日本語版
最新ニュース
企業

ガザに残る病院が増大する脅威に直面する中、WHOとパートナーがアル・シファに燃料をもたらす

WHOとパートナーは月曜、数十万人が援助を断たれたままのガザ北部のアル・シファ病院に燃料を補給するという別の高リスクの任務を完了した。 ガザ地区全域に残る数少ない病院は、敵対行為により患者や物資へのアクセスが妨げられることが多く、医療従事者はわずかな休息と乏しい物資でやりくりしているなど、これまで以上に悲惨な状況に陥っている。この任務は人道問題調整局、国連安全保障省、国境なき医師団と協力して実施された。ガザ北部への最後の人道的任務は1月12日に行われた。アル・シファ病院に1万9000リットルの燃料を届けた昨日の任務は、検問所での遅れに直面した。 病院に通じる道路はひどく損傷し、数千人の民間人が食糧と水を求めて国連の車両と燃料トラックを取り囲んだため、ガザ北部の絶望的な状況は明らかであり、これも任務を遅らせた。アル・シファ病院では、10日前の最後の訪問以来、機能が改善していることがミッションによって確認されました。 避難民の数は4万人から1万人への大幅な減少が観察された。 医療従事者と介護従事者は 120 名、患者は 300 名です。 同病院では、緊急治療が必要な外傷症例を中心に、毎日 5 ~ 10 件の手術を行っています。基本的な検査施設や放射線施設などの重要なサービスは引き続き稼働しており、また、救急医療、3 つの手術室を備えた外科ユニット、術後ケア、透析ユニットも稼働しています。 数日以内に9床のICUを再開する計画がある。産科や小児科のサービスはなく、専門の医師、医薬品、整形外科用器具などの医療用品も不足している。 これらのユニットは再び稼働できるようになる可能性がありますが、燃料、酸素、医療用品、その他の援助の安定した供給が必要になります。 病院の主要な酸素プラントは破壊されました。 彼らはより小さな植物に依存しています。ガザ北部では24の病院のうち7病院が依然として営業を続けている。 これらは部分的にしか機能しておらず、傷害の量と範囲を管理するのに十分な専門の医療スタッフもおらず、患者やスタッフのための十分な医薬品や医療用品、燃料、きれいな水、食料もありません。 さらに、ガザ北部にある2つの保健省の一次医療センターは部分的に機能しているものの、定期予防接種に必要な注射器やワクチンなどの必需品が不足している。 ガザ南部での軍事駐留と敵対行為の激化も、患者と医療従事者を危険にさらし、医療へのアクセスを脅かしている。 これらは医療従事者、救急車、医療パートナーの病院への物資供給能力の移動を著しく妨害し、その機能を損なっている。 WHOスタッフらは、ハーンユニスの病院の状況は「壊滅的で言葉では言い表せない」と述べている。 ガザ南部にはかつて12の病院があったが、部分的に機能しているのは7病院だけだ。 さらに 2 つ、アル・ケアル病院とナセル医療複合施設は最低限の機能しかなく、現在はアクセスできません。 WHOは、NGOが運営する約30床の小規模病院であるアル・ケアル病院が軍の侵攻に直面し、数人の医療従事者が拘束されているという報告を非常に懸念している。 病院との連絡も取れなくなりました。 南部最大の病院であるナセル・メディカル・コンプレックスの周辺地域では避難命令が出されており、病院周辺では継続的な敵対行為が行われているため、保健省は病院の敷地内に多数の負傷者がいると報告している。ナセルに派遣された国際緊急医療チームは、近くで爆撃が続いているため、誰も施設に出入りできないと述べた。 医療スタッフは、多数の死亡が予想され、遺体を管理する必要があるため、病院の敷地内に墓を掘っていると報告されている。 この恐ろしい状況はどの病院でも決して起こってはなりません。 アル・アマル病院周辺での敵対行為により、救急車や負傷患者が施設にアクセスできないと伝えられており、施設が機能不全に陥る危険がある。 WHOはガザ地区での即時停戦、民間人と医療の積極的な保護、ガザ地区全域への重要な援助物資の供給への継続的なアクセスを改めて求めている。注記: パートナーへの言及は、パートナーの要請により削除されました。 #ガザに残る病院が増大する脅威に直面する中WHOとパートナーがアルシファに燃料をもたらす

