日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

歴史的な嵐により、記録的な数のカリフォルニア州民が停電した

記録的な量の雨でカリフォルニアを襲った大気中の川の嵐により、記録的な数のカリフォルニア住民が停電しました。嵐、それは 1フィート以上の雨が降った 日曜日以降、ロサンゼルス郡の一部の地域でも電気設備が損傷し、その結果、パシフィック・ガス・アンド・エレクトリックの顧客が一度の嵐で停電する件数としては、少なくとも過去30年間で最も多くなったという。 最新の暴風雨システムによる死亡者9人のうち少なくとも1人は停電が原因だった。 嵐の間、州全体の約 140 万の PG&E 顧客が停電しました。 停電の大部分は北カリフォルニアに影響を及ぼし、強力な突風により木が倒れ、電気機器や家屋に木が衝突した。 約 30,000 の PG&E 顧客 力のない状態のままだった 木曜日朝の時点で、北カリフォルニアの大部分、セントラルバレー、セントラルコースト一帯にサービスを提供している電力会社によると、 「嵐と風の強さは、どのモデルが予測したものよりもはるかに高かった。 被害は非常に深刻だった」とPG&Eの最高執行責任者スミート・シン氏は電力会社のウェブサイトに掲載されたビデオで述べた。 シン氏は、一部の地域では時速90マイルを超える風速を記録したと付け加えた。 州知事緊急サービス局のスポークスマン、ブライアン・ファーガソン氏が今週タイムズに語ったところによると、停電はピーク時には州全体で約87万5,000人に影響を及ぼした。 月曜日、酸素吸入に依存していた90歳の女性が 停電後に死亡した サンルイスオビスポ郡保安官のスポークスマン、トニー・シポラ氏によると、ロス・オソスの自宅で。最も大きな被害を受けたのはソノマ、サンタクルーズ、モントレー、メンドシーノ、サンタクララ各郡の顧客で、3,000~6,000人の顧客が影響を受けた。 当局はほとんどの顧客の電力が金曜日の終わりまでに復旧すると予想している。 嵐 PG&Eによると、2,500スパン以上の送電線、866本の電柱、327個の変圧器が被害を受けた。 当局者らによると、降り続く雨の中で電気機器にアクセスできず、修理が困難になったという。 カーメル・バイ・ザ・シーでは、数百人の顧客が木曜朝に電気が使えなかったが、その日が終わるまでに電気が復旧することを望んでいた。 デーブ・ポッター市長によると、土曜日遅くから一部の地域では停電が続いているという。 「停電は重大なものでした。 約48時間以内に大多数の人に電力を復旧させることができましたが、まだ停電していない人もいます」と彼は語った。 土曜の夜遅くにポッターさんの自宅が停電したため、家族は近くのホテルにチェックインした。 彼の力はすぐに回復しました、「しかし、私はまだ食べ物をすべて捨てなければなりませんでした。」と彼は言いました。PG&Eはサンタクルーズ、サンタクララ、マリン、フンボルト、ソノマ、ソラノレイク、ナパ、モントレー、メンドシーノ各郡のフードバンクと提携し、何日も停電している人々に食事を提供した。 南カリフォルニアの公共設備も被害を受けているが、停電はそれほど広範囲には及んでいない。 南カリフォルニア・エジソン社の広報担当ジェフ・モンフォード氏は、問題発生時にアクセスしやすくするため、通常は道路が通行止めとなっている地域全域の地域で、嵐に先立って乗組員が派遣されたと述べた。 南カリフォルニアのエジソンは、木曜日の時点で75件の障害が発生し、2,700人強の顧客に影響を与えたと報告した。 これらの停電の大部分はサンバーナーディーノ郡とロサンゼルス郡で発生した。…

