日本語版
最新ニュース
エンタメ

テネシー州議会議員、グラミー賞受賞者のアリソン・ラッセル氏を讃える決議案を阻止

テネシー州のジャスティン・ジョーンズ下院議員(民主党)は月曜日、下院の議場に2件の決議案を提出したが、いずれも前の週にナッシュビル地域のミュージシャンが初のグラミー賞を受賞したことを祝福した。1 つは、テネシー州を拠点とするエモポップ バンド、パラモアのもので、グラミー賞で最優秀ロック アルバム賞と最優秀オルタナティブ ミュージック パフォーマンス賞を受賞しました。 もう1つは、グラミー賞で最優秀アメリカン・ルーツ・パフォーマンス賞を受賞したフォークミュージシャン、アリソン・ラッセルのものだった。決議案はあまりにもおざなりだったので、議院の同意カレンダー(代表者が一斉に可決する議論の余地のない法案をまとめたもの)に掲載された。しかし、ジェレミー・フェイソン下院議員(共和党)はそのうちの1人に問題を抱えていた。 同氏は異議を唱え、ラッセル氏を讃える決議案を同意カレンダーから削除したが、パラモア氏を讃える決議案については同様の措置をとらなかった。 ジョーンズ氏は、黒人であるラッセル氏を名指しするのは「ジム・クロウ思考」の「恥ずべき」例だと反論した。 白人議員が所属するパラモア議員は、フェイソン氏の反対を「露骨な人種差別」だと非難した。テネシー下院共和党議員団が送った声明の中で、ファイソン氏は共和党指導部の一員として数人の議員からラッセル氏に関する質問を受けたと述べ、「そのため、特定の決議案については一時停止するのが適切だった」と述べた。 」フェイソン氏と下院共和党報道官のジェニファー・イーストン氏は、党員集会で提起された質問についてのコメント要請に応じなかった。ラッセル氏はワシントン・ポスト紙とのインタビューで、自身の承認に対する異議は、昨年ジョーンズ氏と他の2人の議員が銃規制デモへの参加を巡り除名処分に直面した際に議会で巻き起こった論争を思い出させると述べた。 「」として知られるようになったトリオの2人の黒人メンバーテネシー スリージョーンズ氏とジャスティン・J・ピアソン下院議員(民主党)は除名されたが、同グループの白人メンバーは彼女の追放を目指して生き残った。 ジョーンズとピアソンは、その年の後半に行われた選挙で議席を取り戻した。ジョーンズ氏は月曜日、下院議場で最近の事件について取り上げた。「黒人の声と歴史を尊重するこの一ヶ月の間に、人種差別の遺産に根ざしたこの種のジム・クロウの考え方を再現しようとしているのは恥ずべきことだ」とジョーンズ氏はポスト紙に語った。決議案はラッセルさんのグラミー賞受賞に焦点を当てていたが、彼女の音楽は彼女の政治活動と結びついていると彼女は語った。 近年、彼女はテネシー州の共和党議員を率直に批判しており、その中にはテネシー・スリーを追放する取り組みや、次のような法案を制定する取り組みも含まれている。 LGBTQ+ の権利 そして禁止 ドラッグショー。 このような法律が可決されると、ラッセルは3月にナッシュビルでラブ・ライジング慈善コンサートを企画し、自身、ウィリアムズ、シェリル・クロウ、ジェイソン・イズベル、ホージャー、マイア・バーンを含む十数人のアーティストが出演した。ウィリアムズさんは、彼女が「立法的テロリズム」と呼ぶものと戦うためにコンサートを企画せざるをえないと感じたと語った。7年前にナッシュビルに引っ越したラッセルさんは、論争が勃発するまでジョーンズさんの決意を知らなかった。 彼女は、ファイソン氏が決議案の可決を阻止し、共和党の同僚らが下院での議論ではなく委員会に送付することに協力した理由は明らかだと述べた。もしそれが無事に通過したとしても、ラッセル氏の立法上の栄誉(教師や年間最優秀消防署長など、職業上の栄誉を獲得したテネシー州人に定期的に与えられるもの)に気付かなかった人はほとんどいなかっただろう。 それをブロックすることで、フェイソンはラッセルと彼女の音楽に洪水のような光を当てたとラッセルは語った。「彼らは私たちの声を大きく広げることに成功しただけです」と彼女は言う。他のアーティストもラッセルの周りに結集した。 金曜日、パラモア氏はラッセル氏に同様の栄誉が与えられるまで、テネシー州下院からの「いかなる承認や栄誉」も拒否した。 パラモアの歌手ヘイリー・ウィリアムズはポスト紙への声明で、ラッセルの音楽がフォークやアメリカーナに深く根ざしているにもかかわらず、ジャンルを超えている「信じられないほど才能のあるミュージシャン兼ソングライター」であると称賛した。ラッセルさんは「素晴らしい黒人女性」でもあると付け加えた。「州指導部のあからさまな人種差別は恥ずかしく残酷だ」とウィリアムズ氏は語った。月曜日の会議の終わりに、ラッセル氏とパラモア氏を讃える決議案を提出したジョーンズ代表は、前者が阻止されたことについて同僚らに演説しようとした。「黒人歴史月間は毎日開催されており、つい数分前には黒人の歴史を作っている人物を讃える決議があった」とキャメロン・セクストン下院議長(共和党)がこの時間を発表に使うと言って割る前に同氏は語った。 、議論に参加しません。「この発表は、私たちの中に黒人歴史を作っている人々がいることを発表するものであり、私はこの黒人歴史月間中に彼らに敬意を表したいと思っています。その中には、ここナッシュビルや私たちのテネシー州で毎年黒人歴史を作っている人々も含まれます」名誉に値する日です。「この機関が中傷すること、あるいは――を選択することを憂慮していることを発表したいと思います」と彼が言うと、セクストンはマイクを切り、謝罪して次へ進んだ。 #テネシー州議会議員グラミー賞受賞者のアリソンラッセル氏を讃える決議案を阻止

