日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

この元ラスベガス市長がスーパーボウルに出場することに賭けないでください

それは最近の平日の午後4時過ぎ、暴徒弁護士からラスベガス市長、そして市民応援団長に転身したオスカー・グッドマンが、おそらくその日初めてのヒッツォナーを飲んでいた。ボンベイ サファイア ジン、さらにボンベイ サファイア ジン、ハラペーニョ スライスを加えて大きなマティーニ グラスで提供されるこのドリンクは、ミスター・マーティンだけのものではありません。 グッドマンのお気に入りの社交潤滑剤。 これは、彼が何十年もかけて祝い、存続させようとしてきた、色褪せたラスベガスへのオマージュだ。ふわっとした万能薬を一口飲んだ後、グッドマン氏はラスベガスのダウンタウンにある高級レストラン、オスカーズ・ステーキハウスのブースに落ち着き、そこで自分の名前を貸し、マイヤー・ランスキーやトニー・スピロトロといったギャングスターを代表する全盛期を思い起こさせることで報酬をもらっている。 FBIを捜査し、「カジノ」などの映画に本人役で出演。 彼は今でもその役をうまく演じている。 84歳のグッドマン氏は、落書きやギャンブルから売春やホームレスの状況に至るまで、あらゆるものについて辛抱強く意見を述べている。しかし、ミスター・グッドマンは単なる「ラスベガスだけの」遺物ではありません。 1999年から市長としての12年間、彼はずっと前に数マイル南のストリップに覆われてしまったボロボロのダウンタウンの活性化にも貢献した。 しかし、彼が在任中にできなかったことの一つは、アメリカ最大のスポーツリーグを説得してシン・シティにチームを置くことだった。 彼と同じように、リーグ側も市とギャンブルの関係が試合の完全性を脅かすものではないと確信することができなかった。その汚名は2018年に最高裁判所によって消え去った。 ネバダ州外でのスポーツ賭博を禁止する連邦法を覆した。 水門は開き、グッドマン氏に対して最も激しく抵抗していたナショナル・フットボール・リーグさえも、今ではラスベガスを本拠地と呼んでいる。 の レイダースは 2020 年にここでプレーを開始しました、そしてそれ以来、この都市はプロボウルとリーグのドラフトを開催してきました。2月11日には、ラスベガスでカンザスシティ・チーフスとサンフランシスコ・フォーティナイナーズによる第3回スーパーボウルが開催され、最高の偉業が達成されるだろう。グッドマン氏は、プロスポーツの到来に合わせて就任できなかったことを後悔している。 2017 年のナショナル ホッケー リーグのゴールデン ナイツ そして昨年のメジャーリーグベースボールの発表 オークランド・アスレチックスに移転の許可を与えていた 市街へ。 しかし、彼の後を継いでラスベガス市長を務めた妻のキャロリンがテープカットに出席するのを見て、彼は代わりの興奮を覚えている。「努力したことはすべて成功したいと思うものです」とグッドマン氏は自身の努力について語った。 「しかし、見てください、私は現実主義者です。 私は成功しませんでしたが、私にできなかったことを妻ができるようになったのはとても幸運でした。」グッドマン氏がしたのは、耳を傾ける者に対して、リーグは神聖なペテン師であると告げることだった。 同氏は、ファンはお金があれば試合にもっと興味を持つようになるため、プロスポーツはギャンブルから恩恵を受けていると述べた。 同氏は選手やコーチへのギャンブルの影響を懸念するリーグコミッショナーに対し、カジノやスポーツブックは厳しく規制されているため、ラスベガスが最も安全にプレーできる場所だと語った。グッドマン氏はリーグ側の市に対する抵抗について「冗談だった」と語った。彼がスポーツに出会ったのは偶然ではありません。 彼自身の説明によると、彼は動くものなら何でも賭けるそうですが、その中にはゴキブリも含まれているようです。 飲み物を注文する前に、彼は訪問者に、NFLのカンファレンスチャンピオンシップゲームのスプレッドをカバーするために、チーフスとデトロイトライオンズの2つの弱者に賭けたと語った。 (彼は両方の賭けに勝ちました。)その後、オスカーズ・ステーキハウスの本拠地であるプラザ・ホテルを経営するジョナサン・ジョッセル氏が立ち寄り、優勝したファンタジー・フットボール・チームの分け前である現金150ドルをグッドマン氏に渡しました。「この男に一銭も借金を負うリスクは冒せない」とジョッセル氏は冗談を言った。レストランの外の看板のネオンに照らされながら、グッドマン氏は、ネバダ大学ラスベガス校のランニング・レベルズが1980年代後半から前半にかけて男子大学バスケットボールのトップチームの一つだった時代に、彼らがどうやって街を統一したかを覚えていると語った。 1990年代。…