歴史的な嵐により、記録的な数のカリフォルニア州民が停電した

1707421941
2024-02-08 19:15:08

記録的な量の雨でカリフォルニアを襲った大気中の川の嵐により、記録的な数のカリフォルニア住民が停電しました。

嵐、それは 1フィート以上の雨が降った 日曜日以降、ロサンゼルス郡の一部の地域でも電気設備が損傷し、その結果、パシフィック・ガス・アンド・エレクトリックの顧客が一度の嵐で停電する件数としては、少なくとも過去30年間で最も多くなったという。

最新の暴風雨システムによる死亡者9人のうち少なくとも1人は停電が原因だった。

嵐の間、州全体の約 140 万の PG&E 顧客が停電しました。 停電の大部分は北カリフォルニアに影響を及ぼし、強力な突風により木が倒れ、電気機器や家屋に木が衝突した。

約 30,000 の PG&E 顧客 力のない状態のままだった 木曜日朝の時点で、北カリフォルニアの大部分、セントラルバレー、セントラルコースト一帯にサービスを提供している電力会社によると、

「嵐と風の強さは、どのモデルが予測したものよりもはるかに高かった。 被害は非常に深刻だった」とPG&Eの最高執行責任者スミート・シン氏は電力会社のウェブサイトに掲載されたビデオで述べた。 シン氏は、一部の地域では時速90マイルを超える風速を記録したと付け加えた。

州知事緊急サービス局のスポークスマン、ブライアン・ファーガソン氏が今週タイムズに語ったところによると、停電はピーク時には州全体で約87万5,000人に影響を及ぼした。

月曜日、酸素吸入に依存していた90歳の女性が 停電後に死亡した サンルイスオビスポ郡保安官のスポークスマン、トニー・シポラ氏によると、ロス・オソスの自宅で。

最も大きな被害を受けたのはソノマ、サンタクルーズ、モントレー、メンドシーノ、サンタクララ各郡の顧客で、3,000~6,000人の顧客が影響を受けた。 当局はほとんどの顧客の電力が金曜日の終わりまでに復旧すると予想している。

PG&Eによると、2,500スパン以上の送電線、866本の電柱、327個の変圧器が被害を受けた。

当局者らによると、降り続く雨の中で電気機器にアクセスできず、修理が困難になったという。

カーメル・バイ・ザ・シーでは、数百人の顧客が木曜朝に電気が使えなかったが、その日が終わるまでに電気が復旧することを望んでいた。 デーブ・ポッター市長によると、土曜日遅くから一部の地域では停電が続いているという。

「停電は重大なものでした。 約48時間以内に大多数の人に電力を復旧させることができましたが、まだ停電していない人もいます」と彼は語った。

土曜の夜遅くにポッターさんの自宅が停電したため、家族は近くのホテルにチェックインした。 彼の力はすぐに回復しました、「しかし、私はまだ食べ物をすべて捨てなければなりませんでした。」と彼は言いました。

PG&Eはサンタクルーズ、サンタクララ、マリン、フンボルト、ソノマ、ソラノレイク、ナパ、モントレー、メンドシーノ各郡のフードバンクと提携し、何日も停電している人々に食事を提供した。

南カリフォルニアの公共設備も被害を受けているが、停電はそれほど広範囲には及んでいない。 南カリフォルニア・エジソン社の広報担当ジェフ・モンフォード氏は、問題発生時にアクセスしやすくするため、通常は道路が通行止めとなっている地域全域の地域で、嵐に先立って乗組員が派遣されたと述べた。

南カリフォルニアのエジソンは、木曜日の時点で75件の障害が発生し、2,700人強の顧客に影響を与えたと報告した。 これらの停電の大部分はサンバーナーディーノ郡とロサンゼルス郡で発生した。

「一時は平均8,000人の顧客が影響を受けました」とモンフォード氏は語った。 「しかし、作業員が現場に出て可能な限り迅速かつ安全に修理を行っているため、影響を受ける顧客は大幅に減りました。」

#歴史的な嵐により記録的な数のカリフォルニア州民が停電した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。