日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

サービス部門の成長率は3年ぶりの低水準近くに低下 – アイリッシュ・タイムズ

AIBによると、同州のサービス部門の成長率は1月に約3年ぶりの低水準に落ち込み、「企業活動の拡大速度の鈍化」を示しているという。AIBの最新のサービス部門購買担当者指数は12月の53.2から1月の50.5に低下し、先月の同部門の成長がわずかにとどまり、2021年3月に始まった現在の一連の成長の中で最も鈍かったことを示した。AIBに代わってS&Pグローバルがサービス部門企業約400社を対象にまとめた調査では、サービスPMI指数が50を超えるとサービス部門全体の成長を示し、50を下回ると全体の縮小を示す。AIBのチーフエコノミスト、デービッド・マクナマラ氏は、セクターレベルで「活動の差異が明らかに明らかだった」と指摘した。同氏は、「調査対象となった4つのサブセクターのうち2つは、金融サービスの力強い成長に牽引されて全体的に成長を記録したが、ビジネスサービスと運輸、観光、レジャーは毎月減少を記録した」と述べた。アイルランドのサービスプロバイダーは、1月の新規契約レベルの上昇を引き続き報告したが、成長ペースは過去13カ月で2番目に低い水準に鈍化した。金融サービスは引き続き広範な傾向に逆行し、ここ6カ月で最も力強い拡大を見せたが、運輸、観光、レジャーでは新規事業が減少した。1月の新規雇用の増加が比較的弱かったのは、未処理の事業を完了した企業を反映している。 テクノロジー、メディア、通信分野が大幅に減少し、手元仕事量は2021年2月以来初めて減少した。マクナマラ氏は、1月の新規輸出受注の伸びが過去5カ月で最も速いペースで加速したことについて「一つの明るい材料」を強調した。運輸、観光、レジャーの大幅な落ち込みにもかかわらず、雇用創出率が12月の34カ月ぶりの低水準から加速したため、サービスプロバイダーは1月も人員拡大を続けた。1月にはインフレ圧力が高まり、投入価格とサービス料金の両方が6月以来の速いペースで上昇した。 人件費が全体的なインフレ圧力の主な原因であり、特に金融サービスがその傾向にあったが、サービス業者は紅海の海運危機に関連した品目の運賃の上昇も報告していた。「投入価格のインフレ率は2カ月連続で加速し、企業は人件費の上昇がインフレの主な原因であると報告している。 こうした運営コストの上昇は顧客に転嫁され、サービス料金は過去 7 か月で最も速いペースで上昇しました」とマクナマラ氏は述べました。今後については、アイルランドのサービスプロバイダーは今後 12 か月の活動予測に関して比較的楽観的な見通しを維持しており、センチメントは 12 月の 7 か月ぶりの高値からほとんど変わっていません。 #サービス部門の成長率は3年ぶりの低水準近くに低下 #アイリッシュタイムズ

サービス部門の成長率は3年ぶりの低水準近くに低下 – アイリッシュ・タイムズ

1707203911
2024-02-06 00:01:05

AIBによると、同州のサービス部門の成長率は1月に約3年ぶりの低水準に落ち込み、「企業活動の拡大速度の鈍化」を示しているという。

AIBの最新のサービス部門購買担当者指数は12月の53.2から1月の50.5に低下し、先月の同部門の成長がわずかにとどまり、2021年3月に始まった現在の一連の成長の中で最も鈍かったことを示した。

AIBに代わってS&Pグローバルがサービス部門企業約400社を対象にまとめた調査では、サービスPMI指数が50を超えるとサービス部門全体の成長を示し、50を下回ると全体の縮小を示す。

AIBのチーフエコノミスト、デービッド・マクナマラ氏は、セクターレベルで「活動の差異が明らかに明らかだった」と指摘した。

同氏は、「調査対象となった4つのサブセクターのうち2つは、金融サービスの力強い成長に牽引されて全体的に成長を記録したが、ビジネスサービスと運輸、観光、レジャーは毎月減少を記録した」と述べた。

アイルランドのサービスプロバイダーは、1月の新規契約レベルの上昇を引き続き報告したが、成長ペースは過去13カ月で2番目に低い水準に鈍化した。

金融サービスは引き続き広範な傾向に逆行し、ここ6カ月で最も力強い拡大を見せたが、運輸、観光、レジャーでは新規事業が減少した。

1月の新規雇用の増加が比較的弱かったのは、未処理の事業を完了した企業を反映している。 テクノロジー、メディア、通信分野が大幅に減少し、手元仕事量は2021年2月以来初めて減少した。

マクナマラ氏は、1月の新規輸出受注の伸びが過去5カ月で最も速いペースで加速したことについて「一つの明るい材料」を強調した。

運輸、観光、レジャーの大幅な落ち込みにもかかわらず、雇用創出率が12月の34カ月ぶりの低水準から加速したため、サービスプロバイダーは1月も人員拡大を続けた。

1月にはインフレ圧力が高まり、投入価格とサービス料金の両方が6月以来の速いペースで上昇した。 人件費が全体的なインフレ圧力の主な原因であり、特に金融サービスがその傾向にあったが、サービス業者は紅海の海運危機に関連した品目の運賃の上昇も報告していた。

「投入価格のインフレ率は2カ月連続で加速し、企業は人件費の上昇がインフレの主な原因であると報告している。 こうした運営コストの上昇は顧客に転嫁され、サービス料金は過去 7 か月で最も速いペースで上昇しました」とマクナマラ氏は述べました。

今後については、アイルランドのサービスプロバイダーは今後 12 か月の活動予測に関して比較的楽観的な見通しを維持しており、センチメントは 12 月の 7 か月ぶりの高値からほとんど変わっていません。

#サービス部門の成長率は3年ぶりの低水準近くに低下 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。