日本語版
最新ニュース
健康

パトリック・ケインがカナックス戦でレッドウィングに復帰

デトロイト -- パトリック・ケイン デトロイト・レッドウィングスがオールスター休暇後初めて木曜日に練習した時の彼は、そう、パトリック・ケインに似ていた。 彼は継ぎ目を通り抜けるパスを繰り出し、クロスバーの下にパックを放ち、氷の上を軽々とスケートした。 35歳のフォワードは、6月1日に受けた股関節表面再形成手術とは関係のない下半身の負傷で7試合を欠場した後、土曜日(東部時間午後1時、SNP、BSDET)のリトル・シーザーズ・アリーナでのバンクーバー・カナックス戦で復帰した。 どちらかといえば、怪我のせいで腰がおかしくなった。 「状況をポジティブに捉えようとするのです」と彼は言う。 「もちろん、体の調子が良いときに試合を欠場したり、また怪我をしたりするのはつらいことですが、それについてあまり考えずに試合に出ているのは良いことなのかもしれません。」 これは、8シーズンぶりにスタンレーカッププレーオフ進出を目指すレッドウィングスと、今シーズンとその先のことを考えているケインにとって心強いことだろう。 デレク・ラロンデ監督は「彼が戻ってくることにただただ興奮している」と語った。 「彼ができるだけ早く元のペースに戻れることを願っています。」 11月28日にケインがレッドウィングスと1年275万ドルの契約を結んだとき、何が起こるか誰も予想していなかった。股関節再表面手術を受けたNHL選手はほとんどおらず、その後成功を持続した選手はいなかった。 繰り返しになりますが、これはエリートの腕とホッケーのセンスを備えた将来の殿堂入り選手でした。 計画はゆっくりと開始することでした - 限られた時間で、連続試合はありません。 ケインには1週間以上の練習期間があり、12月7日までデビューできなかった。しかし、他の選手の負傷のため、計画はすぐに変更された。 ケインの3試合目と4試合目は連続で、12月11日のダラス・スターズ戦では6対3で敗れ、翌夜のセントルイス・ブルース戦では6対4で勝利した。 彼はそれらの各試合で20分以上プレーした。 ケインは最初の6試合で2得点(1ゴール、1アシスト)を記録し、その後の6試合で11得点(5ゴール、6アシスト)を記録した。 その後6試合で3得点(1ゴール、2アシスト)を記録したが、1月14日に4-2で勝利したトロント・メープルリーフス戦では第1ピリオドの早い段階でヒットを打って退場した。 ケインはオールスターブレイク前のレッドウィングスの最後の試合で復帰間近だったが、1月31日のオタワ・セネターズ戦で延長戦3-2で敗れた試合には出場しなかった。彼は中断中に氷上でリハビリをし、水曜日までまたスケートをしませんでした。 「急いで戻らずにもう少し時間を与えるために、さらに1週間から10日間滞在できてよかったです」と彼は語った。 ケインは、最近怪我をするまではまだ股関節のことを考えていたが、もう考えていない、と語った。 「あなたはそれを大事にしたいのです」と彼は言いました。 「あなたはそれをトップに保ちたいのです。 でも、今は、戻ってきて別のことに取り組んでいるということが頭の片隅にある、あるいはほとんど頭から離れている。 "それは良いです。 本当に満足していますし、一年を通してすべてが順調に進んだことに満足しています。 もちろん、シーズンを通してもう少し生産できたとは思うが、すべての感触には満足している。 自分のキャリアを前進させ、来年、数年後には可能性があることに本当に本当に興奮しています。」 ケインはセンターでスケートをした JTコンファー そして前へ デビッド・ペロン 木曜日の練習で。 彼はフォワードにいなかった…

パトリック・ケインがカナックス戦でレッドウィングに復帰

デトロイト — パトリック・ケイン デトロイト・レッドウィングスがオールスター休暇後初めて木曜日に練習した時の彼は、そう、パトリック・ケインに似ていた。 彼は継ぎ目を通り抜けるパスを繰り出し、クロスバーの下にパックを放ち、氷の上を軽々とスケートした。

35歳のフォワードは、6月1日に受けた股関節表面再形成手術とは関係のない下半身の負傷で7試合を欠場した後、土曜日(東部時間午後1時、SNP、BSDET)のリトル・シーザーズ・アリーナでのバンクーバー・カナックス戦で復帰した。

