1707128234
2024-02-05 09:03:14
高齢の両親の家を襲撃した疑いのある若者3人をハーレーの棒で襲った疑いで起訴された男2人が無罪となった。
ショーンとシェーン・アーバックル父子は、数々の罪で告訴されレターケニー巡回裁判所に出廷した。
二人は、2019年5月22日にバーンフットのダンドレインで起きた事件に関連して起訴されている。
ショーン・アーバックル被告（46）はショーン・フィッシャーさんへの暴行容疑で起訴された。 同氏はフォルクスワーゲン・ジェッタへの刑事的損害の罪でも起訴されている。
彼はさらに、犯罪を犯している間、または犯そうとしているように見える間、あるいは論争や喧嘩の過程で、不法に他人を脅迫する可能性が高い方法で、重傷を負わせる可能性のある物品、すなわちハーレーを作成した罪で起訴されている。 。
シェーン・アーバックル容疑者（27）は、フォルクスワーゲン・ジェッタに刑事的損害を与えた罪と、重傷を負わせる可能性のあるハーレーという物品を製造した罪で起訴されている。
男らは2019年5月22日、バーンフットにあるパトリック・アーバックルさんの自宅の窓を割った疑いで、若い男性3人を車で追いかけた疑いで起訴された。
３人は、地元の採石場から出た石を実家の窓に投げつけ、年老いた両親を脅迫したとしてシェーンとショーン・アーバックル夫妻が自分たちを襲った経緯を語った。
法廷を去るレオン・マクデイドとショーン・フィッシャー。
しかし、陪審は5日間の裁判を終えて、被告2人がすべての容疑で無罪であるとの判断を下すまでに1時間強かかった。
判決が言い渡された後、法廷の後方からは負傷者とされる男性の家族や友人らからのやじがあった。
法廷は被告2人の父であり祖父であるパトリック・アーバックル氏から話を聞いた。
彼は、夜9時過ぎ、バーンフットとマフの間にあるバーズタウンの自宅で妻にお茶を入れていたところ、大きな衝撃音を聞いたときのことを語った。
調査に行ったところ、自宅の正面窓が割られ、大きな石が路上に落ちていた。
アーバックルさんは、足音と少年たちが灰色だと思われる車に乗り込み走り去る音を聞いたと語った。
彼は999と息子のショーンの両方に電話をかけた。
80代のアーバックルさんは動揺したが、車椅子に乗っている妻はこの事件に恐怖を感じていると語った。
彼は、事件以来、家族の生活は変わったと付け加えた。
ショーン・アーバックルと息子のシェーンは、しばらくしてバーズタウンの家に到着し、事件に巻き込まれた「灰色」の車を探しに出た。
法廷を去るマーティン・ハーキン。
元犯罪現場捜査官で元ガルダ・ケビン・コイル氏は、アーバックル家の自宅と襲撃容疑の現場の証拠を提出した。
数日間にわたり、マーティン・ハーキン、ショーン・フィッシャー、レオン・マクデイドの3人の犠牲者とされる人物は全員、その夜に何が起こったのかを説明した。
彼らは、ちょうどマフとバーンフットの間の裏道を運転していて、自分たちが住んでいたデリーに戻るつもりだったことを話しました。
マフ出身で当時18歳のマーティン・ハーキンは事件当時、自分のVWジェッタを運転していた。
男たちは車を運転していたところ、突然別の車、ルノー・メガーヌが猛スピードで後ろから来てライトを点滅させたときの様子を語った。
当初彼らは相手のクルマがレースをしようとしているのではないかと考えていたが、アーバックルが運転するルノー・メガーヌが彼らに追いつき、追い越し、彼らの前に横切った。
その結果、VWジェッタが2台目の車両に挟まれ、両方の車両が停止した。
突然、2人の男が車から飛び降り、バーズタウンにあるアーバックル家の窓を割ったとして男たちに向かって叫び始めた。
その後、2人の男が車から降り、後にシェーン・アーバックルと特定される1人がボンネットに飛び乗って、ハーレーでフロントガラスを叩き始めたという証拠が提出された。
ショーン・アーバックルと特定されたもう一人の男は、運転席の窓に行き、車の運転手マーティン・マクデイドに向かって叫び始めた。
膠着状態が続く中、ショーン・フィッシャーがハーレーのスティックで殴られ、カーラジオも損傷したという証拠が得られた。
