日本語版
最新ニュース
健康

大谷翔平はドジャースでの自分の状況が特殊であることを認識している

フェニックス — 日本文化では自己紹介が重要なので、それを中心に儀式全体が作られています。たとえば、日本の記者は初対面の人に会うとき、両手で名刺を差し出し、お辞儀をします。 重要だと思う人に自己紹介をする場合、贈り物を贈ることもあります。大谷翔平 彼は彼らと同じ国で生まれ育ったので、彼が幅広い人々と話すことに重点を置いている理由が説明されています。 ドジャース チームのスプリングトレーニング施設での最初の数日間の選手とスタッフ。「私は彼らにアプローチします」と大谷は日本語で言った。オオタニは、契約を結んだ選手のような傲慢さを持ち歩いていない。 7億ドルの契約 彼の控えめな態度は、新しいワークスペースを共有する多くの人々の心を掴んだ。「素晴らしい謙虚さと優しさがあります」とマネージャー デイブ・ロバーツ 言った。オオタニは自分自身を表現しただけでなく、大きな間違いを犯す寸前にあるかもしれないと懸念し続けている。 具体的には、同じ人に二度自己紹介をするのではないかと心配しており、それは祖国では非常に失礼なこととみなされるだろう。「覚えておかなければならない [them] 最初のショットで」と大谷は笑いながら語った。大谷はキャンプに早めに到着し、金曜日にチームの投手と捕手が初めてトレーニングを行った。 このスプリングトレーニングは、ベテランを擁する100勝チームがメジャーリーグでスポーツの枠を超えた唯一の選手を受け入れるという、魅力的な社会実験となるだろう。「球児としての彼と契約を無視するのは難しい」とロバーツは語った。大谷はこの状況を意識している。「チームメイトやコーチングスタッフとのコミュニケーションが第一だと思う」と大谷は語った。オオタニは、ドジャースがどのように選手を育成することを好むのかを知ることができ、オオタニが何を優先しているのかを知ることができるため、コミュニケーションを確立することで来シーズンに向けてより良い準備ができると述べた。 その後、彼が打撃プログラムを進めるにつれて、ドジャースは彼の打撃哲学について学び、ドジャースは彼らの打撃哲学について学ぶことができます。オオタニは、通訳の助けなしでも彼とロバーツが互いに話すことができるほど十分な英語を話します。「彼は私にこんなことを言ってほしくないと思うが、私はそう思う」とロバーツ氏は語った。 大谷翔平は金曜日、フェニックスのキャメルバック牧場に記者団と話すために到着した。 (キャロリン・カスター/AP通信) ロバーツ氏は、オータニとはあまり深い会話はしていないが、人間としての感覚を掴み始めていると語った。 ロバーツ氏はオオタニの謙虚さを褒めながら、「そこにはライオンがいる」とも言った。監督は続けてこう語った。「私にとって、それは完璧な組み合わせだ。 彼についてもっと知ることができて本当に興奮しています。」そのトレーニング習慣のおかげで、オオタニはロバーツだけでなくチームメイトからも慕われている。 春季トレーニング施設に報告する前の数週間、オオタニを含む数人の選手がドジャースタジアムでトレーニングを行った。「彼がどれほど優れた野球選手であるかは誰もが知っていますが、その裏にある仕事を見ると本当に感銘を受けます」と内野手 ギャビン・ラックス 言った。野球運営部門の社長であるアンドリュー・フリードマン氏は、オオタニが何をするにも目的を持って取り組んでいることに衝撃を受けたと語った。「ほとんどの選手はケージに入ると、ただ何も考えずにスイングするだけだ」とフリードマンは語った。 「彼はすべてのスイングの間にこの投球前のルーチンをすべて実行しています。ウェイトルーム、ケージ、フィールド上など、彼の行動すべてがどれほど意図的であるかは、実際に見るまでは完全に理解することはできません。」オオタニは、ドジャースタジアムでラックスと右腕投手と一緒に楽しい時間を過ごしたと語った ウォーカー・ビューラー。チームのスプリングトレーニングのクラブハウスで、オータニのロッカーはオールスター内野手のロッカーの間にある ムーキー・ベッツ そして右利き Yoshinobu Yamamoto。 ベッツとチームの他のポジションの選手は火曜日までキャンプに報告する必要はない。大谷は自分にとって山本がどんな存在だったかを問われ、「今は?」と冗談を飛ばした。 彼はチームメイトだよ。」周囲の笑いが静まると、大谷は「彼は日本人なのでコミュニケーションはとりやすいが、チームメイトの一人だ。彼はチームメイトだ」と説明した。 日本人かどうかは関係なく、ここにいる全員がチームメイトです。」これはロバーツ氏もオオタニに望んでいることであり、彼が「他のみんなと同じ」であることだ。「それが私たち全員が望んでいることです」とロバーツ氏は語った。 「言うは易く行うは難しなこともあると思いますが、それが目標です。」しかし、もしオオタニが1年目の選手が受ける軽いヘイジングのいずれかを経験したとしても、ロバーツ氏は自分はそれに関与しないだろうと語った。 チームの朝礼でオオタニに歌やダンスを強制するかと問われたロバーツは笑いながら「そんなことはしない、そんなこともしない」と答えた。結局のところ、オオタニは他の人とは違うのだ。 ドジャースは彼がやりたくないことをやらせるつもりはない。 #大谷翔平はドジャースでの自分の状況が特殊であることを認識している

