日本語版
最新ニュース
日本

カナダレンジャー、北西部飛行機墜落事故への対応について語る

ノースウエスト州フォートスミス - 感極まる市長。 致命的な飛行機墜落事故の現場で奮闘する救助隊員。 失われたすべての命のために教会の鐘が鳴り響きます。 6人が死亡、1人が入院した災害による余波は、誰もが知っているノースウェスト準州のアルバータ州境にある人口約2,200人の町、フォートスミスに響き続けた。 軍曹救助のため4人の同僚とともにスノーモービルで墜落現場に急行したカナダ陸軍レンジャーのゴードン・ロスニーさんは、最善の結果を期待していると述べた。 「私の観点からすると、皆さんは状況に応じてできる限りの支援をし、最善を尽くすという非常に楽観的な気持ちで臨んでいる。そして困難な状況だった」とロスニー氏は木曜日のインタビューで語った。 「私は自分が目撃したものを受け入れることを拒否しました。その夜ベッドに入っても、私はまだ捜索したかったのです。」 50歳のロスニーさんは、地域社会とのつながりを考えると、これは親密な喪失であると語った。 「このようなことが起こったとき、あなたはつながっています。匿名であるわけではありません。常に何らかのつながりがあります」と彼は言いました。 「あなたは公平ではありません。そこには親密さがあります。あなたの子供たちが一緒に遊んだり、あなたが彼らを知っていたりしたので、私が言うのは、ある瞬間、あなたに大切な人がいるのに、その人がただ連れ去られてしまう愛する人たちのことです。離れて。" チャーター機は火曜日の朝、フォートスミスを離陸したばかりでダイアビックダイヤモンド鉱山に向かっていたところ、地面に衝突して火災が発生した。 準州検視局は墜落事故の犠牲者を特定していないが、遺族の一部は特定している。 クレイトン・バルシリーは、殺害された者の中には妹のダイアン・バルシリーも含まれていたと語った。 彼女と死亡した他の3人は鉱山で働いていた。 ノースウェスタン航空リースの乗組員2名も死亡した。 鉱山労働者1人は生き残り、イエローナイフの病院に空輸された。 運輸安全委員会は調査を進めており、木曜日に墜落現場の写真を公開した。 写真には、飛行機がひどく損傷し、胴体がボロボロになり、町のすぐ西の木々が茂った地域に横たわっているのが写っています。 フォートスミス市長は、水曜の通夜では感情に圧倒されて発言できなかったと述べた。 フレッド・ダニエルズさんは木曜日、「何かを言わなければいけない時が来たが、みんなを見回したけど、心が折れてしまい、言うことができなかった」と回想した。 「副市長がそこにいたので、彼女にそれを伝えなければなりませんでした。私にはそれができませんでした。」 ダニエルズ氏は、自分は長い間政治家として活動しており、自分には何があっても対処できる十分な力があると思っていたと語った。 同氏は住民に対し、一人で負担を抱え込まず、相談するよう呼び掛けている。 「これを解決するにはしばらく時間がかかります。この問題は消えません。私たちは終結を見つけることができるのでしょうか?どうすればこれらの家族に終結を見つけることができるでしょうか?」 ダニエルズは涙をこらえながら言った。 町にある英国国教会は毎朝6分間、つまり死者1人につき1分間鐘を鳴らすことを計画している。 — レジーナのジェレミー・サイムズとウィニペグのスティーブ・ランバートからのファイル付き カナダ通信社によるこのレポートは、2024 年 1 月 25 日に初めて発行されました。 #カナダレンジャー北西部飛行機墜落事故への対応について語る

カナダレンジャー、北西部飛行機墜落事故への対応について語る

1706236453
2024-01-26 01:57:51

ノースウエスト州フォートスミス –

感極まる市長。 致命的な飛行機墜落事故の現場で奮闘する救助隊員。 失われたすべての命のために教会の鐘が鳴り響きます。

6人が死亡、1人が入院した災害による余波は、誰もが知っているノースウェスト準州のアルバータ州境にある人口約2,200人の町、フォートスミスに響き続けた。

軍曹救助のため4人の同僚とともにスノーモービルで墜落現場に急行したカナダ陸軍レンジャーのゴードン・ロスニーさんは、最善の結果を期待していると述べた。

「私の観点からすると、皆さんは状況に応じてできる限りの支援をし、最善を尽くすという非常に楽観的な気持ちで臨んでいる。そして困難な状況だった」とロスニー氏は木曜日のインタビューで語った。

「私は自分が目撃したものを受け入れることを拒否しました。その夜ベッドに入っても、私はまだ捜索したかったのです。」

50歳のロスニーさんは、地域社会とのつながりを考えると、これは親密な喪失であると語った。

「このようなことが起こったとき、あなたはつながっています。匿名であるわけではありません。常に何らかのつながりがあります」と彼は言いました。

「あなたは公平ではありません。そこには親密さがあります。あなたの子供たちが一緒に遊んだり、あなたが彼らを知っていたりしたので、私が言うのは、ある瞬間、あなたに大切な人がいるのに、その人がただ連れ去られてしまう愛する人たちのことです。離れて。”

チャーター機は火曜日の朝、フォートスミスを離陸したばかりでダイアビックダイヤモンド鉱山に向かっていたところ、地面に衝突して火災が発生した。

準州検視局は墜落事故の犠牲者を特定していないが、遺族の一部は特定している。

クレイトン・バルシリーは、殺害された者の中には妹のダイアン・バルシリーも含まれていたと語った。

彼女と死亡した他の3人は鉱山で働いていた。 ノースウェスタン航空リースの乗組員2名も死亡した。

鉱山労働者1人は生き残り、イエローナイフの病院に空輸された。

運輸安全委員会は調査を進めており、木曜日に墜落現場の写真を公開した。

写真には、飛行機がひどく損傷し、胴体がボロボロになり、町のすぐ西の木々が茂った地域に横たわっているのが写っています。

フォートスミス市長は、水曜の通夜では感情に圧倒されて発言できなかったと述べた。

フレッド・ダニエルズさんは木曜日、「何かを言わなければいけない時が来たが、みんなを見回したけど、心が折れてしまい、言うことができなかった」と回想した。

「副市長がそこにいたので、彼女にそれを伝えなければなりませんでした。私にはそれができませんでした。」

ダニエルズ氏は、自分は長い間政治家として活動しており、自分には何があっても対処できる十分な力があると思っていたと語った。 同氏は住民に対し、一人で負担を抱え込まず、相談するよう呼び掛けている。

「これを解決するにはしばらく時間がかかります。この問題は消えません。私たちは終結を見つけることができるのでしょうか?どうすればこれらの家族に終結を見つけることができるでしょうか?」 ダニエルズは涙をこらえながら言った。

町にある英国国教会は毎朝6分間、つまり死者1人につき1分間鐘を鳴らすことを計画している。

— レジーナのジェレミー・サイムズとウィニペグのスティーブ・ランバートからのファイル付き

カナダ通信社によるこのレポートは、2024 年 1 月 25 日に初めて発行されました。

#カナダレンジャー北西部飛行機墜落事故への対応について語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。