日本語版
最新ニュース
日本

カーロー事故で死亡した3人の若者、現地で名前を公表 – アイリッシュ・タイムズ

乗っていた車が木に衝突し、若い友人3人が死亡 カーロウ島 水曜日の夜に地元で名前が挙がりました。ウィックロー州キルテガン在住のダリル・カルバートさん(21歳)、カーロー州アルル在住のケイティ・グラハムさん(19歳)、カーロー州ナーニー在住のマイケル・ケリーさん(25歳)が、乗っていた赤いレクサス車がウィックロー州のN80号線から出発し死亡した。リーさんはカーロウの町から10キロも離れていないところで、水曜日の夕方11時30分頃に木に衝突した。車の4人目の乗員はカーロウ州バリナブラナ在住の20代男性で、木曜夕方の事故後、重傷を負ったが命に別条はないためボーモント病院で治療を受けていた。 彼は当初、キルケニーのセント・ルークス病院で治療を受けていた。木曜夜の記者会見で、カーロー・ガルダ駅のアンソニー・ファレル警視は、アン・ガルダ・シオチャナでの25年間の勤務の中で、水曜夜の事故は「最も深刻なものの一つ」だったと記者団に語った。 「人生を歩み始めたばかりの働き盛りの若者たち。 確かに、 [the] 家族は明らかに、今回の影響と受け取ったニュースに打ちのめされている」と述べた。サプト・ファレル氏は、ガルダイ氏は事故の原因について何の兆候も示しておらず、水曜夜のN80号線の道路状況は「少し滑りやすかったものの、乾燥していた」と述べた。カーロー・ガルダ駅のサプト・アンソニー・ファレル氏は事故後、メディアに語った。 写真:コリン・キーガン/コリンズ・ダブリン ガルダイ氏は、4人の若者が水曜日の夕方、自動車愛好家の人気のたまり場であるM9のジャンクション5にあるサークルKのガレージからバロン村まで移動したのではないかと疑っている。 衝突は彼らがガレージの方向に後退していたときに発生した。ガルダ法医学部隊が捜査を行えるよう、木曜日の大部分はN80の一部が閉鎖された。 地元の葬儀屋は昼ごろに別々の霊柩車で遺体を現場から運び出し、木曜夜にはウォーターフォード大学病院で遺体の正式な身元確認が進められていた。地元住民によると、衝突が起きた道路は一般に危険とみなされており、最近も重大な衝突事故が数件発生しているという。 昨年9月、水曜日の夜に3人の若者が命を落とした場所から少し離れたグレイグ・ナ・スピデオグでN80号線で2台の車が衝突し、男性が死亡した。カーロウ州バロンの近くの村に住むトム・リトル神父は、夜のほとんどを現場で過ごしたと語った。「私がそこに着いたとき、救急隊が出動しており、悲劇的に3人の若者が車の中で命を落としました。 私は彼らに教会最後の儀式の秘跡を授け、祝福しました」と教区司祭はRTÉラジオ1のモーニング・アイルランドに語った。「私たちはグループとして周りに立って、彼らとその家族のために一緒に祈りました。 それはひどい損失だ。」木曜午後、事故現場近くで話し、その地域出身のジョン・マクドナルド首席補佐官は、親しい友人の家族が衝突に巻き込まれたと語った。「午前6時半に電話があり、友人や家族が事件に巻き込まれたとのことだった」と彼は語った。 「そこで家族の一人と話していましたが、家族は本当に打ちのめされています。 人々はこのニュースに打ちのめされており、この地域にとってはボディーブローだ。」カーロウ・キルケニーのフィアナ・フェイルTD、ジェニファー・マーナン・オコナーも事故現場近くで話し、最近この道路で重大な事故が数件あったと語った。 「カーロウ全員がショックを受けています」と彼女は語った。オコナー氏は「適切な」インフラが必要だと述べた。「私たちは道路や標識に適切な安全が確保されていることを確認しなければなりません。今年発生するであろう死者数を考えれば、これは大きな問題です」と彼女は語った。事故現場に立つジェニファー・マーナン・オコナーTDとジョン・マクドナルドCllr。 写真:コリン・キーガン/コリンズ・ダブリン 申し込みます プッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します探す WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してくださいIn The News ポッドキャストは毎日公開されています - 最新のエピソードを見つけてください ここ #カーロー事故で死亡した3人の若者現地で名前を公表 #アイリッシュタイムズ