テネシー州議会議員、グラミー賞受賞者のアリソン・ラッセル氏を讃える決議案を阻止

1708268817
2024-02-18 14:00:52

テネシー州のジャスティン・ジョーンズ下院議員(民主党)は月曜日、下院の議場に2件の決議案を提出したが、いずれも前の週にナッシュビル地域のミュージシャンが初のグラミー賞を受賞したことを祝福した。

1 つは、テネシー州を拠点とするエモポップ バンド、パラモアのもので、グラミー賞で最優秀ロック アルバム賞と最優秀オルタナティブ ミュージック パフォーマンス賞を受賞しました。 もう1つは、グラミー賞で最優秀アメリカン・ルーツ・パフォーマンス賞を受賞したフォークミュージシャン、アリソン・ラッセルのものだった。

決議案はあまりにもおざなりだったので、議院の同意カレンダー(代表者が一斉に可決する議論の余地のない法案をまとめたもの)に掲載された。

しかし、ジェレミー・フェイソン下院議員(共和党)はそのうちの1人に問題を抱えていた。 同氏は異議を唱え、ラッセル氏を讃える決議案を同意カレンダーから削除したが、パラモア氏を讃える決議案については同様の措置をとらなかった。 ジョーンズ氏は、黒人であるラッセル氏を名指しするのは「ジム・クロウ思考」の「恥ずべき」例だと反論した。 白人議員が所属するパラモア議員は、フェイソン氏の反対を「露骨な人種差別」だと非難した。

テネシー下院共和党議員団が送った声明の中で、ファイソン氏は共和党指導部の一員として数人の議員からラッセル氏に関する質問を受けたと述べ、「そのため、特定の決議案については一時停止するのが適切だった」と述べた。 」