どちらかといえば、怪我のせいで腰がおかしくなった。

「状況をポジティブに捉えようとするのです」と彼は言う。 「もちろん、体の調子が良いときに試合を欠場したり、また怪我をしたりするのはつらいことですが、それについてあまり考えずに試合に出ているのは良いことなのかもしれません。」

これは、8シーズンぶりにスタンレーカッププレーオフ進出を目指すレッドウィングスと、今シーズンとその先のことを考えているケインにとって心強いことだろう。

デレク・ラロンデ監督は「彼が戻ってくることにただただ興奮している」と語った。 「彼ができるだけ早く元のペースに戻れることを願っています。」

11月28日にケインがレッドウィングスと1年275万ドルの契約を結んだとき、何が起こるか誰も予想していなかった。股関節再表面手術を受けたNHL選手はほとんどおらず、その後成功を持続した選手はいなかった。 繰り返しになりますが、これはエリートの腕とホッケーのセンスを備えた将来の殿堂入り選手でした。

計画はゆっくりと開始することでした – 限られた時間で、連続試合はありません。 ケインには1週間以上の練習期間があり、12月7日までデビューできなかった。しかし、他の選手の負傷のため、計画はすぐに変更された。 ケインの3試合目と4試合目は連続で、12月11日のダラス・スターズ戦では6対3で敗れ、翌夜のセントルイス・ブルース戦では6対4で勝利した。 彼はそれらの各試合で20分以上プレーした。

ケインは最初の6試合で2得点(1ゴール、1アシスト)を記録し、その後の6試合で11得点(5ゴール、6アシスト)を記録した。 その後6試合で3得点(1ゴール、2アシスト)を記録したが、1月14日に4-2で勝利したトロント・メープルリーフス戦では第1ピリオドの早い段階でヒットを打って退場した。

ケインはオールスターブレイク前のレッドウィングスの最後の試合で復帰間近だったが、1月31日のオタワ・セネターズ戦で延長戦3-2で敗れた試合には出場しなかった。彼は中断中に氷上でリハビリをし、水曜日までまたスケートをしませんでした。

「急いで戻らずにもう少し時間を与えるために、さらに1週間から10日間滞在できてよかったです」と彼は語った。

ケインは、最近怪我をするまではまだ股関節のことを考えていたが、もう考えていない、と語った。

「あなたはそれを大事にしたいのです」と彼は言いました。 「あなたはそれをトップに保ちたいのです。 でも、今は、戻ってきて別のことに取り組んでいるということが頭の片隅にある、あるいはほとんど頭から離れている。

“それは良いです。 本当に満足していますし、一年を通してすべてが順調に進んだことに満足しています。 もちろん、シーズンを通してもう少し生産できたとは思うが、すべての感触には満足している。 自分のキャリアを前進させ、来年、数年後には可能性があることに本当に本当に興奮しています。」

ケインはセンターでスケートをした JTコンファー そして前へ デビッド・ペロン 木曜日の練習で。 彼はフォワードにいなかった アレックス・デブリンキャット2017年から2022年にかけてシカゴ・ブラックホークスで素晴らしい相性を見せた。 デブリンキャットはセンターにいた ディラン・ラーキン そして前へ ルーカス・レイモンド; キャプテンのラーキンは12試合連続得点で16得点(10ゴール6アシスト)を記録。 それを台無しにする必要はありません。

しかし、ケインは依然としてデブリンキャットとともにパワープレーに参加しており、ラロンド氏はケインが攻撃だけではないものをもたらしたと語った。

「彼は自分自身に対して高い基準を持っていると思う」とラロンドは語った。 「彼がオーナーシップを持ち始めたこと、グループ内での強さ、リーダーシップを発揮し始めたことに本当に感謝しています。それは素晴らしいことだと思いました。 彼は試合中、我々のチームプレーに貢献するために守備的にやっていました。」

ケインは、イースタン・カンファレンスからプレーオフへの2番目のワイルドカードを保持しているレッド・ウィングスに可能性を見出している。

「我々は今、素晴らしい立場にいると思う」と彼は語った。 「私たちが置かれている立場では、その地位に立つためにこれまで行ってきたすべての努力をすべて捨てたくないでしょう。 彼らが何年にもわたってここで本当に文化を築き上げてきたことを私は知っています、そしてそれはプレーオフに参加することができ、厳しい戦いを強いられ、プレーオフのチームに厳しいものを与えることができる段階に達しつつあります。 グループには大きな自信があり、どこへ行けるか楽しみです。」

1707592892
#パトリックケインがカナックス戦でレッドウィングに復帰
2024-02-10 18:52:14

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。