこれらの疑惑を否定した。 2月6日の会談は、バイデン大統領がメキシコ側に電話をかけた後に開催された。

しかし、論争はまだ沈静化していない。 2006 年のキャンペーンの失敗に関する報道により、#narcopresidente (麻薬大統領) というハッシュタグが生まれ、ソーシャル メディアで爆発的に広がりました。 ロペスオブラドール氏の反対派は、6月2日の国政選挙でロペスオブラドール氏の党を罷免しようとしている中、薬物疑惑を追及している。大統領の側近である元メキシコ市長クラウディア・シェインバウム・パルド氏が世論調査で大きくリードしている。

ロペスオブラドール大統領は木曜日、米国政府と良好な関係を維持するつもりだと述べたが、米国政府機関はメキシコ当局者を捜査することは認められないとした。

ロペスオブラドール氏は毎日の記者会見で「協力はあるし、そうあるべきだ」と語った。 「しかし、我々は従属や介入主義を受け入れません。」

フェンタニルの普及により、重要な米国とメキシコの反麻薬同盟がどのように崩壊したか

メキシコの指導者は2018年に大統領に就任して以来、米国麻薬取締局と冷え切った関係にある。ロペスオブラドール氏は米国が支援する麻薬戦争は失敗であると宣言し、「銃弾ではなく抱擁」として知られる政策を発表した。人々が麻薬組織に参加するのを防ぎます。

DEAが秘密裏に捜査を行った後、DEAとの協力はほぼ崩壊した。 元メキシコ国防大臣、サルバドール・シエンフエゴス、薬物容疑で逮捕され、2020年にロサンゼルスで逮捕されました。 メキシコ政府の抗議の中、トランプ政権は同氏を釈放した。 しかし、ちょうどメキシコが米国にとってフェンタニルの最大の供給源として台頭しつつあったとき、DEAの活動能力は大幅に制限された。

タイムズ紙は、ロペスオブラドール氏の側近と麻薬密売人との接触疑惑に関する2件の報道を引用した。 ある情報提供者は、ロペスオブラドール氏が2018年の選挙で勝利する前に、シナロア・カルテルのリーダー、イスマエル・“エル・マヨ”・ザンバダ・ガルシア氏と面会したと述べた。 2番目の情報では、別の情報提供者は、ゼタス・カルテルの創設者が釈放を勝ち取るために同盟者2人に400万ドルを渡した、と述べた。

報告書では、どちらの事件にも関与したとされる大統領の側近らは特定されていない。 タイムズ紙は、報道が独立して確認されたかどうかは明らかではないと報じた。

タイムズ紙が報じた3番目の事件では、ある関係者が米国のエージェントに、大統領の息子たちが麻薬の資金を受け取っているビデオを人身売買グループが持っていたと語ったという。

2019年から2021年まで駐メキシコしたアメリカ大使のクリストファー・ランドー氏はワシントン・ポストに対し、そのような疑惑については一切知らされていなかったと語った。 「この件がどれほど真剣に受け止められたのか、あるいはDEAがこの情報にどの程度の信頼を持っていたのかという疑問が生じる」と同氏は述べた。

フェンタニル危機が拡大する中、米国とメキシコの溝は深まる

DEAの元高官は、現在の民間部門での仕事を守るために匿名を条件に、ロペスオブラドール氏の選挙活動に麻薬資金が流入しているという情報提供者の報告を承知していると述べた。 しかし、訴訟を起こすには、米国の外交政策への影響の可能性を検討するハイレベル委員会の承認が必要となる。 その許可は求められていなかった、と彼は言った。

「答えがどうなるかはすでにわかっていました」と彼は言う。

何十年もの間、麻薬密売グループがメキシコ政府に浸透してきました。 1年前、麻薬撲滅における米国政府の最も緊密なパートナーの1人が、 2006年から2012年まで公安大臣を務めたヘナロ・ガルシア・ルナ氏は、 米国連邦裁判所でシナロア・カルテルからの賄賂受領罪で有罪判決を受けた。

批評家らは、ロペスオブラドール氏が麻薬組織との契約を結んだから「銃弾ではなく抱擁」のアプローチを採用したのではないかとしばしば疑問を呈してきた。 しかし、国際危機グループのメキシコ上級アナリスト、ファルコ・エルンスト氏は、大統領の政策は実際には前任者の政策とそれほど変わらないと述べた。 たとえば、ロペスオブラドール氏は、 オビディオ・グスマンを捕らえた、有名な麻薬王ホアキン・“エル・チャポ”・グスマンの息子が、麻薬密売の罪で米国に引き渡された。

「この政権は、時には現場の現実と全く乖離した物語を推進してきた」と彼は言う。

ロペスオブラドール氏は、自身について批判的な記事を書くジャーナリストの信用を傷つけようとすることが多いが、木曜日の記者会見も例外ではなかった。 麻薬問題についてコメントを得ようとするタイムズ紙特派員ナタリー・キトロエフの努力を嘲笑して、大統領は彼女の電話番号を明らかにした。

ジャーナリスト保護委員会のメキシコ代表ジャン・アルバート・ホーツェン氏は、記者に対する暴力が多発する国においてこの措置は非倫理的だと述べた。 「メキシコの報道機関とここの外国の報道機関はすでに十分以上の安全保障上の懸念を抱いている」と彼は述べた。

ワシントンの Devlin Barrett とメキシコのモンテレーの Lorena Rios がこのレポートに貢献しました。

#メキシコ大統領麻薬カルテル捜査報道を受けて激しく非難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。