日本語版
最新ニュース
日本

アル・ルサフィとアハメド・マタルの間で寝ている

偉大な詩人アフメド・マタルはイラク詩の巨人の一人である 私は道を選びます「簡単でありながら同時に難しく、彼はすべての詩をこの広々とした詩的な空間に移しました。私は単なる通りすがりの客です。私は彼の詩について自分なりの考えを持っています。私は何年も読んできました。今、私は再び-ピエロを祝うために彼の詩を読んでいます。運ぶお寺 ある詩人に毒を盛る あるハマド・マタル 今年、私はいくつかの詩に立ち止まり、ある質問が頭に浮かびました。 詩人ですか あるハマド・マタルは恐れている 寝る୨୧ なぜ? ここで、偉大な詩人マルーフ・アル・ルサフィと彼の詩が頭に浮かびました。 おお人々よ、話さないでください***発言は禁止されています 寝ても起きないで***勝ったのは睡眠だけ 彼らはすべてに遅刻した***彼はあなたが前進するよう命じます 理解を脇に置いて***分からないならその方が良い そして自分の無知を毅然として受け入れてください***あなたが学ぶことは悪です 政治のことなら任せてください***決してしないでください、そうでないとあなたは成長します。 アフメド・マタルの詩を見ました(警備員のオバさん)あたかも詩人マルーフ・アル・ルサフィの戒めに反抗したかのように (寝ませんでした 国家の陰謀によって国家が奪われてしまうのではないかと心配した 。 オオカミが一人になるのが怖くて眠れませんでした 羊の群れと一緒に。) そして別の詩では (ああ、話せれば助かるのに) 何百万人もの人々が空腹のまま眠っています そしてあなたは恐怖の中で眠ります そしてあなたは静かに眠ります そして眠っている人々のポケットから盗まれた何百万ものお金 ライフル銃の奔流が彼らに降り注いだ そして そして起訴状 彼らが私の腕を切り落とすよう要求するたびに すべての泥棒 そして食べ物を提供することによって/p. 66) アーメド・マタルの 2 つの詩…

偉大な詩人アフメド・マタルはイラク詩の巨人の一人である

私は道を選びます「簡単でありながら同時に難しく、彼はすべての詩をこの広々とした詩的な空間に移しました。私は単なる通りすがりの客です。私は彼の詩について自分なりの考えを持っています。私は何年も読んできました。今、私は再び-ピエロを祝うために彼の詩を読んでいます。運ぶお寺 ある詩人に毒を盛る あるハマド・マタル 今年、私はいくつかの詩に立ち止まり、ある質問が頭に浮かびました。

詩人ですか あるハマド・マタルは恐れている 寝る୨୧ なぜ? ここで、偉大な詩人マルーフ・アル・ルサフィと彼の詩が頭に浮かびました。

おお人々よ、話さないでください***発言は禁止されています

寝ても起きないで***勝ったのは睡眠だけ

彼らはすべてに遅刻した***彼はあなたが前進するよう命じます

理解を脇に置いて***分からないならその方が良い

そして自分の無知を毅然として受け入れてください***あなたが学ぶことは悪です

政治のことなら任せてください***決してしないでください、そうでないとあなたは成長します

アフメド・マタルの詩を見ました(警備員のオバさん)あたかも詩人マルーフ・アル・ルサフィの戒めに反抗したかのように

(寝ませんでした

国家の陰謀によって国家が奪われてしまうのではないかと心配した

。 オオカミが一人になるのが怖くて眠れませんでした

羊の群れと一緒に。)

そして別の詩では

(ああ、話せれば助かるのに)

何百万人もの人々が空腹のまま眠っています

そしてあなたは恐怖の中で眠ります

そしてあなたは静かに眠ります

そして眠っている人々のポケットから盗まれた何百万ものお金

ライフル銃の奔流が彼らに降り注いだ

そして

そして起訴状

彼らが私の腕を切り落とすよう要求するたびに

すべての泥棒

そして食べ物を提供することによって/p. 66)

アーメド・マタルの 2 つの詩 (The Guardian の Oba) と (Oh, If It Could Work) の違いはわずかです。 最初は学芸員の管理人の独声でした 彼が話します。 2つ目は、服従と服従から、人々を殺している不正義に対する大規模な反乱へと移行した群衆の声です。

(アブ・アル・アインのファトワ)

彼が眠りについたと仮定してください

眠りの中で彼は夢を見た

そして夢の中で彼は笑いたかった

私たちが彼を逮捕して以来、彼は眠っていません

したがって、彼は告発されずに告発される / p. 202)… この詩では、詩人は詩の中の看守の性格に戻ります(看守の誓い)、しかし、この看守は囚人の性格を獲得しました。 寝ていない、寝たくない人。 彼はベッドで寝るのが怖いです。 したがって、他の人が行うべき唯一のことは、デフォルトの解決策を検討することです。 寝台車の。 そしてこれが失敗したときZY決定の恣意性に置き換えられる(告発されずに告発される)

()

私は両手の間に立っていた

夢の通訳

私は彼に言いました:先生

夢の中で見た

私は人間らしく生きています

そして私の周りには人がいます

そして私の声は私の口から出ます

手に食べ物を持っています

そして私は歩きます

そして私の後ろには跡形もありません!

彼は震えながら私に向かって叫びました

:ああ、息子よ、それは禁止されています

あなたは運命を嘲笑しました

息子よ、寝るときは寝てください!

シャが繰り出す大打撃がこれだ偉大な男、アハメド・マタルは…彼は私たちを作った 僕らが立つ 睡眠:私たちを穏やかで平穏な世界に連れて行ってくれる自然な睡眠。 無理に眠ると、市民の不注意、失明、倦怠感が生じます。 この三者構成の睡眠パターンにより、闇の勢力が人々と国を確実に支配し続けることができます。

ここに偉大な詩人の多様化への根深い才能がある

彼は辞書から単語(睡眠)を取り出し、読者の士気を高めることで流れるような詩の豊かさを高めています。これはアフメド・マタルと他の詩人の違いでもあります。

2024-02-15 21:00:11
1708058618
#アルルサフィとアハメドマタルの間で寝ている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。