カーロー事故で死亡した3人の若者、現地で名前を公表 – アイリッシュ・タイムズ

1706839987
2024-02-01 21:17:48

乗っていた車が木に衝突し、若い友人3人が死亡 カーロウ島 水曜日の夜に地元で名前が挙がりました。

ウィックロー州キルテガン在住のダリル・カルバートさん(21歳)、カーロー州アルル在住のケイティ・グラハムさん(19歳)、カーロー州ナーニー在住のマイケル・ケリーさん(25歳)が、乗っていた赤いレクサス車がウィックロー州のN80号線から出発し死亡した。リーさんはカーロウの町から10キロも離れていないところで、水曜日の夕方11時30分頃に木に衝突した。

車の4人目の乗員はカーロウ州バリナブラナ在住の20代男性で、木曜夕方の事故後、重傷を負ったが命に別条はないためボーモント病院で治療を受けていた。 彼は当初、キルケニーのセント・ルークス病院で治療を受けていた。

木曜夜の記者会見で、カーロー・ガルダ駅のアンソニー・ファレル警視は、アン・ガルダ・シオチャナでの25年間の勤務の中で、水曜夜の事故は「最も深刻なものの一つ」だったと記者団に語った。

「人生を歩み始めたばかりの働き盛りの若者たち。 確かに、 [the] 家族は明らかに、今回の影響と受け取ったニュースに打ちのめされている」と述べた。

サプト・ファレル氏は、ガルダイ氏は事故の原因について何の兆候も示しておらず、水曜夜のN80号線の道路状況は「少し滑りやすかったものの、乾燥していた」と述べた。

ガルダイ氏は、4人の若者が水曜日の夕方、自動車愛好家の人気のたまり場であるM9のジャンクション5にあるサークルKのガレージからバロン村まで移動したのではないかと疑っている。 衝突は彼らがガレージの方向に後退していたときに発生した。

ガルダ法医学部隊が捜査を行えるよう、木曜日の大部分はN80の一部が閉鎖された。 地元の葬儀屋は昼ごろに別々の霊柩車で遺体を現場から運び出し、木曜夜にはウォーターフォード大学病院で遺体の正式な身元確認が進められていた。

地元住民によると、衝突が起きた道路は一般に危険とみなされており、最近も重大な衝突事故が数件発生しているという。 昨年9月、水曜日の夜に3人の若者が命を落とした場所から少し離れたグレイグ・ナ・スピデオグでN80号線で2台の車が衝突し、男性が死亡した。

カーロウ州バロンの近くの村に住むトム・リトル神父は、夜のほとんどを現場で過ごしたと語った。

「私がそこに着いたとき、救急隊が出動しており、悲劇的に3人の若者が車の中で命を落としました。 私は彼らに教会最後の儀式の秘跡を授け、祝福しました」と教区司祭はRTÉラジオ1のモーニング・アイルランドに語った。

「私たちはグループとして周りに立って、彼らとその家族のために一緒に祈りました。 それはひどい損失だ。」

木曜午後、事故現場近くで話し、その地域出身のジョン・マクドナルド首席補佐官は、親しい友人の家族が衝突に巻き込まれたと語った。

「午前6時半に電話があり、友人や家族が事件に巻き込まれたとのことだった」と彼は語った。 「そこで家族の一人と話していましたが、家族は本当に打ちのめされています。 人々はこのニュースに打ちのめされており、この地域にとってはボディーブローだ。」

カーロウ・キルケニーのフィアナ・フェイルTD、ジェニファー・マーナン・オコナーも事故現場近くで話し、最近この道路で重大な事故が数件あったと語った。 「カーロウ全員がショックを受けています」と彼女は語った。

オコナー氏は「適切な」インフラが必要だと述べた。

「私たちは道路や標識に適切な安全が確保されていることを確認しなければなりません。今年発生するであろう死者数を考えれば、これは大きな問題です」と彼女は語った。

#カーロー事故で死亡した3人の若者現地で名前を公表 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。