日本語版
最新ニュース
企業

私たちの国では45年間のサマータイムで十分でしょうか?

カナダで世界で初めて夏時間が導入されてから丸 71 年が経ち、良くも悪くもその頃からブルガリアでも夏時間が導入されています。 今日はその記念すべき瞬間からちょうど 45 年目になります。 最初の時計の変更は、1979 年 1 月 26 日の閣僚理事会による政令 6 号の採択によって規制されました。公式文書によると、時計は毎年 4 月 1 日に行われ、9 月 30 日まで続き、時計は移動されます。それぞれ 1 時間ずつ進み、戻ります。 ただし、これは最終的なものではありません。 1997 年 3 月 13 日、閣僚理事会は 1979 年の政令 6 を廃止する政令 94 号を採択しました。新しい政令は、夏時間を 3 月の最終日曜日の午前…

私たちの国では45年間のサマータイムで十分でしょうか?

カナダで世界で初めて夏時間が導入されてから丸 71 年が経ち、良くも悪くもその頃からブルガリアでも夏時間が導入されています。

今日はその記念すべき瞬間からちょうど 45 年目になります。

最初の時計の変更は、1979 年 1 月 26 日の閣僚理事会による政令 6 号の採択によって規制されました。公式文書によると、時計は毎年 4 月 1 日に行われ、9 月 30 日まで続き、時計は移動されます。それぞれ 1 時間ずつ進み、戻ります。

ただし、これは最終的なものではありません。 1997 年 3 月 13 日、閣僚理事会は 1979 年の政令 6 を廃止する政令 94 号を採択しました。新しい政令は、夏時間を 3 月の最終日曜日の午前 3 時に導入し、時計を 1 進めることを規定しました。 1 時間進み、天文時間に戻ると 10 月の最終日曜日の午前 4 時になり、時計が 1 時間戻ります。

しかし、これも最終的なものではありません。 2015年、ヴォレン・シデロフはサマータイム規制の解除を閣僚理事会に指示する国会決定草案を初めて議会に提出した。 3年後の2018年、欧州委員会は予備的な議論を経て、加盟国が自国の領土にどのタイムゾーンを適用するかを決定する権利を保持したまま、時差を廃止することを提案した。 現在までのところ、ブルガリアではこの問題に関する最終決定が下されていない。

夏時間を発明したのは誰ですか?

初代駐フランス米国大使のベンジャミン・フランクリンは、「怠け者の」フランス人をからかうために冗談めかして夏時間を提案した。

1784年、彼はパリ官報に風刺的な手紙を書き、市民が早く起きて日光をより多く浴びることができるように、夏には時計の針を早めるよう提案した。 また、窓のブラインドへの課税、ろうそくの配給、砲撃による警鐘も義務付けられました。

1世紀以上後の1895年、ニュージーランドの天文学者で博物学者のジョージ・ハドソンは、まったく利己的な理由から同じ考えを提案しました。 彼は昆虫の研究を助けるために夏に余分な光を望んでいた。

1907 年、英国の建築家、ゴルファー、時計マニアのウィリアム ウィレットも、ある朝早く旅行し、美しい夏の夜明けに人々が眠っている間に窓が閉まり、カーテンが引かれていることに気づいた後、これを提案しました。

1 年後の 1908 年 7 月 1 日、ジョン ヒューイットソンという地元の実業家が地方議会に請願した後、カナダのオンタリオ州ポート アーサーの住民は、より長く明るい夜を楽しむために時計を 1 時間進める許可が与えられました。 他のカナダの都市もすぐに続きました。

しかし、より暗い動機により、ドイツ帝国は 1916 年 4 月 30 日に夏時間を導入しました。

夏には日光が増加するため、戦闘機械はより効率的に動作します。 また、屋内照明に使用される燃料の量も削減され、軍への供給が増加します。

翌月、イギリスもこれに追随した。 実際、議会は 1909 年以来このアイデアについて議論していましたが、長く明るい夜ではなく明るい夏の朝に作業をしたいと考えていた農民らはこの変更に強く反対していました。 最終的に 1925 年に、起きている時間が季節的な 1 日の長さと一致しないという事実が認められ、夏時間が島で恒久的に定められました。

他に誰が時計を動かしているでしょうか?

世界人口のわずか 7 分の 1 に相当する約 10 億人が、時計を毎年夏時間に設定しています。 これには、ヨーロッパと米国のほとんどの地域が含まれます(住民が暗く涼しい夜を好むハワイ諸島とアリゾナ州の砂漠州の大部分を除く)。

この習慣は主に緯度によって決まります。たとえば、赤道に近い場所 (ハワイなど) では、季節による 1 日の長さの変化が小さいため、時計の時間を変更する必要はありません。

2012年、ロシアの政治家は、夏の日が長くなり国民の幸福度が向上することを期待して、恒久的な夏時間への切り替えを決定した。

しかし、このことは、厳しい冬の数ヶ月間、朝が暗いままだったロシア北部の人々にストレスと健康上の問題をもたらした。

2012年も例年に比べて早朝の交通事故件数が増加しました。 2014年にロシアに恒久的な冬時間が導入されました。

なぜ今EUは変化しつつあるのでしょうか?

