息子が亡くなった建物倒壊後、真実を探ろうとする母親の奮闘

彼女は彼が大学を卒業するのを手伝い、それ以来彼が成し遂げたことを誇りに思っていました。 彼女は大学に行っておらず、授業以外の学位を取得して学業を終了しなければなりませんでした。

2023 年 2 月 6 日、彼の人生は永遠に変わりました: アフメット・カンが住んでいたカフラマンマラシュ市は、強力な地震の震源地となりました。

地震発生時、アフメット・カンを含む市内の少なくとも7,000棟の建物が倒壊した。

ヌルギュルさんは息子と妻とその幼い女の子、あるいは彼女の言うところの「3人の子供たち」を探してカフラマンマラシュへ走った。

カフラマンマラシュでは多くの建物が地震で破壊されたが、ヌルギュルさんの息子が住んでいた地域はそれほど被害を受けていないようだ。

エズギ・ビルとして知られる彼の 10 階建ての住宅街区は、倒壊した数少ない建物のうちの 1 つでした。 近隣の残りの地域はほとんど被害を受けませんでした。

他の地震の影響を受けた地域でも同様の差異が発生し、 トゥルキエの多くの人々は、なぜいくつかの建物が倒壊したのか不思議に思い始めた たとえ隣り合って高さ、築年数、建築様式が似ていたとしても、そうしなかった人もいます。

ヌルギュルさんは救助隊がエズギの建物の廃墟を捜索する間待った。

8日後、アフメト・カンさんとその妻ネシベさん、ヌルギュルさんの孫娘である幼い娘アスデさんの遺体が発見された。

アフメット・カン氏もネシベ氏も弁護士だった。 赤ちゃんアスデはまだ生後6か月でした。

「1人だけでなく3人の子供を失うのは本当に辛いです」とヌルギュルさんは言う。

彼は、災害後に作成したソーシャルメディアアカウントで家族の写真をよく共有しています。

「彼らが無駄に死んでほしくなかったし、彼らのことを忘れてほしくなかった」とヌルギュルさんは言う。

エズギの建物の倒壊により、合計35人が死亡した。 生き残ったのは二人だけだった。

ヌルギュルさんは、他の建物が倒壊していないのに、息子の建物が倒壊した理由を解明しようと決意した。 しかし、証拠と専門知識が必要でした。

彼は土木技師や地元の建設専門家に話を聞いた。 彼は「前」と「後」の写真をオンラインで見つけることを学び、建築基準法と、変更を承認するためにどのようなプロセスが必要かを理解し始めました。

そして昨年 6 月、彼は YouTube で BBC トルコ放送局のビデオを見つけました。このビデオは、2020 年の地震によるイズミル市の建物の倒壊について作成したものでした。

ヌルギュルさんはソーシャルメディアで私たちにメッセージを送り、愛する人たちが住んでいた場所の崩壊を分析するのに協力を求めました。

彼女が次のことを調査し続けている間、私たちは彼女と数か月間連絡を取り合いました。 修正 地震の前にその建物の構造が被害を受けていたのは正しかったということです。

次に、何が起こったのかを説明するために、調査結果の一部を一連のグラフにまとめました。

「私は息子を失った現場でできる限りの証拠を見つけようとしました。それは私の責任ではなかったはずです。」、ヌルグルをサイコロします。

「しかし、もし彼がいなかったら、私たちは何も見つけられなかったようです。」

ヌルギュルさんは、地震の影響を受けた多くの地域で、建築規制違反の告発を受けて開始された調査が証拠不足のために打ち切られつつあることを知った。 彼女はこんなことが自分に起こることを望んでいなかった。

彼は自分の事件を宣伝するためにテレビで何度もインタビューに応じた。

地震前はソーシャルメディアの専門家ではなかったにもかかわらず、彼女はエズギビルのインスタグラムアカウントを始めた、他の死亡者の家族や建設専門家から情報を収集しようとしています。

ヌルギュル氏は、検察官が建物が最初にどのように建設されたかについての証拠を公的記録から収集できる可能性があると強調した。 しかし、彼は建物の倒壊に責任のあるすべての関係者が確実に裁判にかけられることを望んでいました。そのため、構造物の修復と修正がどのように行われたのかを示す証拠の収集に重点を置いたのです。

検察は捜査を開始し、エズギビル倒壊に関する専門家報告書の作成を委託し、2023年7月に完了した。ヌルギュル氏の証拠が重要な貢献となった。

研究によると、 建物への多くの改造は既存の建築規制に違反して行われ、違法であった。

イスタンブール工科大学の土木工学准教授ベイザ・タシュキン氏はBBCに対し、周囲の建物が無傷のまま残っているという事実は、エズギの建物に大きな構造上の問題があったことを示していると語った。

この報告書では、主要なサポート要素が正しく構築されなかったか、その後変更されたことが明らかになりました。

公式研究所の分析でも、一部の材料と建設プロセスが承認された基準を満たしていないことが示されました。

エズギの建物が倒壊して以来、1階のカフェテリアの以前の改修工事に疑問が生じた。

この改修工事では、3 つの別々の 1 階ユニットを 1 つの大きなエリアに統合することが含まれていました。 床の一部を撤去してサービスエレベーターも設置され、カーテンウォールには複数の通気孔が開けられた。

もう一つの変更は、建物の当初の設計に含まれていたものの、その後消滅した耐力壁の除去または交換でした。

2021年、エズギ住民は地方自治体に宛てた請願書に署名した。 改修により建物の構造上の健全性が損なわれているのではないかと懸念され、検査を依頼されました。

返答では、当初の建築プロジェクトからの「逸脱」は見られなかったと述べた。

ヌルギュルさんは今、なぜ助けを求める声が無視されたのか不思議に思っている そして当局は「この回答を書く際に建物を確認したことさえある」のかどうか。

報告を受けて、検察当局は刑事事件を開始した。

1階のカフェのインテリアデザイナーと建物の初期建設を担当した主任エンジニアは2023年9月に逮捕され、裁判を待っている。

建設請負業者に対しても逮捕状が出されたが、高齢のため執行されなかった可能性が高い。

彼の弁護士は、彼の依頼人が倒壊の責任を負ったという告発を却下し、その後の改造が原因であると主張した。 弁護士はさらなるコメントの要請にまだ応じていない。

同じく検察により逮捕命令を受けたカフェのオーナーらは失踪し、現在も逃走中である。 昨年9月、彼らはソーシャルメディアで、1階の改修工事における建築規制違反に対する責任を否定した。

地方自治体は依然として疑問を持たれる必要がある。

私たちはトルコ内務省にコメントを求めたが、返答は得られていない。

逮捕と刑事告訴はエズギ事件に限ったものではない。 施工不良に関連した数十件の訴訟が開かれている 地震の影響を受けた地域の建物への違法な改造。

昨年7月、トルコ司法省は同様の事件で350人以上が逮捕されたと発表した。

ヌルギュル氏は自身の訴訟に取り組みながら、建築基準や土木工学の知識を共有することで他の人を助けてきました。

彼女は、誰も建築規制を回避したり違反したりする誘惑が二度とないようにするために、倒壊の責任者を見つけ出す決意をしていると語った。

「おそらく、エズギの建物のために、そのようなことは将来起こらないだろう。私は模範を示すために戦っている。」

通知を受け取ることもできることを覚えておいてください。 最高のコンテンツを見逃さないように、アプリの最新バージョンをダウンロードしてアクティベートしてください。