ガザに残る病院が増大する脅威に直面する中、WHOとパートナーがアル・シファに燃料をもたらす

1706111490
2024-01-23 21:16:39

WHOとパートナーは月曜、数十万人が援助を断たれたままのガザ北部のアル・シファ病院に燃料を補給するという別の高リスクの任務を完了した。 ガザ地区全域に残る数少ない病院は、敵対行為により患者や物資へのアクセスが妨げられることが多く、医療従事者はわずかな休息と乏しい物資でやりくりしているなど、これまで以上に悲惨な状況に陥っている。

この任務は人道問題調整局、国連安全保障省、国境なき医師団と協力して実施された。

ガザ北部への最後の人道的任務は1月12日に行われた。

アル・シファ病院に1万9000リットルの燃料を届けた昨日の任務は、検問所での遅れに直面した。 病院に通じる道路はひどく損傷し、数千人の民間人が食糧と水を求めて国連の車両と燃料トラックを取り囲んだため、ガザ北部の絶望的な状況は明らかであり、これも任務を遅らせた。

アル・シファ病院では、10日前の最後の訪問以来、機能が改善していることがミッションによって確認されました。 避難民の数は4万人から1万人への大幅な減少が観察された。 医療従事者と介護従事者は 120 名、患者は 300 名です。 同病院では、緊急治療が必要な外傷症例を中心に、毎日 5 ~ 10 件の手術を行っています。

基本的な検査施設や放射線施設などの重要なサービスは引き続き稼働しており、また、救急医療、3 つの手術室を備えた外科ユニット、術後ケア、透析ユニットも稼働しています。 数日以内に9床のICUを再開する計画がある。

産科や小児科のサービスはなく、専門の医師、医薬品、整形外科用器具などの医療用品も不足している。 これらのユニットは再び稼働できるようになる可能性がありますが、燃料、酸素、医療用品、その他の援助の安定した供給が必要になります。

病院の主要な酸素プラントは破壊されました。 彼らはより小さな植物に依存しています。

ガザ北部では24の病院のうち7病院が依然として営業を続けている。 これらは部分的にしか機能しておらず、傷害の量と範囲を管理するのに十分な専門の医療スタッフもおらず、患者やスタッフのための十分な医薬品や医療用品、燃料、きれいな水、食料もありません。 さらに、ガザ北部にある2つの保健省の一次医療センターは部分的に機能しているものの、定期予防接種に必要な注射器やワクチンなどの必需品が不足している。

ガザ南部での軍事駐留と敵対行為の激化も、患者と医療従事者を危険にさらし、医療へのアクセスを脅かしている。 これらは医療従事者、救急車、医療パートナーの病院への物資供給能力の移動を著しく妨害し、その機能を損なっている。 WHOスタッフらは、ハーンユニスの病院の状況は「壊滅的で言葉では言い表せない」と述べている。

ガザ南部にはかつて12の病院があったが、部分的に機能しているのは7病院だけだ。 さらに 2 つ、アル・ケアル病院とナセル医療複合施設は最低限の機能しかなく、現在はアクセスできません。

WHOは、NGOが運営する約30床の小規模病院であるアル・ケアル病院が軍の侵攻に直面し、数人の医療従事者が拘束されているという報告を非常に懸念している。 病院との連絡も取れなくなりました。

南部最大の病院であるナセル・メディカル・コンプレックスの周辺地域では避難命令が出されており、病院周辺では継続的な敵対行為が行われているため、保健省は病院の敷地内に多数の負傷者がいると報告している。

ナセルに派遣された国際緊急医療チームは、近くで爆撃が続いているため、誰も施設に出入りできないと述べた。

医療スタッフは、多数の死亡が予想され、遺体を管理する必要があるため、病院の敷地内に墓を掘っていると報告されている。 この恐ろしい状況はどの病院でも決して起こってはなりません。

アル・アマル病院周辺での敵対行為により、救急車や負傷患者が施設にアクセスできないと伝えられており、施設が機能不全に陥る危険がある。

WHOはガザ地区での即時停戦、民間人と医療の積極的な保護、ガザ地区全域への重要な援助物資の供給への継続的なアクセスを改めて求めている。

注記: パートナーへの言及は、パートナーの要請により削除されました。

#ガザに残る病院が増大する脅威に直面する中WHOとパートナーがアルシファに燃料をもたらす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。