法廷では、若い男性3人全員が顔を覆い、後にレオン・マクデイドと特定される男性が「ごめんなさい、ごめんなさい」と叫び続けていたと伝えられた。
マクデイド氏がそう叫ぶと、車の前にいた2人の若者が振り返ってマクデイド氏に黙るように言ったという証拠が提出された。
シェーンとショーン・アーバックルは、車の後部にさらに石があると信じているとして、VWジェッタのトランクを開けるよう要求した。
しかし、トランクを開けてみると石はありませんでした。
マーティン・マクデイドも、男の一人が撃つと脅したと主張した。
事件の監視カメラは、VWジェッタのボンネットに立っている男性がフロントガラスを割る様子を映したが、映像は映らなかった。
車に乗っていた若者3人は全員、弁護士のショーン・マギー氏とダミアン・クロフォード氏による反対尋問を受けた。
ショーン・アーバックルの代理としてマギー氏は、3人全員が依頼人の首にタトゥーがあることに気づいたと指摘した。
彼は3人全員に、クライアントの首にタトゥーがないことを知ったら驚かないかと尋ねた。
これに対しマクデイド氏は、ショーン・アーバックルはタトゥーを除去したに違いないと述べた。
裁判所はまた、男性のうち少なくとも2人、マーティン・マクデイドとショーン・フィッシャー（両親を通じて）がアーバックルズ家に対して最高6万ユーロの人身傷害請求を開始したことも伝えられた。
クロフォード氏は3人全員に対し、事件後に互いに話し合っており、その答えは「リハーサル」されていたと主張したが、これは否定された。
ガルダ・マーティン・フックス、ガルダ・ドナル・コリー、ガルダ・アラン・リードを含む様々なガルダイによって、5日間の裁判で様々な犯罪証拠が提出された。
すべての証拠が提示された後、検察側と弁護側の法廷弁護士の両方が訴訟を総括した。
州法廷弁護士を起訴しているフィオナ・クロフォード女史は陪審に対し、自分と友人２人が単に「間違った時期に間違った場所にいた」と述べたレオン・マクデイドの言葉を思い出すよう求めた。
また、彼女は陪審員に対し、もし母親と父親の家が襲撃され、更なる襲撃を恐れたら、外出して「地域で警戒行動をする」のではなく、家にいて両親を守らないだろうかと尋ねた。
クロフォード女史は最終的に、アーバックルズ夫妻には本件で弁護請求の利益を受ける権利がないとの判断を陪審に下した。
「防衛行為が防衛行為であることはあり得ない」と彼女は言った。
ショーン・アーバックル弁護士のショーン・マギー氏は、3人全員が事件現場近くの灰色の車に乗っていたのが「大規模で信じられない偶然」だったという事実は「納得がいかない」と述べた。
彼らがこれが単なる偶然だと言っているという事実は「信じられない」とマギー氏は付け加えた。
同氏は、3人全員が顧客の首にタトゥーがあると言っているという事実は、大したことではないように思えるかもしれないと示唆した。
これは証拠において３人全員が共謀したことを示唆していると述べた。
「彼らの言葉を信用しないほうがいいと思います」と彼は言った。
「彼らがどのように行動したかを見てきましたが、彼らの言うことを信頼できますか？ それはできないと思います」とマギー氏は陪審員に語った。
シェーン・アーバックル弁護士のダミアン・クロフォード氏は陪審に対し、依頼人の立場に立って考えるよう求めた。
襲撃された後、祖父母の家を訪れると、祖父は震え、祖母は車椅子に乗って怯えているのを見たという。
彼は灰色の車が関与していると聞き、近くで灰色の車に乗った3人の若い男性を見つけ、アーバックル夫妻が彼らが関与した男たちであると考えるのが合理的かどうかを陪審に尋ねた。
シェーン・アーバックルがそこにいた唯一の理由は祖父母のためであり、ダンスでの口論やVWジェッタなどが好きではなかったからだ、と彼は語った。
ジョン・エイルマー判事はその後、陪審に対し、事件の全体概要と双方の主張、証拠の全体概要を述べた告訴状を伝えた。
ほぼ1時間半の審議の後、陪審は各男性のすべての罪状で無罪の評決を下した。
父と息子、5日間の裁判の後、ハーレー攻撃で無罪判決 最終更新日: 2024年2月5日、スタッフライター
#父と息子5日間の裁判の末ハーレー襲撃で無罪判決