日本語版
最新ニュース
企業

リシ・スナック氏、北アイルランド政府を再建するためにEU離脱の自由を犠牲にすることを提案

イアン卿は、英国の農家にとって大きな追い風となる、遺伝子編集作物の栽培に関する規制を緩和するよう英国に求める声を主導してきた。しかし、この行為はEUによって禁止されており、北アイルランドはそれを実施したり、英国からそのような農産物を輸入したりすることはできない。欧州懐疑論者の関係者は、「これは公務員の手にかかれば強力なツールとなり、いかなる乖離も不可能であるとみなされる萎縮効果を生み出すだろう」と語った。DUP党首ジェフリー・ドナルドソン卿は、ストーモントでの権力分担に復帰する協定をめぐって数か月間政府と協議を続けてきた。閣僚らは、英国における北アイルランドの地位を保証する法案、国内貿易関係に関する新たな東西評議会の設置、および33億ポンドの資金提供を提案した。同氏が先週の党会合でこの協定を支持するだろうと期待されていたが、この提案はDUP幹部の一部からの激しい抵抗に直面した。同氏は水曜日、下院に対し、アイリッシュ海の国境問題で合意を探ろうとしたことで脅迫されたと語ったが、脅されることはないと誓った。政府は英国経済に対するEU法の影響力を密かに拡大し、Brexitを利用することに「失敗した」として批判を浴びている。 この批判は、商務省が欧州の安全マークの使用を拡大するという発表を漏らしたのと重なった。「ビジネスの話を聞いた」ケビン・ホリンレーク経済産業大臣は、EU基準に従って製造された商品を示すEUの「CE」スタンプが今後より多くの商品に認められると述べた。この動きは、掃除機、ヒートポンプ、冷蔵庫などの英国の電子機器メーカーがブリュッセルの規則に従い続けるよう奨励されることを意味する。ホリンレーク氏は書面による声明で、EU基準に従い続けたい英国と大陸の両方の「企業の声に耳を傾けた」と述べた。しかし、欧州懐疑派の国会議員らは、今回の引き下げにより、英国がEUから離脱してEU離脱の自由を利用するという希望が事実上打ち砕かれるのではないかと懸念している。欧州研究グループの副会長デービッド・ジョーンズ氏は、閣僚は「英国基準の開発を奨励し、加速すべきであり、EUの規制を遵守し続けるべきではない」と述べた。同氏はさらに、「英国は世界的な貿易姿勢を追求しており、EUの基準はますます無関係になっている。 CEマークに固執するのは極めて近視眼的です。」保守党の有力欧州懐疑論者であるビル・キャッシュ卿は、政府がブリュッセルのお役所仕事から抜け出す「機会を無駄にしている」と警告した。同氏はケミ・バデノック経営相に宛てた書簡の中で、閣僚がEU離脱の自由を追求する計画を持っているという「確実な証拠はほとんどない」と述べた。スナク氏からの申し出について質問された英国政府報道官は、「憶測についてはコメントしない。「私たちは権力共有の回復に向けた強力な基盤があると信じており、この問題がすぐに修正されることを期待し続けています。」 #リシスナック氏北アイルランド政府を再建するためにEU離脱の自由を犠牲にすることを提案

リシ・スナック氏、北アイルランド政府を再建するためにEU離脱の自由を犠牲にすることを提案

1706147761
2024-01-24 21:25:00

イアン卿は、英国の農家にとって大きな追い風となる、遺伝子編集作物の栽培に関する規制を緩和するよう英国に求める声を主導してきた。

しかし、この行為はEUによって禁止されており、北アイルランドはそれを実施したり、英国からそのような農産物を輸入したりすることはできない。

欧州懐疑論者の関係者は、「これは公務員の手にかかれば強力なツールとなり、いかなる乖離も不可能であるとみなされる萎縮効果を生み出すだろう」と語った。

DUP党首ジェフリー・ドナルドソン卿は、ストーモントでの権力分担に復帰する協定をめぐって数か月間政府と協議を続けてきた。

閣僚らは、英国における北アイルランドの地位を保証する法案、国内貿易関係に関する新たな東西評議会の設置、および33億ポンドの資金提供を提案した。

同氏が先週の党会合でこの協定を支持するだろうと期待されていたが、この提案はDUP幹部の一部からの激しい抵抗に直面した。

同氏は水曜日、下院に対し、アイリッシュ海の国境問題で合意を探ろうとしたことで脅迫されたと語ったが、脅されることはないと誓った。

政府は英国経済に対するEU法の影響力を密かに拡大し、Brexitを利用することに「失敗した」として批判を浴びている。

この批判は、商務省が欧州の安全マークの使用を拡大するという発表を漏らしたのと重なった。

「ビジネスの話を聞いた」

ケビン・ホリンレーク経済産業大臣は、EU基準に従って製造された商品を示すEUの「CE」スタンプが今後より多くの商品に認められると述べた。

この動きは、掃除機、ヒートポンプ、冷蔵庫などの英国の電子機器メーカーがブリュッセルの規則に従い続けるよう奨励されることを意味する。

ホリンレーク氏は書面による声明で、EU基準に従い続けたい英国と大陸の両方の「企業の声に耳を傾けた」と述べた。

しかし、欧州懐疑派の国会議員らは、今回の引き下げにより、英国がEUから離脱してEU離脱の自由を利用するという希望が事実上打ち砕かれるのではないかと懸念している。

欧州研究グループの副会長デービッド・ジョーンズ氏は、閣僚は「英国基準の開発を奨励し、加速すべきであり、EUの規制を遵守し続けるべきではない」と述べた。

同氏はさらに、「英国は世界的な貿易姿勢を追求しており、EUの基準はますます無関係になっている。 CEマークに固執するのは極めて近視眼的です。」

保守党の有力欧州懐疑論者であるビル・キャッシュ卿は、政府がブリュッセルのお役所仕事から抜け出す「機会を無駄にしている」と警告した。

同氏はケミ・バデノック経営相に宛てた書簡の中で、閣僚がEU離脱の自由を追求する計画を持っているという「確実な証拠はほとんどない」と述べた。

スナク氏からの申し出について質問された英国政府報道官は、「憶測についてはコメントしない。

「私たちは権力共有の回復に向けた強力な基盤があると信じており、この問題がすぐに修正されることを期待し続けています。」

#リシスナック氏北アイルランド政府を再建するためにEU離脱の自由を犠牲にすることを提案

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。