欧州委員会のジャン=クロード・ユンケル委員長がサマータイムに反対するロビー活動を行った後、2018年に欧州議会は調査を実施し、欧州国民の大多数がサマータイムの廃止を支持していることが判明した。

実際、オンライン調査に参加したヨーロッパ人はわずか460万人で、そのうち300万人は奴隷制度廃止派の多数派を占めていたドイツ人だった。 たとえば英国では、わざわざ投票に行ったのはわずか1万3000人だった。

調査参加者の約8割が冬時間の廃止を望んでいた。 この結果はまた、年齢層に大きな差があることも示しており、欧州では50歳以上の人々が時計変更に反対しているのに対し、24歳以下の人々は夏時間に賛成か無関心のどちらかである。

アナリストらは、若者は時刻を自動的に変更して不便を軽減するスマートフォンを所有する可能性が高いと示唆している。 (あるいは、皮肉屋は、24 歳以下の人は早起きの経験がほとんどないと示唆するかもしれません。)

切り替えのメリットについて

ウィンストン・チャーチル卿は、夏時間導入の最大の利点は「晴れた夏の夜には、何千もの遊び場が熱心な若者で賑わう」ことに現れると信じていました。

実際、23,000人の子供たちを対象としたロンドン衛生熱帯医学大学院の研究によると、夏の夜の時間が長いことが、小児肥満の蔓延を防ぐ最良の武器である可能性があります。

日照時間の延長も国民の気分を改善することができます。 カナダの研究者は 2003 年に、国民が日光を受ける量が多いほど、うつ病に苦しむ可能性が低いことを発見しました。 都市におけるうつ病の有病率は、年間を通じて夏時間を導入するなどの簡単な公衆衛生対策によって軽減できる可能性がある、と研究者らは述べている。

変化の弊害

しかし、現代社会における夏時間への移行に伴い、エアコンやコンピューターの長時間使用により、実際にはエネルギーコストが増加していることを示す研究が増えています。

1時間の睡眠不足に関連した重大な健康リスクを示す研究も数多くあります。 『Journal of Clinical Medicine』誌に掲載された11万人以上を対象とした研究では、時計を進めてから2週間で心臓発作が大幅に増加したことが判明した。 月曜日の最初の朝は最も危険な時間ですが、一般的に、このような突然早い朝は不健康な心臓にストレスを与える可能性があるようです。

2018年にドイツで行われた解剖報告の調査では、夏時間への切り替え後の2週間で、主に自殺と交通事故による死亡者数が増加したことが判明した。 研究によると、ストレスや見当識障害を引き起こす体内時計の乱れにより、家庭内での事故も増加していることがわかっています。

さらに、今月のイタリアの生化学者らの研究によると、ベッドで1時間過ごすことによって引き起こされる生理的ストレスは、多発性硬化症を発症するリスクさえ高める可能性があるという。

失われた時間の他の影響も指摘されています。 ランカスター大学の心理学者らは、時計の変更後、医師の診察を怠った患者の数が増加したことを発見した。 多くの人は 1 週間ほど見当識障害を起こします。

一方、ワシントン大学の研究者らは、時計が進められた数日後に裁判官がより長い量刑を言い渡したことを発見した。 心理科学誌に掲載された報告書によると、睡眠不足は彼らを過活動にし、執念深くさせる可能性があるという。

1時間余分に就寝することの影響についてはほとんど研究が行われておらず、それが有害であるという決定的な証拠はありません。

時計が触れない場所

実際、米国では 1918 年以来ほぼ一貫して夏時間を導入していますが、世界の国のうちまだ夏時間を導入している国は 40% 未満です。

ハワイとアリゾナを除いて、米国の残りの地域では恒久的に夏時間が導入されています。

Statistaによると、カナダ、パラグアイ、キューバ、ハイチ、チリ、ニュージーランド、レバント諸国、オーストラリアの地域でも、年に2回時計を交換する習慣が続いている。

一方、メキシコは夏時間を廃止して恒久的な冬時間に切り替えることを決定し、同国の最北端のバハカリフォルニア州は時計の針を恒久的に進めた。

アフリカのほとんどの国々は時刻変更を一度も実施したことがないか、一度しか実施したことがありませんが、エジプトはアフリカ大陸でエネルギー節約のために夏時間の実施を開始する数少ない国の1つです。

一方、アジアのほとんどの地域では、かつては年に2回時計の変更が行われていましたが、現在では時計を変更する習慣を放棄しています。

南米に関しては、チリとパラグアイを除くほとんどの国が時計の針に触れません。

1706260391
#私たちの国では45年間のサマータイムで十分でしょうか
2024-01-26 08:00:50

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。