ANP歌手ヤン・ビゲルは昨年のカーニバル中にアイントホーフェンでパフォーマンスを披露
NOS ニュース・ヴァンダーグ、06:32
-
ヌール・デ・コルト
オンラインエディター
-
ヌール・デ・コルト
オンラインエディター
カーニバルが吹奏楽団とモップオーケストラだけのパーティーだった時代は終わりました。いくつかの村や町では、ハウス、テクノ、アフタースキーの音楽が聞こえてきます。 それはカーニバルを楽しむ人々の間で白熱した議論につながります。 ブラバント・カーニバル連盟のアド・コープマン氏は、「若者たちはそれが素晴らしいと思っているが、あちこちでそれが主流だ」と語る。 「そうすると伝統音楽が抑圧されてしまうんです。」
昨年、トゥレペタオネスタッド（ローゼンダール）では音楽について大騒ぎがあったとジュレ・クルート氏は言う。 彼は西ブラバント州の都市で DJ Seaze としてよく演奏しています。 「特に熱心なカーニバル参加者は、市場でアフタースキーやハードスタイルが多すぎると考えていました。そこがローゼンダールの中心であり、ローゼンダール音楽の場所だという人もいます。」
マーストリヒトでは音楽も意見の相違を引き起こした。 去年はフライトホフ広場でテクノ音楽を流す車がありました。 「騒音レベルは少し不釣り合いだった」と市のカーニバル協会デ・テンペラースのアーマンド・ペールブーム氏は言う。 地元住民とカーニバル参加者が自治体に反対し、それが功を奏して、イベント団体ヴァージ・ケニッセンの「テクノカート」は今年のフライトホフ広場では歓迎されなかった。
昨年のカーニバル中にフライトホフ広場にあった「テクノカート」:
カーニバル期間中、フライトホフ広場では「テクノカー」が歓迎されなくなりました
マーストリヒト市は、数日中に「漠然とした知人」のパーティーを開催するために、中心部からさらに離れた場所を指定した。 「私たちはそれは残念なことだと考えています」とヴァージ・ケニッセンのレン・エッゲンは言う。 「私たちもリンブルガー人で、パーティーや楽しいことが好きですが、音楽は私たちのものではありません。」
民俗祭とかお祭りとか
音楽についての議論は、カーニバルがどのようなパーティーであるかについてのより広範な議論に当てはまります。 特定の場所では、独自の伝統だけを持った民俗的な祭りから、徐々に皆のための祭りへと移行してきました。 特にデンボッシュとブレダでは毎年起こります。 もっと混んでいる全国から集まったお祭り騒ぎの仲間たちと。
特に外部のパーティー参加者にとってパーティーを利用しやすいものにしたいと、ローゼンダール DJ Kluin 氏は言います。 それが、近年テクノ、ハウス、アフタースキーの音楽がより多く演奏されるようになった理由だと彼は考えています。 ブラバント・カーニバル連盟のコープマン氏も同意する。 「そのような音楽に合わせて踊ったり、ジャンプしたりするのが彼らにとっては簡単です。」 彼によると、カーニバル地域の若者の多くは、テクノ、ハウス、ハードスタイル、アフタースキーのファンでもあります。
受け取ったガイドライン
しかし、反対運動が始まったようだ。 ブレダは昨年非常に混雑したため、市は今年は外部からの訪問者を控えたいと考えている。 音楽が調整されたのはそのためです。今後数日間はホーム パーティーは開催されません。
ローゼンダールでは、先月市場向けのプログラムが発表されたとき、ソーシャルメディア上で再び騒ぎが起きた。 回答者らによれば、やはり、ローゼンダール自体の音楽が少なすぎるということだった。 「私たちの美しいタッレピートのカーニバルはとても残念です」、「なんて残念なことでしょう!」 そして、「もし去年と同じ結果になったら、私はタレペタオニアン音楽の愛好家（そして通訳）としてそこにいる必要はない。」
昨年の批判は本当に耳を傾けてもらったとクルート氏は言う。 彼によると、今年、DJ には十分な量のローゼンダール音楽を演奏する必要があり、特定のジャンルは望ましくないというガイドラインが与えられました。 「ハウス、テクノ、ハードスタイルについてはよく言われていますが、それは最小限に留めてください。」
ベッピー・クラフト
音楽についての議論はどこでも行われるわけではありません。リンブルフ州では依然として伝統的なカーニバル音楽が主流である、とリンブルフ・カーニバル協会協会のロバート・ハウスマンス氏は言います。 「伝統的なリンブルフ音楽を使ったイベントが数多く開催されています。たとえば、 ベッピー・クラフト リンブルフ州は、外部からの大量の訪問者とはあまり関係がありません。
ベッピー・クラフトは、ルールモントの 11 日に彼女の最も有名な曲の 1 つである In d’n hiemel を歌います。
オリジナルのカーニバルクラッカーは今でもブラバント州の多くの場所で聞くことができます。 たとえば、Oeteldonk (デンボッシュ) は、自社のアーティストや曲を非常に重視していることで知られています。 そして、Krabbegat (Bergen op Zoom) ではハウスミュージックは聞こえないとコープマン氏は言います。
彼は、伝統的な音楽だけを演奏するか、あるいはテクノやハウスなども演奏するかどうかは、カーニバルの各会場次第であると指摘しています。 コープマン氏によれば、伝統を守ることが重要だという。 「カーニバルにはもともと、お祝いの役割を果たす多くの伝統があります。しかし、前進しなければなりません。そうしないと、すぐに終わってしまいます。」
多くの若者は自分の町のお祭りよりも都会の「大きなお祭り」を好みます。 ドルーネンでも次のように書かれています。
カーニバルの村で若者が消えていくのを見る：「ある日ここで、そして街へ」
2024-02-10 05:32:34
1707547650
#吹奏楽とかテクノとかハウスとか #カーニバルのプレイヤーが音楽をめぐって激突する