日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ナットウェストは今年も世界金融危機以来最高の年間利益を達成 | ビジネスニュース

昨年はナットウエスト グループにとって激動の年でした。貸し手は損害賠償に巻き込まれた 「銀行取引解除」をめぐる論争その間に、高く評価されていた元最高経営責任者デイム・アリソン・ローズ氏を失った。 NatWestは今朝確認した - として 今週初めに報告されました スカイのマーク・クラインマン氏によると、デイム・アリソン氏の辞任以来暫定的にその職を務めてきた元商業銀行部長のポール・スウェイト氏が常任の最高経営責任者に就任するという。元UKIP指導者ナイジェル・ファラージ氏との銀行廃止騒動、 ピーター・フラベルもかかった、元クーツ最高経営責任者、彼の仕事。しかし、それが銀行の収益性を損なうことはなかったようだ。 英国最大の中小企業向け金融機関である同社は、税引き前通期営業利益が2022年比20%増の62億ポンドと報告した。やり方を考えると、増加は確かに予想されていました 金利は継続 金利上昇により純金利マージン(銀行が借り手に請求する金額と預金者に支払う金額とのスプレッド)がフラットになる傾向があるため、金利は2023年8月まで上昇すると予想されている。 しかしこの数字は市場予想の59億5000万ポンド程度を大きく上回った。 これは、以前はロイヤル・バンク・オブ・スコットランドとして知られていた同行が、2007年に世界金融危機に見舞われて以来、最高の年間利益を記録したことになる。実際、ほぼすべての測定において、NatWest の結果は予想を上回りました。 今年最後の 3 か月の税引前営業利益は 13 億ポンドとなり、2022 年の同四半期比 12% 減少しましたが、やはり予想を大幅に上回りました。 今年最後の3カ月間の純金利マージンは、9月までの3カ月間の2.94%から2.86%に、2022年の同四半期の3.2%から低下したが、やはり予想を上回った。この減少は、貯蓄者がより競争力のある金利を得るためにお金を移動させることにさらに熟練しているという事実によって説明できる。 政治家からの圧力 - 政府だけでなくコモンズも 財務特別委員会 - 銀行がより良いレートを提供するよう求める。一方、ナットウェストが現在全額返済が見込まれていないローンをカバーするために積み立てた金額は、2022年の3億7,700万ポンドから年間では5億7,800万ポンドに増加したが、年の最後の3か月の総額は減少した。前年同期と比べても予想を上回りました。ナットウェストが市場予想を上回ったその他の指標には、1株当たり利益、有形株主資本利益率(RoTE、企業の利益創出能力の尺度)、配当などが含まれる。それが何を意味するのかNatWest がほぼすべての点で期待を上回ったという事実は、いくつかのことを示唆しています。 1つは、同行の投資家向け広報部門が、銀行の運命を追うのが仕事であるシティのアナリストたちに、その見通しについて熱心に話し合っていることだ。もう1つは、同行が今年後半に予定されている個人向け株式の売り出しに先立って身なりを整えていることだ。ジェレミー・ハント首相は、政府の政策の一部を見たいと明らかにした。 NatWestの株式35%を保有 - RBS 時代の 450 億ポンドの救済の遺産…

ナットウェストは今年も世界金融危機以来最高の年間利益を達成 | ビジネスニュース

1708268674
2024-02-16 06:59:00

昨年はナットウエスト グループにとって激動の年でした。

貸し手は損害賠償に巻き込まれた 「銀行取引解除」をめぐる論争その間に、高く評価されていた元最高経営責任者デイム・アリソン・ローズ氏を失った。

NatWestは今朝確認した – として 今週初めに報告されました スカイのマーク・クラインマン氏によると、デイム・アリソン氏の辞任以来暫定的にその職を務めてきた元商業銀行部長のポール・スウェイト氏が常任の最高経営責任者に就任するという。

元UKIP指導者ナイジェル・ファラージ氏との銀行廃止騒動、 ピーター・フラベルもかかった、元クーツ最高経営責任者、彼の仕事。

しかし、それが銀行の収益性を損なうことはなかったようだ。

英国最大の中小企業向け金融機関である同社は、税引き前通期営業利益が2022年比20%増の62億ポンドと報告した。

やり方を考えると、増加は確かに予想されていました 金利は継続 金利上昇により純金利マージン(銀行が借り手に請求する金額と預金者に支払う金額とのスプレッド)がフラットになる傾向があるため、金利は2023年8月まで上昇すると予想されている。

しかしこの数字は市場予想の59億5000万ポンド程度を大きく上回った。 これは、以前はロイヤル・バンク・オブ・スコットランドとして知られていた同行が、2007年に世界金融危機に見舞われて以来、最高の年間利益を記録したことになる。

