日本語版
最新ニュース
健康

メイズの象徴的な影響、ジャイアンツの最新コーチが感じた遺産

メイズの象徴的な影響、ジャイアンツの最新コーチが感じた遺産 もともと登場した NBC スポーツ ベイエリアカリフォルニア州ナパ -- アメリカのほとんどの地域にとって、2024 年 2 月 4 日は、単なる別の日のように見えるかもしれません。 しかし、サンフランシスコ・ベイエリアの野球ファンにとって、2.4.24は永遠に「ウィリー・メイズの日」として知られることになるだろう。サンフランシスコ市と郡は今週この祝日を正式に認め、サンフランシスコ市長のロンドン・ブリード氏は日曜日にフランチャイズのアイコンでメイズの名付け親であるバリー・ボンズ氏とジャイアンツのCEOであるラリー・ベア氏とともに記者会見を行った。「セイ・ヘイ・キッド」は地元だけでなく国際的にも生ける伝説であり、野球のダイヤモンドに足を踏み入れた史上最も偉大な選手の一人として認められている。多くの人が野球界で最も偉大な存命選手とみなしている。ウィリー・メイズは16歳でバーミンガム・ブラックバロンズでプレーし、20歳でニューヨーク・ジャイアンツでナ・リーグ新人王を獲得した。メイズはオールスターゲームに24回出場し、ゴールドグラブ賞を12回、ナ・リーグMVP賞を2回受賞し、… pic.twitter.com/MgMogulGG2— MLB (@MLB) 2024 年 2 月 4 日92歳の彼に紹介の必要はないが、オラクル・パークで試合を観戦すると必ず拍手が起こり、その後は鳴り響くスタンディング・オベーションが起こる。 メイズの伝説的な地位は誰にとっても失われることはなく、特に元ジャイアンツ選手からコーチに転身したボブ・メルビンとマット・ウィリアムズは、ファンとしても選手としてもメイズの楽しい思い出を共有している。土曜日、ナパで開催されたジャイアント・ファン・フェストで記者団に語った中で、ベイエリア出身のメルビンは、メイズとの一番の思い出を語った。「ほら、この男――私はここで彼の姿を見て育ち、この3,000本安打への切符を持っているので、偏見を持っていますが、彼も住んでいた地域で育ちました。だから、あなたが私に野球の話をすると、彼はこうなります。ウィリー・メイズがリストのトップだ」とメルビンは語った。 「しかし、この地域の誰もが、そして野球界の誰もが、彼がおそらくこれまでプレーした中で最高の選手であり、この地域に多大な影響を与えた選手であることを知っていると思います。それは素晴らしいことだと思います。」1970年7月18日、キャンドルスティック・パークでモントリオールの投手マイク・ウェゲナーから放ったメイズの3,000安打は、メルビンにとって決して忘れられない思い出となっている。「ショートとサードの間で塁打を打った」とメルビンは振り返った。数年が経ち、1986年から1988年までジャイアンツで活躍した若い捕手だったメルビンは、数人のフランチャイズのアイコンが自由に歩き回っているクラブハウスに入って畏敬の念を抱いた。 ベイエリア出身の彼は、当然のことながらメイズの存在に戸惑い、最終的には勇気を振り絞って、彼に一つの燃えるような質問をした。「私が彼と交流を始めたのはジャイアンツにいたときで、クラブハウスに入ったとき、私のロッカーは彼とウィリー・マッコビーの間にあったので、それに慣れるまでに時間がかかり、そこに行って挨拶する勇気さえ持てなかった」彼に」とメルビンは付け加えた。「しかし、私は彼に尋ねたのを覚えています。『あなたはキャンドルスティック・パークで、風が左から吹いていたとき、660本のホームランを打ったのです。どうやってそれを達成したのですか?』 彼は「風が左から吹いているとき、私は右に打ち出すんだ」と言い、完璧なインサイドアウトのスイングを見せてくれました。今の時代なら説明できるでしょうが、彼はただそれをやっただけです。 」おそらくジャイアンツのフランチャイズ史上最も偉大な三塁手であるウィリアムズが、メルビンのスタッフの三塁コーチとして組織に復帰する。 1987年から1996年までの10年間サンフランシスコでプレーしたウィリアムズには、メイの思い出がかなり残っている。 おそらく彼の最初のものより優れたものはないだろう。「大学を卒業したばかりの21歳のときにスプリングトレーニングに足を踏み入れたのは、私の最初の経験の一つでした」とウィリアムズは回想した。 「初日から歩いて、早めに会場に着きたかった。それがロジャー・クレイグとコーチングスタッフに良い印象を与えるだろうと思ったからだ。だから早めに会場に着いて中に入り、クラブハウスにいた選手達は座っていた」コートを保持しているテーブルはメイズ、マッコヴィー、 [Juan] マリシャル、ジム・レイ・ハート。「若いジャイアンツにとって、初日に歩いてそれを見ること以上に素晴らしい経験はないでしょうか?彼を愛してください、たくさん愛してください。あの10年間、彼は私に多くのことを教えてくれました。」今日に至るまで、メイズの功績はウィリアムズと老若男女の野球ファンに失われません。「彼は間違いなく、これまで生きた中で最も偉大な選手だ」とウィリアムズは語った。サンフランシスコの公式休暇はわずか 1 日かもしれないが、メイズの功績と野球とベイエリアへの影響はこれまで、そしてこれからも永遠に続くだろう。Giants Talk ポッドキャストをダウンロードしてフォローしてください #メイズの象徴的な影響ジャイアンツの最新コーチが感じた遺産

