日本語版
最新ニュース
企業

ギリシャでは農民の動員が勢いを増している

2024年2月21日水曜日、アテネの国会議事堂前でのギリシャの農民の動員。 ルイザ・グリアマキ/ロイター 2月20日火曜日の夕方、アテネのギリシャ国会の向かいにあるシンタグマ広場は、ギリシャ各地から約100台のトラクターを率いてやって来た8,000人以上の怒れる農民たちの異常な野営地と化した。 クラクションの音と衝撃的なスローガンが混ざり合った。 「私たちがいなかったら、何を食べるの?」 »、 「農家なくして未来なし!」 »… こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 ギリシャ、嵐から2か月後のテッサリアの農民の苦悩 ダニエル「すべてを失った」 選択に追加 タナシス・プラサスさんは30日間にわたって動員に参加し、2023年9月に洪水で大きな被害を受けたテッサリア地方からアテネに来ることを躊躇しなかった。 「約束にもかかわらず、5か月経った今でも全額が返済されておらず、再び土地を耕作できるかどうかもわかりません。 私たちの農場があるカルラ湖の周囲にはまだ4メートルの水があります。 » 17人が死亡したダニエル嵐も7万3000ヘクタール近くを水没させた。 欧州委員会のコペルニクス緊急管理サービスによると、 そして8万頭以上の動物を絶滅させた。 アーモンドの木、ピスタチオの木、トウモロコシ畑を所有するタナシス・プラサスさんは動揺していません。 「燃料税は廃止してほしい」 [le gazole non routier]。 他のヨーロッパ諸国もこの措置を採用していますが、小規模農場を経営し、生計を立てるのに苦労している私たちにとって、それは不可欠です。 » 電気代と付加価値税の削減 ギリシャ統計局によると、エネルギー価格は2020年から2023年にかけて約50%上昇した。 2020年から2021年にかけてのエネルギーコストは、平均して国内のすべての農業経営によって得られた収入の20%から25%に相当した。 2月13日、農業組合の代表者らがキリアコス・ミツォタキス首相を迎えた。 同氏は、農家の電気料金を今後10年間引き下げるなど一連の措置を発表し、1年から実施する。は 4月には肥料と飼料に対する付加価値税が引き下げられ、現在の13%から6%に引き下げられる予定だ。 首相はまた、自然災害の影響を受けた事業者への財政援助が2月末から速やかに支払われると約束した。 2023年に農家と繁殖業者にそれぞれ2,000ユーロと4,000ユーロの最初の緊急援助が支払われた後、政府は新たな援助を約束しており、今後はそれを提供する必要がある 「5,000ユーロと10,000ユーロで」。…

ギリシャでは農民の動員が勢いを増している

1708526855
2024-02-21 14:08:23

2月20日火曜日の夕方、アテネのギリシャ国会の向かいにあるシンタグマ広場は、ギリシャ各地から約100台のトラクターを率いてやって来た8,000人以上の怒れる農民たちの異常な野営地と化した。 クラクションの音と衝撃的なスローガンが混ざり合った。 「私たちがいなかったら、何を食べるの?」 »「農家なくして未来なし!」 »…

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 ギリシャ、嵐から2か月後のテッサリアの農民の苦悩 ダニエル「すべてを失った」

タナシス・プラサスさんは30日間にわたって動員に参加し、2023年9月に洪水で大きな被害を受けたテッサリア地方からアテネに来ることを躊躇しなかった。 「約束にもかかわらず、5か月経った今でも全額が返済されておらず、再び土地を耕作できるかどうかもわかりません。 私たちの農場があるカルラ湖の周囲にはまだ4メートルの水があります。 » 17人が死亡したダニエル嵐も7万3000ヘクタール近くを水没させた。 欧州委員会のコペルニクス緊急管理サービスによると、 そして8万頭以上の動物を絶滅させた。

アーモンドの木、ピスタチオの木、トウモロコシ畑を所有するタナシス・プラサスさんは動揺していません。 「燃料税は廃止してほしい」 [le gazole non routier]。 他のヨーロッパ諸国もこの措置を採用していますが、小規模農場を経営し、生計を立てるのに苦労している私たちにとって、それは不可欠です。 »

電気代と付加価値税の削減

ギリシャ統計局によると、エネルギー価格は2020年から2023年にかけて約50%上昇した。 2020年から2021年にかけてのエネルギーコストは、平均して国内のすべての農業経営によって得られた収入の20%から25%に相当した。

2月13日、農業組合の代表者らがキリアコス・ミツォタキス首相を迎えた。 同氏は、農家の電気料金を今後10年間引き下げるなど一連の措置を発表し、1年から実施する。 4月には肥料と飼料に対する付加価値税が引き下げられ、現在の13%から6%に引き下げられる予定だ。

首相はまた、自然災害の影響を受けた事業者への財政援助が2月末から速やかに支払われると約束した。 2023年に農家と繁殖業者にそれぞれ2,000ユーロと4,000ユーロの最初の緊急援助が支払われた後、政府は新たな援助を約束しており、今後はそれを提供する必要がある 「5,000ユーロと10,000ユーロで」。 火曜日、農民たちがアテネに到着する前に、首相はスターTVテレビチャンネルで、 「これ以上与えるものは何もない」 同氏によれば、農家にとって国の財政的余裕は限られているという。

この記事はまだ 48.49% 残っています。 残りは購読者向けに予約されています。


#ギリシャでは農民の動員が勢いを増している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。