大谷翔平はドジャースでの自分の状況が特殊であることを認識している

1707525743
2024-02-09 23:59:51

日本文化では自己紹介が重要なので、それを中心に儀式全体が作られています。

たとえば、日本の記者は初対面の人に会うとき、両手で名刺を差し出し、お辞儀をします。 重要だと思う人に自己紹介をする場合、贈り物を贈ることもあります。

大谷翔平 彼は彼らと同じ国で生まれ育ったので、彼が幅広い人々と話すことに重点を置いている理由が説明されています。 ドジャース チームのスプリングトレーニング施設での最初の数日間の選手とスタッフ。

「私は彼らにアプローチします」と大谷は日本語で言った。

オオタニは、契約を結んだ選手のような傲慢さを持ち歩いていない。 7億ドルの契約 彼の控えめな態度は、新しいワークスペースを共有する多くの人々の心を掴んだ。

「素晴らしい謙虚さと優しさがあります」とマネージャー デイブ・ロバーツ 言った。

オオタニは自分自身を表現しただけでなく、大きな間違いを犯す寸前にあるかもしれないと懸念し続けている。 具体的には、同じ人に二度自己紹介をするのではないかと心配しており、それは祖国では非常に失礼なこととみなされるだろう。

「覚えておかなければならない [them] 最初のショットで」と大谷は笑いながら語った。

大谷はキャンプに早めに到着し、金曜日にチームの投手と捕手が初めてトレーニングを行った。 このスプリングトレーニングは、ベテランを擁する100勝チームがメジャーリーグでスポーツの枠を超えた唯一の選手を受け入れるという、魅力的な社会実験となるだろう。

「球児としての彼と契約を無視するのは難しい」とロバーツは語った。

大谷はこの状況を意識している。

「チームメイトやコーチングスタッフとのコミュニケーションが第一だと思う」と大谷は語った。

オオタニは、ドジャースがどのように選手を育成することを好むのかを知ることができ、オオタニが何を優先しているのかを知ることができるため、コミュニケーションを確立することで来シーズンに向けてより良い準備ができると述べた。 その後、彼が打撃プログラムを進めるにつれて、ドジャースは彼の打撃哲学について学び、ドジャースは彼らの打撃哲学について学ぶことができます。

オオタニは、通訳の助けなしでも彼とロバーツが互いに話すことができるほど十分な英語を話します。

「彼は私にこんなことを言ってほしくないと思うが、私はそう思う」とロバーツ氏は語った。

大谷翔平は金曜日、フェニックスのキャメルバック牧場に記者団と話すために到着した。

(キャロリン・カスター/AP通信)

ロバーツ氏は、オータニとはあまり深い会話はしていないが、人間としての感覚を掴み始めていると語った。 ロバーツ氏はオオタニの謙虚さを褒めながら、「そこにはライオンがいる」とも言った。

監督は続けてこう語った。「私にとって、それは完璧な組み合わせだ。 彼についてもっと知ることができて本当に興奮しています。」

そのトレーニング習慣のおかげで、オオタニはロバーツだけでなくチームメイトからも慕われている。 春季トレーニング施設に報告する前の数週間、オオタニを含む数人の選手がドジャースタジアムでトレーニングを行った。

「彼がどれほど優れた野球選手であるかは誰もが知っていますが、その裏にある仕事を見ると本当に感銘を受けます」と内野手 ギャビン・ラックス 言った。

野球運営部門の社長であるアンドリュー・フリードマン氏は、オオタニが何をするにも目的を持って取り組んでいることに衝撃を受けたと語った。

「ほとんどの選手はケージに入ると、ただ何も考えずにスイングするだけだ」とフリードマンは語った。 「彼はすべてのスイングの間にこの投球前のルーチンをすべて実行しています。ウェイトルーム、ケージ、フィールド上など、彼の行動すべてがどれほど意図的であるかは、実際に見るまでは完全に理解することはできません。」

オオタニは、ドジャースタジアムでラックスと右腕投手と一緒に楽しい時間を過ごしたと語った ウォーカー・ビューラー

チームのスプリングトレーニングのクラブハウスで、オータニのロッカーはオールスター内野手のロッカーの間にある ムーキー・ベッツ そして右利き Yoshinobu Yamamoto。 ベッツとチームの他のポジションの選手は火曜日までキャンプに報告する必要はない。

大谷は自分にとって山本がどんな存在だったかを問われ、「今は?」と冗談を飛ばした。 彼はチームメイトだよ。」

周囲の笑いが静まると、大谷は「彼は日本人なのでコミュニケーションはとりやすいが、チームメイトの一人だ。彼はチームメイトだ」と説明した。 日本人かどうかは関係なく、ここにいる全員がチームメイトです。」

これはロバーツ氏もオオタニに望んでいることであり、彼が「他のみんなと同じ」であることだ。

「それが私たち全員が望んでいることです」とロバーツ氏は語った。 「言うは易く行うは難しなこともあると思いますが、それが目標です。」

しかし、もしオオタニが1年目の選手が受ける軽いヘイジングのいずれかを経験したとしても、ロバーツ氏は自分はそれに関与しないだろうと語った。 チームの朝礼でオオタニに歌やダンスを強制するかと問われたロバーツは笑いながら「そんなことはしない、そんなこともしない」と答えた。

結局のところ、オオタニは他の人とは違うのだ。 ドジャースは彼がやりたくないことをやらせるつもりはない。

#大谷翔平はドジャースでの自分の状況が特殊であることを認識している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。