メイズの象徴的な影響、ジャイアンツの最新コーチが感じた遺産

1707109030
2024-02-04 20:48:54

メイズの象徴的な影響、ジャイアンツの最新コーチが感じた遺産 もともと登場した NBC スポーツ ベイエリア

カリフォルニア州ナパ — アメリカのほとんどの地域にとって、2024 年 2 月 4 日は、単なる別の日のように見えるかもしれません。 しかし、サンフランシスコ・ベイエリアの野球ファンにとって、2.4.24は永遠に「ウィリー・メイズの日」として知られることになるだろう。

サンフランシスコ市と郡は今週この祝日を正式に認め、サンフランシスコ市長のロンドン・ブリード氏は日曜日にフランチャイズのアイコンでメイズの名付け親であるバリー・ボンズ氏とジャイアンツのCEOであるラリー・ベア氏とともに記者会見を行った。

「セイ・ヘイ・キッド」は地元だけでなく国際的にも生ける伝説であり、野球のダイヤモンドに足を踏み入れた史上最も偉大な選手の一人として認められている。

92歳の彼に紹介の必要はないが、オラクル・パークで試合を観戦すると必ず拍手が起こり、その後は鳴り響くスタンディング・オベーションが起こる。 メイズの伝説的な地位は誰にとっても失われることはなく、特に元ジャイアンツ選手からコーチに転身したボブ・メルビンとマット・ウィリアムズは、ファンとしても選手としてもメイズの楽しい思い出を共有している。

土曜日、ナパで開催されたジャイアント・ファン・フェストで記者団に語った中で、ベイエリア出身のメルビンは、メイズとの一番の思い出を語った。

「ほら、この男――私はここで彼の姿を見て育ち、この3,000本安打への切符を持っているので、偏見を持っていますが、彼も住んでいた地域で育ちました。だから、あなたが私に野球の話をすると、彼はこうなります。ウィリー・メイズがリストのトップだ」とメルビンは語った。 「しかし、この地域の誰もが、そして野球界の誰もが、彼がおそらくこれまでプレーした中で最高の選手であり、この地域に多大な影響を与えた選手であることを知っていると思います。それは素晴らしいことだと思います。」

1970年7月18日、キャンドルスティック・パークでモントリオールの投手マイク・ウェゲナーから放ったメイズの3,000安打は、メルビンにとって決して忘れられない思い出となっている。

「ショートとサードの間で塁打を打った」とメルビンは振り返った。

数年が経ち、1986年から1988年までジャイアンツで活躍した若い捕手だったメルビンは、数人のフランチャイズのアイコンが自由に歩き回っているクラブハウスに入って畏敬の念を抱いた。 ベイエリア出身の彼は、当然のことながらメイズの存在に戸惑い、最終的には勇気を振り絞って、彼に一つの燃えるような質問をした。

「私が彼と交流を始めたのはジャイアンツにいたときで、クラブハウスに入ったとき、私のロッカーは彼とウィリー・マッコビーの間にあったので、それに慣れるまでに時間がかかり、そこに行って挨拶する勇気さえ持てなかった」彼に」とメルビンは付け加えた。

「しかし、私は彼に尋ねたのを覚えています。『あなたはキャンドルスティック・パークで、風が左から吹いていたとき、660本のホームランを打ったのです。どうやってそれを達成したのですか?』 彼は「風が左から吹いているとき、私は右に打ち出すんだ」と言い、完璧なインサイドアウトのスイングを見せてくれました。今の時代なら説明できるでしょうが、彼はただそれをやっただけです。 」

おそらくジャイアンツのフランチャイズ史上最も偉大な三塁手であるウィリアムズが、メルビンのスタッフの三塁コーチとして組織に復帰する。 1987年から1996年までの10年間サンフランシスコでプレーしたウィリアムズには、メイの思い出がかなり残っている。 おそらく彼の最初のものより優れたものはないだろう。

「大学を卒業したばかりの21歳のときにスプリングトレーニングに足を踏み入れたのは、私の最初の経験の一つでした」とウィリアムズは回想した。 「初日から歩いて、早めに会場に着きたかった。それがロジャー・クレイグとコーチングスタッフに良い印象を与えるだろうと思ったからだ。だから早めに会場に着いて中に入り、クラブハウスにいた選手達は座っていた」コートを保持しているテーブルはメイズ、マッコヴィー、 [Juan] マリシャル、ジム・レイ・ハート。

「若いジャイアンツにとって、初日に歩いてそれを見ること以上に素晴らしい経験はないでしょうか?彼を愛してください、たくさん愛してください。あの10年間、彼は私に多くのことを教えてくれました。」

今日に至るまで、メイズの功績はウィリアムズと老若男女の野球ファンに失われません。

「彼は間違いなく、これまで生きた中で最も偉大な選手だ」とウィリアムズは語った。

サンフランシスコの公式休暇はわずか 1 日かもしれないが、メイズの功績と野球とベイエリアへの影響はこれまで、そしてこれからも永遠に続くだろう。

Giants Talk ポッドキャストをダウンロードしてフォローしてください


#メイズの象徴的な影響ジャイアンツの最新コーチが感じた遺産

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。