フェイソン氏と下院共和党報道官のジェニファー・イーストン氏は、党員集会で提起された質問についてのコメント要請に応じなかった。

ラッセル氏はワシントン・ポスト紙とのインタビューで、自身の承認に対する異議は、昨年ジョーンズ氏と他の2人の議員が銃規制デモへの参加を巡り除名処分に直面した際に議会で巻き起こった論争を思い出させると述べた。 「」として知られるようになったトリオの2人の黒人メンバーテネシー スリージョーンズ氏とジャスティン・J・ピアソン下院議員(民主党)は除名されたが、同グループの白人メンバーは彼女の追放を目指して生き残った。 ジョーンズとピアソンは、その年の後半に行われた選挙で議席を取り戻した。

ジョーンズ氏は月曜日、下院議場で最近の事件について取り上げた。

「黒人の声と歴史を尊重するこの一ヶ月の間に、人種差別の遺産に根ざしたこの種のジム・クロウの考え方を再現しようとしているのは恥ずべきことだ」とジョーンズ氏はポスト紙に語った。

決議案はラッセルさんのグラミー賞受賞に焦点を当てていたが、彼女の音楽は彼女の政治活動と結びついていると彼女は語った。 近年、彼女はテネシー州の共和党議員を率直に批判しており、その中にはテネシー・スリーを追放する取り組みや、次のような法案を制定する取り組みも含まれている。 LGBTQ+ の権利 そして禁止 ドラッグショー。 このような法律が可決されると、ラッセルは3月にナッシュビルでラブ・ライジング慈善コンサートを企画し、自身、ウィリアムズ、シェリル・クロウ、ジェイソン・イズベル、ホージャー、マイア・バーンを含む十数人のアーティストが出演した。

ウィリアムズさんは、彼女が「立法的テロリズム」と呼ぶものと戦うためにコンサートを企画せざるをえないと感じたと語った。

7年前にナッシュビルに引っ越したラッセルさんは、論争が勃発するまでジョーンズさんの決意を知らなかった。 彼女は、ファイソン氏が決議案の可決を阻止し、共和党の同僚らが下院での議論ではなく委員会に送付することに協力した理由は明らかだと述べた。

もしそれが無事に通過したとしても、ラッセル氏の立法上の栄誉(教師や年間最優秀消防署長など、職業上の栄誉を獲得したテネシー州人に定期的に与えられるもの)に気付かなかった人はほとんどいなかっただろう。 それをブロックすることで、フェイソンはラッセルと彼女の音楽に洪水のような光を当てたとラッセルは語った。

「彼らは私たちの声を大きく広げることに成功しただけです」と彼女は言う。

他のアーティストもラッセルの周りに結集した。 金曜日、パラモア氏はラッセル氏に同様の栄誉が与えられるまで、テネシー州下院からの「いかなる承認や栄誉」も拒否した。 パラモアの歌手ヘイリー・ウィリアムズはポスト紙への声明で、ラッセルの音楽がフォークやアメリカーナに深く根ざしているにもかかわらず、ジャンルを超えている「信じられないほど才能のあるミュージシャン兼ソングライター」であると称賛した。

ラッセルさんは「素晴らしい黒人女性」でもあると付け加えた。

「州指導部のあからさまな人種差別は恥ずかしく残酷だ」とウィリアムズ氏は語った。

月曜日の会議の終わりに、ラッセル氏とパラモア氏を讃える決議案を提出したジョーンズ代表は、前者が阻止されたことについて同僚らに演説しようとした。

「黒人歴史月間は毎日開催されており、つい数分前には黒人の歴史を作っている人物を讃える決議があった」とキャメロン・セクストン下院議長(共和党)がこの時間を発表に使うと言って割る前に同氏は語った。 、議論に参加しません。

「この発表は、私たちの中に黒人歴史を作っている人々がいることを発表するものであり、私はこの黒人歴史月間中に彼らに敬意を表したいと思っています。その中には、ここナッシュビルや私たちのテネシー州で毎年黒人歴史を作っている人々も含まれます」名誉に値する日です。

「この機関が中傷すること、あるいは――を選択することを憂慮していることを発表したいと思います」と彼が言うと、セクストンはマイクを切り、謝罪して次へ進んだ。

#テネシー州議会議員グラミー賞受賞者のアリソンラッセル氏を讃える決議案を阻止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。