日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

家族のガレージから 20,000 の薬局まで: オート ガロンヌ地域のオーガニック化粧品の成功

同社は、オーガニックおよびナチュラル製品に対する爆発的な需要を乗り切ってきた家族経営の中小企業です。 2008 年にトゥールーズ南部のエスカルカン (オート ガロンヌ県) で設立された MKL グリーン ネイチャー社は、現在、年間 40% の成長を示しており、需要に応えるために新しい倉庫ビルに 1,000 万ドルを投資したところです。 自宅のガレージで会社を立ち上げ、顧客を説得するために地域の市場を探し回った創業者たちへの奉献です。「私の父は壁紙を販売していましたが、1990 年代の終わりに解雇されたときは画家でした」と MKL グリーン ネイチャー CEO のルドヴィク マチューは言います。 彼は、当時フランスでは知られていなかった製品であるアレッポ石鹸を発見し、非常に人気があったオーテリーヴ、コロミエ、サントーバンの市場で販売することにしました。 2004 年に、彼は自分の石鹸を販売するために薬局に行くことに決め、それからビジネスが軌道に乗り始めました。」カタログには 300 製品が掲載されていますMKL グリーン ネイチャーは 2 年間で 500 の薬局に自社の石鹸の利点を説得することに成功し、サン オラン ド ガヴィルの建物に移転しました。 2018 年、この研究所は常にオーガニックな新製品のパッケージングと生産を開始しました。 「プロセス全体を社内で管理するという考えから、当社は充填ラインを備えたメーカーになりました」とルドヴィック・マチュー氏は説明します。…

家族のガレージから 20,000 の薬局まで: オート ガロンヌ地域のオーガニック化粧品の成功

1708363433
2024-02-19 17:23:51

同社は、オーガニックおよびナチュラル製品に対する爆発的な需要を乗り切ってきた家族経営の中小企業です。 2008 年にトゥールーズ南部のエスカルカン (オート ガロンヌ県) で設立された MKL グリーン ネイチャー社は、現在、年間 40% の成長を示しており、需要に応えるために新しい倉庫ビルに 1,000 万ドルを投資したところです。 自宅のガレージで会社を立ち上げ、顧客を説得するために地域の市場を探し回った創業者たちへの奉献です。

「私の父は壁紙を販売していましたが、1990 年代の終わりに解雇されたときは画家でした」と MKL グリーン ネイチャー CEO のルドヴィク マチューは言います。 彼は、当時フランスでは知られていなかった製品であるアレッポ石鹸を発見し、非常に人気があったオーテリーヴ、コロミエ、サントーバンの市場で販売することにしました。 2004 年に、彼は自分の石鹸を販売するために薬局に行くことに決め、それからビジネスが軌道に乗り始めました。」

カタログには 300 製品が掲載されています

MKL グリーン ネイチャーは 2 年間で 500 の薬局に自社の石鹸の利点を説得することに成功し、サン オラン ド ガヴィルの建物に移転しました。 2018 年、この研究所は常にオーガニックな新製品のパッケージングと生産を開始しました。 「プロセス全体を社内で管理するという考えから、当社は充填ラインを備えたメーカーになりました」とルドヴィック・マチュー氏は説明します。 私たちは常に薬局と提携してシャワージェル、シャンプー、クリームを提供することで多角化してきました。」

MKL Green Nature は、20,000 の提携薬局とフランスでの成功をもとに、現在 110 人の従業員を擁し、カタログに約 300 製品を掲載し、国際的な発展を目指しています。 同社は今年、代理店と協力して約20カ国に輸出したいと考えている。

#家族のガレージから #の薬局まで #オート #ガロンヌ地域のオーガニック化粧品の成功

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。