ジャン=ミッシェル・ベルトラン監督『狼と生きる』絆と狼のドキュメンタリー – Libération

それは、魅惑と憎しみ、正当化された恐怖と悪用された空想が入り混じった、激しく、苦悩に満ちた、情熱的な物語です。 この物語は、私たちが長年にわたって他の種と築いてきた関係についての物語です。 カニスルプス、 私たちと同じ領土に定住し、同じ肉を食べたいと思うであろう野生の自然の象徴。 ジャン＝ミッシェル・ベルトランは、そのドキュメンタリーの中で、知的でありながら美しく、政治的であると同時に詩的であることを、ささやき声で穏やかな声で私たちに語りかけます。 オオカミとの暮らし、 今週の水曜日に映画館で。 犬を題材とした3作目の映画製作者。 オオカミの谷 (2017)ほか オオカミたちと歩む （2020）、決してマニ教に陥ることはありません。 動物に対する愛情を隠さないにもかかわらず、彼はこの厄介な主題のすべての複雑さを非常に巧みに伝えることに成功しています。 約30年前、フランス本土にオオカミが復活し、地元および国内のメディアに再び登場したのと同時期に、オオカミは歴史の本や昔話に再び登場しました。 。

「私たちの山のテロリスト」

映画のプロットはよくわかります。 彼の前作のドキュメンタリーが、オオカミを中傷する人々から時々暴力的に受け入れられた後、彼らは次のように説明しました。 「私たちの山のテロリスト」、 監督はエクラン山塊の壮麗な真ん中の岩の下にある信じられないほどの木造小屋に避難した。 彼にとって、そして代理の私たちにとっては、自然、野生、場所との関係という永遠の問いについて、自分自身に問いかけ、熟考し、哲学する機会であり、それを許可するかどうかは別です。 秋に焼け焦げた森や雪に覆われた森、太陽の光を浴びるカラマツの木、花が咲き誇る草原などの贅沢な映像で私たちの目を楽しませる機会でもあります。 そして、オオカミがそこにいる間、彼と一緒に森へ散歩に行きます。家族が縄張りに定住したばかりで、私たちはそれが18か月間生きているのを観察し、親の遠吠えや赤ちゃんの鳴き声に耳を傾けます。が捉えた魅惑的なサウンド オーディオナチュラリスト ボリス・ジョリベット。 また、この魅惑的な場所に生息する無数の動物であるシャモア、シカ、イノシシ、マーモットなどの獲物にも出会うことができます。

彼が時々作る隠者の隠れ家から ジェネピより ジャン＝ミッシェル・ベルトランは、オオカミがフレンチ・アルプスの大きなオオカミのように一人で戻ってきた理由と経緯を語ります。 彼は、フランスから絶滅されてから60年も経たない1990年代初頭に、イタリアの国境を越えたばかりだ。 そしてここでも、その歴史は人間の歴史と密接に結びついています。 後者は山を乱開発し、過放牧し、森林を伐採しすぎたため、山は不毛になり、19世紀末にはオオカミとその獲物のようにそこから逃げなければなりませんでした。 20 世紀に入ると、植林計画の助けもあって、森林は少しずつその権利を取り戻しました。 野生の有蹄動物が続き、次に彼らの捕食者が続きました。 論理。

固定観念

著者は、彼の好奇心、知識、疑問、感受性を私たちに伝え、これらの縄張り動物であるオオカミがどのように暮らし、その結果としてどのように分散が起こるのかについても説明します。 貯蔵庫を保存したいという欲求に制約され、一か所にあまりにも多くいることに耐えられないため、そこで生まれた若者は大人になったら、まだ利用できるスペースを見つけて遠くへ移らなければなりません。 したがって、種の地理的拡大が起こります。 ジャン＝ミッシェル・ベルトランは、ある種の先入観を解体します。いいえ、オオカミは獲物をすべて食べて狩猟に害を及ぼすことはありません。いいえ、彼らは群がってすべてを破壊することはありません。 それらは「ただ」野生の有蹄動物の数を調節することを可能にし、それによって森林の再生を促進します。 彼が暴露するものは、どこからともなく生まれてくるものではありません。 彼は狩猟者、飼育者、羊飼い、科学者に会いに行き、映画の中で彼らに発言権を与えました。 彼は、1970年代に繁殖施設が存在したにもかかわらずオオカミを保護することが決定されたイタリア中部のアブルッツォ州にも行きました。 それ以来、この肉食動物は観光名所となり、ブリーダーは群れの規模を減らし、羊飼い、保護犬、二重フェンスを設置することで捕食を制限することに成功しました。

フランスでも、飼育者は捕食者の存在に適応することができた。 アルプ・ド・オート・プロヴァンスのイングリッドとデデのように、彼らはパストラルー・プログラムのボランティアを歓迎し、夜間の家畜の見守りを手伝ってくれています。 アルザス地方のヴォージュ山脈にある魅力的な村ランルプトでは、市長は泣くオオカミの代わりに、谷のすべての利用者を集めて対話を促進し、全員が満足する中道を見つけるために年次会議を組織するという行動を取ることを決定した。 。

映画の中でオオカミと一緒に暮らすのは楽だなどとは誰も言っていない。 羊が襲われた跡を残した若い羊飼いたちも、ドローム・プロヴァンサルの飼育者兼羊飼いのジョセフとオリヴィエもいなかった。 彼らは、パトゥスがマーモット、シャモアの子供、またはライチョウを噛んで、大量のキブルを貪り食うことができると指摘しています 「ブルガリアで製造され、ヘリコプターで配達されました」。 また、プレッシャーをかけすぎるオオカミを撃つ可能性も排除しないでください。 群れの自衛の問題であり、フランス政府幹部を含む一部が主張する組織的な銃撃とは区別されるべきである。 ジャン＝ミッシェル・ベルトランはドキュメンタリーで次のようなことを望んでいた 「オオカミの撲滅と神聖化の間の対立を克服する」 そしてその方法を理解する 「彼らの存在に備え、彼らとの平和的共存を築く」。 それは成功しました。

オオカミとの暮らし ジャン＝ミッシェル・ベルトラン著、1時間29分。