実際、ほぼすべての測定において、NatWest の結果は予想を上回りました。 今年最後の 3 か月の税引前営業利益は 13 億ポンドとなり、2022 年の同四半期比 12% 減少しましたが、やはり予想を大幅に上回りました。

今年最後の3カ月間の純金利マージンは、9月までの3カ月間の2.94%から2.86%に、2022年の同四半期の3.2%から低下したが、やはり予想を上回った。

この減少は、貯蓄者がより競争力のある金利を得るためにお金を移動させることにさらに熟練しているという事実によって説明できる。 政治家からの圧力 – 政府だけでなくコモンズも 財務特別委員会 – 銀行がより良いレートを提供するよう求める。

一方、ナットウェストが現在全額返済が見込まれていないローンをカバーするために積み立てた金額は、2022年の3億7,700万ポンドから年間では5億7,800万ポンドに増加したが、年の最後の3か月の総額は減少した。前年同期と比べても予想を上回りました。

ナットウェストが市場予想を上回ったその他の指標には、1株当たり利益、有形株主資本利益率(RoTE、企業の利益創出能力の尺度)、配当などが含まれる。

それが何を意味するのか

NatWest がほぼすべての点で期待を上回ったという事実は、いくつかのことを示唆しています。 1つは、同行の投資家向け広報部門が、銀行の運命を追うのが仕事であるシティのアナリストたちに、その見通しについて熱心に話し合っていることだ。

もう1つは、同行が今年後半に予定されている個人向け株式の売り出しに先立って身なりを整えていることだ。

ジェレミー・ハント首相は、政府の政策の一部を見たいと明らかにした。 NatWestの株式35%を保有 – RBS 時代の 450 億ポンドの救済の遺産 – 一般に販売された

こうしたことにもかかわらず、これはまずまずのパフォーマンスであり、バークレイズ、HSBC、ロイズ、スタンダードチャータードといった英国の他の大手銀行が来週の市場更新の準備をしていることを示す良い結果となった。 ナットウェスト株は寄り付きで一時的に値動きしたが、午前半ばまでに6.5%以上上昇した。

最大の疑問は、次に何が起こるのか、そしてナットウエストの規模と重要性(1,780万人の小売顧客と150万人の法人顧客を抱えている)を考慮すると、それが英国経済にとって何を意味するのかということだ。

NatWest の仮定は、 イングランド銀行の主要政策金利である銀行金利は、現在の5.25%から今年末までに4%、来年末までに3%に引き下げられる予定です。

また、英国のGDPが今年と来年の両方で成長すると予想している。 これは以前の予想よりわずかにプラスです。

しかし同行は声明で「経済見通しは依然不透明だ。われわれは市場の状況を監視して対応し、経済情勢の進展に応じて内部予想を精緻化する」と警告した。

そうは言っても、スウェイト氏は、ナットウェストが特定した多くの興味深い傾向を指摘し、最も注目すべきは、顧客が料金を支払っているように見えることであると指摘した。 借金 より高いレートの環境では。

同氏は、顧客金利の低下に伴い住宅ローン需要が改善する初期の兆候が見られ、残高で英国第3位の住宅ローン貸し手であるナットウェストの延滞は依然として低いままで、顧客が高金利に適応しつつあると指摘した。

それほど心強いことではないが、景況感は改善しているものの、全体的な需要は依然として低迷していると同氏は述べた。

これは全体的に慎重ながらも楽観的な見通しを示している。

しかし金利低下により、イングランド銀行が2021年12月に借入コストの引き上げを開始して以来のペースでナットウエストが利益を拡大し続けることはさらに困難になるだろう。

本日の声明での数少ない失望の一つは、スウェイト氏が今年のRoTEを約12%に誘導したことだった。これは2023年の17.8%から低下し、以前投資家に誘導していた14~16%の範囲よりも低い。

したがって、エバートンを支持するスウェイト氏は本日、銀行の運営方法を簡素化し、その過程でコストを削減する機会はたくさんあると考えていると強調した。

同氏はまた、同行が市場シェアの拡大に熱心に取り組んでいる多くの商品ライン、特に無担保融資や住宅ローンにも言及した。

同氏はアナリストに対し、「私はナットウェストの業績と収益の向上に非常に注力している。今後も顧客と株主に最善を尽くしていく」と語った。

このことは、政府がナットウェスト株の一般への売却を準備している中、金融業者がまだ帆に風を吹いているのではないかという期待を高めることになるだろう。

しかし、金利が低下すると利益を伸ばすのは難しくなる。

そして英国のGDPが横ばいを続ければ、その課題はさらに困難になるだろう。

#ナットウェストは今年も世界金融危機以来最高の年間利益を達成 #ビジネスニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。