日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ターニャ・プリバーセク氏は衣料品の強制徴収を考慮し、ファッション業界は「ファストファッション」に立ち返るべきだと警告

要するに: 環境大臣は、ファッション業界に4セントの衣料品税を義務付けるかどうかを検討している。業界は2027年までに衣料品の60%を埋立地から転用することを目指している。次は何ですか: ターニャ・プリバーセク氏は、業界が主導するグリーン課税に業界が十分に賛同しているかどうかを7月までに判断する予定だ。ターニャ・プリベルセク環境大臣は、ファッション業界に強制課税を課すかどうか検討中、ファストファッションに背を向けるべきだと警告した。廃棄された衣類のほぼすべてが埋め立て地に送られ、衣類の回収と再利用は主に慈善団体によって運営されており、寄付が殺到している。 そしてそのペースは加速しており、オーストラリアファッション評議会によると、現在オーストラリア人は平均して年間56点の衣料品を購入し、年間20万トン以上の衣料品がオーストラリアの埋め立て地に送られているという。衣料品産業は世界で 4 番目に汚染の多い産業でもあり、世界の排出量の 4 ~ 8% を排出しています。同大臣は現在、ファッションブランドに対し、製造または輸入して市場に出すすべての衣類に対してグリーン基金への支払いを義務付ける業界制度への署名を強制するかどうかを検討している。プリバーセク氏、自分も「問題の一部」だが、解決を顧客任せにはできないと語る今朝行われた業界イベントでプリバーセク氏は、世界のファッション業界は期待を下回っていると述べた。」衣料品の価格が安くなるのは良いことだ。 親は新しい通学靴を買うか、電気代を支払うか、どちらかを選択する必要はない」とプリバーセクさんは語った。「しかし、環境基準はいまだ悲惨です。実際、ファッション業界は人類の二酸化炭素排出量の10パーセントに責任を負っており、その量は国際線と海運を合わせたものよりも多いのです。」「このファストファッションの流通のほんの一部を工場から埋め立て地に移すだけでも、地球にプラスの影響を与える可能性があります。」 オーストラリア人は毎年56点の衣料品を購入し、数千トンの衣料品を廃棄している。(ABCニュース: アシュリー・デイビス)プリバーセクさんは、自分も問題の一部であり、本当に必要かどうかを尋ねずに、あるいはその服の「ライフサイクル」を考慮せずに服を買うことがある、と認めた。しかし彼女は、ファッション業界は顧客の好みの変化だけで消費を変えることはできないと述べた。「利益を上げているのがファッション業界であるなら、ファッション業界には環境を改善する責任があるはずです」と彼女は言う。「だからこそ、ファッション業界の一部が循環性の導入を先導しているのを見るのはとてもうれしいことだ。」ファッショングリーン計画により、埋め立て地から数百万着の衣類を救うことができるファストファッションのトレンドに対応して、オーストラリアファッション評議会が主導する政府出資のコンソーシアムは昨年6月、ファッション業界が2030年までに循環経済に移行する方向性を示すシームレスを立ち上げた。この制度では、会員は自分が製造または輸入する衣類1着につき4セントの寄付金をシームレスプログラムに支払わなければならないが、履物、使い捨て防護服、アクセサリーは除外される。シームレスな資金は、衣料品の収集と分類、研究とリサイクルのプロジェクト、教育キャンペーン、および業界の環境への取り組みを調整するためのその他の活動に充てられます。ファッション評議会は、この制度により毎年約3,600万ドルが集まり、業界への寄付が義務付けられれば最大6,000万ドルが集まると見積もっている。そして同社は、シームレスプログラムによって2027年までに最大60パーセントの衣料品が埋め立て地から転用されることを期待している。ターニャ・プリベルセク環境大臣は昨年、業界全体がシームレス計画に参加することを期待しており、さもなければ政府がこの分野を規制するだろうと述べ、ファッション業界に警告を発した。業界の一部はこのことを実際に歓迎すると述べている。Big W、Cotton On、David Jones、Lorna Jane、RM Williams、Sussan Group、The Iconic などは、Seamless と契約したブランドです。同大臣は計画の進捗状況を監視しており、6月末以降に介入が必要かどうか判断する予定だ。 #ターニャプリバーセク氏は衣料品の強制徴収を考慮しファッション業界はファストファッションに立ち返るべきだと警告

ターニャ・プリバーセク氏は衣料品の強制徴収を考慮し、ファッション業界は「ファストファッション」に立ち返るべきだと警告

1708478975
2024-02-21 01:06:46

ターニャ・プリベルセク環境大臣は、ファッション業界に強制課税を課すかどうか検討中、ファストファッションに背を向けるべきだと警告した。

廃棄された衣類のほぼすべてが埋め立て地に送られ、衣類の回収と再利用は主に慈善団体によって運営されており、寄付が殺到している。

そしてそのペースは加速しており、オーストラリアファッション評議会によると、現在オーストラリア人は平均して年間56点の衣料品を購入し、年間20万トン以上の衣料品がオーストラリアの埋め立て地に送られているという。

衣料品産業は世界で 4 番目に汚染の多い産業でもあり、世界の排出量の 4 ~ 8% を排出しています。

同大臣は現在、ファッションブランドに対し、製造または輸入して市場に出すすべての衣類に対してグリーン基金への支払いを義務付ける業界制度への署名を強制するかどうかを検討している。

プリバーセク氏、自分も「問題の一部」だが、解決を顧客任せにはできないと語る

今朝行われた業界イベントでプリバーセク氏は、世界のファッション業界は期待を下回っていると述べた。

衣料品の価格が安くなるのは良いことだ。 親は新しい通学靴を買うか、電気代を支払うか、どちらかを選択する必要はない」とプリバーセクさんは語った。

「しかし、環境基準はいまだ悲惨です。実際、ファッション業界は人類の二酸化炭素排出量の10パーセントに責任を負っており、その量は国際線と海運を合わせたものよりも多いのです。」

「このファストファッションの流通のほんの一部を工場から埋め立て地に移すだけでも、地球にプラスの影響を与える可能性があります。」

オーストラリア人は毎年56点の衣料品を購入し、数千トンの衣料品を廃棄している。(ABCニュース: アシュリー・デイビス)

プリバーセクさんは、自分も問題の一部であり、本当に必要かどうかを尋ねずに、あるいはその服の「ライフサイクル」を考慮せずに服を買うことがある、と認めた。

しかし彼女は、ファッション業界は顧客の好みの変化だけで消費を変えることはできないと述べた。

「利益を上げているのがファッション業界であるなら、ファッション業界には環境を改善する責任があるはずです」と彼女は言う。

「だからこそ、ファッション業界の一部が循環性の導入を先導しているのを見るのはとてもうれしいことだ。」

ファッショングリーン計画により、埋め立て地から数百万着の衣類を救うことができる

ファストファッションのトレンドに対応して、オーストラリアファッション評議会が主導する政府出資のコンソーシアムは昨年6月、ファッション業界が2030年までに循環経済に移行する方向性を示すシームレスを立ち上げた。

この制度では、会員は自分が製造または輸入する衣類1着につき4セントの寄付金をシームレスプログラムに支払わなければならないが、履物、使い捨て防護服、アクセサリーは除外される。

シームレスな資金は、衣料品の収集と分類、研究とリサイクルのプロジェクト、教育キャンペーン、および業界の環境への取り組みを調整するためのその他の活動に充てられます。

#ターニャプリバーセク氏は衣料品の強制徴収を考慮しファッション業界はファストファッションに立ち返るべきだと警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。