この元ラスベガス市長がスーパーボウルに出場することに賭けないでください

1707044794
2024-02-04 10:02:07

それは最近の平日の午後4時過ぎ、暴徒弁護士からラスベガス市長、そして市民応援団長に転身したオスカー・グッドマンが、おそらくその日初めてのヒッツォナーを飲んでいた。

ボンベイ サファイア ジン、さらにボンベイ サファイア ジン、ハラペーニョ スライスを加えて大きなマティーニ グラスで提供されるこのドリンクは、ミスター・マーティンだけのものではありません。 グッドマンのお気に入りの社交潤滑剤。 これは、彼が何十年もかけて祝い、存続させようとしてきた、色褪せたラスベガスへのオマージュだ。

ふわっとした万能薬を一口飲んだ後、グッドマン氏はラスベガスのダウンタウンにある高級レストラン、オスカーズ・ステーキハウスのブースに落ち着き、そこで自分の名前を貸し、マイヤー・ランスキーやトニー・スピロトロといったギャングスターを代表する全盛期を思い起こさせることで報酬をもらっている。 FBIを捜査し、「カジノ」などの映画に本人役で出演。 彼は今でもその役をうまく演じている。 84歳のグッドマン氏は、落書きやギャンブルから売春やホームレスの状況に至るまで、あらゆるものについて辛抱強く意見を述べている。

しかし、ミスター・グッドマンは単なる「ラスベガスだけの」遺物ではありません。 1999年から市長としての12年間、彼はずっと前に数マイル南のストリップに覆われてしまったボロボロのダウンタウンの活性化にも貢献した。 しかし、彼が在任中にできなかったことの一つは、アメリカ最大のスポーツリーグを説得してシン・シティにチームを置くことだった。 彼と同じように、リーグ側も市とギャンブルの関係が試合の完全性を脅かすものではないと確信することができなかった。

その汚名は2018年に最高裁判所によって消え去った。 ネバダ州外でのスポーツ賭博を禁止する連邦法を覆した。 水門は開き、グッドマン氏に対して最も激しく抵抗していたナショナル・フットボール・リーグさえも、今ではラスベガスを本拠地と呼んでいる。 の レイダースは 2020 年にここでプレーを開始しました、そしてそれ以来、この都市はプロボウルとリーグのドラフトを開催してきました。

2月11日には、ラスベガスでカンザスシティ・チーフスとサンフランシスコ・フォーティナイナーズによる第3回スーパーボウルが開催され、最高の偉業が達成されるだろう。

グッドマン氏は、プロスポーツの到来に合わせて就任できなかったことを後悔している。 2017 年のナショナル ホッケー リーグのゴールデン ナイツ そして昨年のメジャーリーグベースボールの発表 オークランド・アスレチックスに移転の許可を与えていた 市街へ。 しかし、彼の後を継いでラスベガス市長を務めた妻のキャロリンがテープカットに出席するのを見て、彼は代わりの興奮を覚えている。

「努力したことはすべて成功したいと思うものです」とグッドマン氏は自身の努力について語った。 「しかし、見てください、私は現実主義者です。 私は成功しませんでしたが、私にできなかったことを妻ができるようになったのはとても幸運でした。」

グッドマン氏がしたのは、耳を傾ける者に対して、リーグは神聖なペテン師であると告げることだった。 同氏は、ファンはお金があれば試合にもっと興味を持つようになるため、プロスポーツはギャンブルから恩恵を受けていると述べた。 同氏は選手やコーチへのギャンブルの影響を懸念するリーグコミッショナーに対し、カジノやスポーツブックは厳しく規制されているため、ラスベガスが最も安全にプレーできる場所だと語った。

グッドマン氏はリーグ側の市に対する抵抗について「冗談だった」と語った。

彼がスポーツに出会ったのは偶然ではありません。 彼自身の説明によると、彼は動くものなら何でも賭けるそうですが、その中にはゴキブリも含まれているようです。 飲み物を注文する前に、彼は訪問者に、NFLのカンファレンスチャンピオンシップゲームのスプレッドをカバーするために、チーフスとデトロイトライオンズの2つの弱者に賭けたと語った。 (彼は両方の賭けに勝ちました。)その後、オスカーズ・ステーキハウスの本拠地であるプラザ・ホテルを経営するジョナサン・ジョッセル氏が立ち寄り、優勝したファンタジー・フットボール・チームの分け前である現金150ドルをグッドマン氏に渡しました。

