日本語版
最新ニュース
健康

コートジボワールAFCONのフェイ監督の勝利は「おとぎ話以上」

コートジボワールの監督エメルス・ファエは、開催国が日曜日の決勝でナイジェリアを2対1で破り、アフリカネイションズカップ優勝という主要大会史上最大の逆転劇の一つを成し遂げた後、「奇跡の生存者」のチームに乾杯した。エビンペ・オリンピック・スタジアムでコートジボワールがハーフタイムに逆転し、フランク・ケシエとセバスチャン・ハラーのゴールで勝利した後、フェイは「これはおとぎ話以上のものだ。すべてを受け入れるのに苦労している」と語った。「私たちが経験してきたすべてのことを考えると、私たちは奇跡的に生き残ったのです。「私たちは決して諦めず、多くの厳しい打撃からなんとか立ち直ることができました。」アビジャンでの57,000人以上の公式観客の前での日曜日の勝利により、エレファンツは3度目の大陸タイトルを獲得した。彼らはネイションズカップで優勝したのは2006年のエジプト以来の開催国だが、あと一歩でグループステージ敗退寸前だった。コートジボワール人は第2試合でナイジェリアに1-0で敗れ、その後赤道ギニアに4-0とホームで史上最大の敗北を喫した。これにより、AFCON開催国としては40年ぶりにグループ戦で2敗を喫し、ジャン・ルイ・ガセット監督の職を失った。しかし、元選手のフェイが暫定的にチームを引き継ぎ、3位上位4チームの最後としてベスト16に進出した。コートジボワールはベスト16で通常時間終盤に同点に追いついた後、PK戦で保持者セネガルを破った。準々決勝では、前半で10人に減り90分まで追いつかれたマリを延長戦の末に勝者を挙げて2-1で勝利した。続く準決勝ではコンゴ民主共和国に1-0で勝利し、決勝でも逆転勝利を収めた。- '二度目のチャンス' -「私たちの試合はどれも難しかった。逆転しなければならなかったし、体力と精神の蓄えをすべて使い果たさなければならなかった」と、コーチに就任した日に40歳になったフェイは語った。2006年の決勝でエジプトに敗れたチームでプレーしたフェイは、「喜びをうまく表現できない。とても大きい。選手としてAFCONで優勝することを夢見ていたが、それを達成できなかった」と付け加えた。「奇妙な状況ではあったが、今私はコーチとしての機会に恵まれている。「グループから抜け出す自信すらなかったときに、私が引き継いだ。奇妙な誕生日だったが、ありがたいことに二度目のチャンスをもらい、それを掴んだ。」ハラー自身のトーナメントのストーリーも注目に値するもので、ボルシア・ドルトムントのストライカーが準決勝と決勝で決勝点を決めた。彼はほとんど交代寸前だったものの、サイモン・アディングラのクロスを入れて決勝ゴールを決めた。「私たちはこの瞬間を何度も夢見ていた」と感激したハラーさんはフランスの放送局beIN Sportsに語った。「こうした歓喜の光景、この国もそれに値する。「最後まで信じ続けた。チームメイトはできるだけ長くピッチに立つよう背中を押してくれた。彼らのおかげでゴールできた」。ハラーは12月に足首を負傷したためグループステージでは出場せず、準決勝まで試合に出場しなかった。「AFCONで全力を尽くすことが私の主な目標の1つだった」と彼は語った。「ここに来られて幸運でした。今だから言えますが、怪我で6週間から8週間かかると言われていたので、それを踏まえると今日が最初の試合だったかもしれません。「足首はまだ完全に治っていませんが、今日は大丈夫でした。」as-mw/smw #コートジボワールAFCONのフェイ監督の勝利はおとぎ話以上

コートジボワールAFCONのフェイ監督の勝利は「おとぎ話以上」

1707719316
2024-02-12 01:34:32

コートジボワールの監督エメルス・ファエは、開催国が日曜日の決勝でナイジェリアを2対1で破り、アフリカネイションズカップ優勝という主要大会史上最大の逆転劇の一つを成し遂げた後、「奇跡の生存者」のチームに乾杯した。

エビンペ・オリンピック・スタジアムでコートジボワールがハーフタイムに逆転し、フランク・ケシエとセバスチャン・ハラーのゴールで勝利した後、フェイは「これはおとぎ話以上のものだ。すべてを受け入れるのに苦労している」と語った。

「私たちが経験してきたすべてのことを考えると、私たちは奇跡的に生き残ったのです。

「私たちは決して諦めず、多くの厳しい打撃からなんとか立ち直ることができました。」

アビジャンでの57,000人以上の公式観客の前での日曜日の勝利により、エレファンツは3度目の大陸タイトルを獲得した。

彼らはネイションズカップで優勝したのは2006年のエジプト以来の開催国だが、あと一歩でグループステージ敗退寸前だった。

コートジボワール人は第2試合でナイジェリアに1-0で敗れ、その後赤道ギニアに4-0とホームで史上最大の敗北を喫した。

これにより、AFCON開催国としては40年ぶりにグループ戦で2敗を喫し、ジャン・ルイ・ガセット監督の職を失った。

しかし、元選手のフェイが暫定的にチームを引き継ぎ、3位上位4チームの最後としてベスト16に進出した。

コートジボワールはベスト16で通常時間終盤に同点に追いついた後、PK戦で保持者セネガルを破った。

準々決勝では、前半で10人に減り90分まで追いつかれたマリを延長戦の末に勝者を挙げて2-1で勝利した。

続く準決勝ではコンゴ民主共和国に1-0で勝利し、決勝でも逆転勝利を収めた。

– ‘二度目のチャンス’ –

「私たちの試合はどれも難しかった。逆転しなければならなかったし、体力と精神の蓄えをすべて使い果たさなければならなかった」と、コーチに就任した日に40歳になったフェイは語った。

2006年の決勝でエジプトに敗れたチームでプレーしたフェイは、「喜びをうまく表現できない。とても大きい。選手としてAFCONで優勝することを夢見ていたが、それを達成できなかった」と付け加えた。

「奇妙な状況ではあったが、今私はコーチとしての機会に恵まれている。

「グループから抜け出す自信すらなかったときに、私が引き継いだ。奇妙な誕生日だったが、ありがたいことに二度目のチャンスをもらい、それを掴んだ。」

ハラー自身のトーナメントのストーリーも注目に値するもので、ボルシア・ドルトムントのストライカーが準決勝と決勝で決勝点を決めた。

彼はほとんど交代寸前だったものの、サイモン・アディングラのクロスを入れて決勝ゴールを決めた。

「私たちはこの瞬間を何度も夢見ていた」と感激したハラーさんはフランスの放送局beIN Sportsに語った。

「こうした歓喜の光景、この国もそれに値する。

「最後まで信じ続けた。チームメイトはできるだけ長くピッチに立つよう背中を押してくれた。彼らのおかげでゴールできた」。

ハラーは12月に足首を負傷したためグループステージでは出場せず、準決勝まで試合に出場しなかった。

「AFCONで全力を尽くすことが私の主な目標の1つだった」と彼は語った。

「ここに来られて幸運でした。今だから言えますが、怪我で6週間から8週間かかると言われていたので、それを踏まえると今日が最初の試合だったかもしれません。

「足首はまだ完全に治っていませんが、今日は大丈夫でした。」

as-mw/smw

#コートジボワールAFCONのフェイ監督の勝利はおとぎ話以上

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。