「生活は二度と同じではない」：太陽光発電開発業者の標的にされた小作人 | 気候ニュース

ダービーシャーのキッズリー・ファームの朝は、この異常に暖かい冬には珍しいことだ。

アンドリュー・デーキンさんの牛の群れは古いレンガ造りの納屋に収容されており、冷たい空気の中で息が湯気を立てている。

走り回る鶏やさまざまな年代のトラクターと並んで、これはまさに伝統的な農場のイメージです。 しかし、どのくらいの期間ですか？ アンドリューは小作人で、土地を所有する家主は牧草地を太陽光発電所に変えたいと考えています。

「私たちの古い生活様式は永遠に失われるでしょう。そして私は生涯ずっとこの農場で週7日働いてきました。15歳の時から休暇を取ったことがありません。休暇をとりたくないからではありませんが、ここの農場にいるのが好きです。」

彼の家族は 94 年間、ここの土地で働いてきました。 彼の母親は今でも彼と一緒に農家に住んでいます。 自宅に留まることが許可され、いくらかの補償金が支払われる予定だが、放牧地が太陽光発電パネルに置き換えられれば、仕事はなくなる。

「すべて高さ10フィートの鹿柵で囲われることになる。太陽光パネルは家の屋根、工場の屋根、そしてブラウンフィールドの敷地でも役割を果たすと思う。」

ポッドキャストを入手できる場所であれば、クリックして Tom Heap の ClimateCast を購読してください

しかし、両政党は太陽光発電に対して大きな野心を抱いている。政府は2035年までに5倍の太陽光発電を望んでおり、ソーラー・エナジー英国のクリス・ヒューエット氏を含む多くの専門家によれば、農地に手を加えずにそれを実現するのは信じがたいことだという。

「私たちは気候緊急事態にあり、気候変動は食料安全保障に対する最大の脅威であるため、この技術を非常に迅速に導入する必要があります」と彼は言います。

「それを解決しなければ、農場は将来的に存続できなくなるでしょう。すべての立地は慎重に行う必要があり、事業に影響が出た場合には補償が必要だと思います。」

土曜と日曜の午後 3 時 30 分と午後 7 時 30 分に、スカイ ニュースでトム ヒープの気候ショーをご覧ください。

現在、太陽光パネルが設置されている農地はわずか 0.1% で、これはクリスマス ツリーが設置されている面積と同様であり、羊の放牧や一部の農地と組み合わせることができます。 しかし、送電網の接続が良好な地域では、生産性の高い農地が太陽光発電開発業者のターゲットになっている。

自分の土地を所有する農家はこれを経済的チャンスと見るかもしれないが、アンドリュー・デーキンのような借地人には発言権はない。

小作農協会を運営するジョージ・ダン氏は、「これはますます一般的になってきている。ほぼ毎週、別のTFA会員から電話がかかってきて、大規模な太陽光発電計画があり、彼らの農場を飲み込むか、大規模な発電所を破壊するかのどちらかだと言う。」彼らの農場の一部です。

「人々は電話で文字通り涙を流しながら、長年の事業や何年もかけて保有してきた投資が失われると話しています。私たちは何千エーカーもの土地が奪われることについて話しているのです。」

続きを読む：
映画制作者がサケの物語を伝えるための「メソッド・ディレクション」アプローチについて語る
ウェットティッシュはトイレに流すべきでしょうか？

再生可能エネルギーへの移行は、新たな雇用と機会を提供します。 しかし、アンドリュー・デーキンのような農家にとっては代償が伴う。

「農場がなかったら何をしていたか分からない。農場が私の血に流れている。市場に行ったり、農家の友人たちと話したり、先週の経験について話したり。それはすべてなくなってしまう。人生は決して同じではない」またまた」とデーキン氏は言う。

デーキンさんの農場の一部はかつて露天掘りの炭鉱だった。 その業界の広範な閉鎖は、最近の歴史における苦いエピソードでした。

国家エネルギーの移行には痛みを伴う場合があります。