「この男に一銭も借金を負うリスクは冒せない」とジョッセル氏は冗談を言った。

レストランの外の看板のネオンに照らされながら、グッドマン氏は、ネバダ大学ラスベガス校のランニング・レベルズが1980年代後半から前半にかけて男子大学バスケットボールのトップチームの一つだった時代に、彼らがどうやって街を統一したかを覚えていると語った。 1990年代。 彼は、ラスベガスがプロスポーツチームを必要としているのは、経済を活性化させるためではなく(多くの市長が納税者にチームのスタジアムへの補助金を出すよう説得する際に主張しているように)、熱狂を生み出し、ラスベガスが世界クラスの都市であることを示すために必要だと感じていた。

「実のところ、彼には本当にビジョンがあるのです」とキャロリン・グッドマンは夫がチーム誘致を推進したことについて語った。 「彼はスポーツが大好きで、もちろんギャンブルも大好きなので、その一部が利己的だったことはわかっています。 彼が大学時代まで私たちの恋愛をサポートしてくれたのは、ポーカーをすることでした。」

グッドマン氏は市長時代に「強打」という言葉を使うことを恐れず、「ゴッドファーザー」の特に記憶に残るシーンにちなみ、今でもオフィスにプラスチック製の馬の頭を保管しているなど、積極的に議員を務めた稀有な議員だった。スポーツ賭博に対するリーグの断固たる反対を呼びかける。 彼は、一部のチームオーナーがかつてブックメーカーをしており、試合に数十億ドルが賭けられていたことを正しく指摘するだろう。

ネバダ州で長年ジャーナリストを務め、『Of Rats and Men: Oscar Goodman’s Life From Mob Mothieto to Las Vegas市長』の著者であるジョン・L・スミスは、「あなたにはその偽善性があるが、グッドマンは間違いなくそれを掴んだ」と語った。

「彼にはある種の無秩序なところがあります」とスミス氏は付け加えた。 「彼はそれを見て、それを打破したいと考えています。」

ミスター・グッドマンはその派手なスタイルでリーグを荒らし回った。 彼はバスケットボールの試合で両腕にショーガールを乗せてコートサイドに座っていた。 彼は、当時NFLのコミッショナーだったポール・タグリアブエ氏を公に非難した。 スーパーボウル期間中、ラスベガスのテレビ広告を阻止した グッドマン氏はショーガールとマティーニグラスを持ってメジャーリーグベースボールのウィンターミーティングに立ち寄り、元ロサンゼルス・ドジャースの監督トミー・ラソーダやその他の野球界の著名人たちと抱き合い、ラスベガスにはチームを作る準備ができていると記者団に語った。

リーグ側は感心しなかった。 グッドマン氏は、1999年にニューヨークにある全米バスケットボール協会の事務所を訪れ、コミッショナーだったデビッド・スターン氏から、ラスベガスにバスケットボールチームを設立できるのは彼の遺体を引き継ぐだけだと告げられた時のことを思い出した。

「基本的に、私たちは人生の他のことと同じように、喧嘩で終わった」とグッドマン氏は語った。 「私はこう言いました。『長官、何か知りたいことがあるでしょう。私は市長になる前、評判の高い暴力団員の代理人をしていました。そして、それを手配することができました。』」

試合中継中にテレビでギャンブルのコマーシャルが流れ、ファンは携帯電話のアプリを使って賭けをし、ラスベガスは国内で最も有名なスポーツイベントの開催に向けて準備を進めている今、それらの争いはすべて古代の歴史のように感じられる。

ラスベガスの最初の配偶者であるグッドマン氏は、スーパーボウルが開催されるアレジアント・スタジアムの豪華ボックス席を簡単に手に入れることができた。 しかし、何年にもわたってリーグとの戦いを続けてきた彼は、自分を強硬に攻撃したのと同じ人々との交通渋滞との戦いには興味がありません。 代わりに、彼は家族と一緒にリビングルームでボンベイ・サファイア・ジンをたっぷり飲みながら観戦する予定だ。

もしレイダーズのオーナーであるマーク・デイビスが私に電話して『一緒に座ってください』と言ったら、私は行かないでしょう」とグッドマン氏は語った。 「妻と一緒に家にいるのが大好きで、子供たちも立ち寄ってくれます。 私は世界で一番幸せな男です。 酔っ払っていると、フィールドにいる44人の選手が同時に見えます。 つまり、一年で一番好きな日なんです。」

#この元ラスベガス市長がスーパーボウルに出場することに賭けないでください

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。