日本語版
最新ニュース
健康

アラーム: 「Ica Maxi のレジでもっと稼ごう」 | クロスカントリースキー

エラ・オルソン。 写真: ジェスパー・ザーマン / ビルドビロンエラ・オルソンは学生ローンを借りて余分に働き、ワールドカップに出場します。 写真:EMMA WALLSKOG / BILDBYRONフリーダ・カールソン。 写真: マティアス・ベルゲルド / ビルドビロンドイツのオーバーホーフでワールドカップの開催が決まったと同時に、スウェーデンのクロスカントリースキーのエリートたちがルグネット・スキー場で氷の上で戦った。ここファルンでは、気温がマイナス20度まで下がったにも関わらず、週末に全国スマートエネルギーカップが開催された。しかし、スキーヤーたちは、この特別な競技週末の努力に対して、少し追加の給料を受け取ります。 主催クラブのFalun-Borlängeは、レースで4位から10位に終わったライダーに焦点を当てて、約4万スウェーデンクローナの追加賞金を注ぎ込んだ。彼らは喜ばせるためだけでなく、スポーツを救うためにもそうしているのです。ファールン・ボルレンゲ会長のヨハン・エリクソン氏は、数名のエリートスキーヤーは月々約7,000スウェーデンクローナで生活していると語った。- 家賃、食費、交通費を賄えるかどうかわかりません。 それは大きなストレスの瞬間となり、間違ったものに集中してしまいます。「フルタイムでスキーができるようになるのが夢」経済的に苦しんでいるスキーヤーの一人が、週末のファルンでヘグボに出場するエラ・オルソンだ。 24歳の彼女は昨冬にワールドカップデビューを果たし、つい最近12月にはスウェーデン代表としてワールドカップに出場し、エステルスンドでスプリントを走った。しかし、オルソン氏が世界エリートの扉を叩いているとはいえ、フルタイムでエリートになることはできない。- Calle Halfvarsson は、Ica Maxi のレジに座ってもっとお金を稼ぐだろうと言いました。 そしてそれは私にとっても同じです。経済を立て直すのはどれくらい難しいですか?- すごく大変ですね。 時々、このまま続けていいのかなと思うこともあります。 スキーで状況が厳しくなり、完全に一文無しになってしまったら…それは大変です。昨年、エラ・オルソンは自身の事業のための資金を集めるために在宅介護で働いた- 仕事は好きでしたし、他のことも考えさせられましたが、もちろん大変でした。 1日6時間働いて4時間トレーニングしなければならないとしたら…体力に大きな負担がかかります。 フルタイムでスキーができるようになるのが夢です。 意に反して勉強「ちょっと悲劇的ですね」彼女は昨秋から法輪の大学で産業経済学の2年間のコースを学んでいる。 彼女がそうしたいからではなく、スキーへの投資に資金を提供できる CSN ローンを受けるためです。- 勉強したくないので、少し悲劇的です。 それは私が夢見ることではありません。エラ・オルソンはシーズン中に「一銭も稼がない」と語る。 むしろ、個人スポンサーの援助、賞金、そして母親からの援助で損益分岐点を達成しようとしているのです。金曜日のスマートエナジーカップのスプリントでは、彼女は決勝で6位に終わった。 特典として Ica…

アラーム: 「Ica Maxi のレジでもっと稼ごう」 | クロスカントリースキー

1706079268
2024-01-24 06:00:21

エラ・オルソン。

写真: ジェスパー・ザーマン / ビルドビロン

エラ・オルソンは学生ローンを借りて余分に働き、ワールドカップに出場します。

写真:EMMA WALLSKOG / BILDBYRON

フリーダ・カールソン。

写真: マティアス・ベルゲルド / ビルドビロン

ドイツのオーバーホーフでワールドカップの開催が決まったと同時に、スウェーデンのクロスカントリースキーのエリートたちがルグネット・スキー場で氷の上で戦った。

ここファルンでは、気温がマイナス20度まで下がったにも関わらず、週末に全国スマートエネルギーカップが開催された。

しかし、スキーヤーたちは、この特別な競技週末の努力に対して、少し追加の給料を受け取ります。 主催クラブのFalun-Borlängeは、レースで4位から10位に終わったライダーに焦点を当てて、約4万スウェーデンクローナの追加賞金を注ぎ込んだ。

彼らは喜ばせるためだけでなく、スポーツを救うためにもそうしているのです。

ファールン・ボルレンゲ会長のヨハン・エリクソン氏は、数名のエリートスキーヤーは月々約7,000スウェーデンクローナで生活していると語った。

– 家賃、食費、交通費を賄えるかどうかわかりません。 それは大きなストレスの瞬間となり、間違ったものに集中してしまいます。

「フルタイムでスキーができるようになるのが夢」

経済的に苦しんでいるスキーヤーの一人が、週末のファルンでヘグボに出場するエラ・オルソンだ。 24歳の彼女は昨冬にワールドカップデビューを果たし、つい最近12月にはスウェーデン代表としてワールドカップに出場し、エステルスンドでスプリントを走った。

しかし、オルソン氏が世界エリートの扉を叩いているとはいえ、フルタイムでエリートになることはできない。

– Calle Halfvarsson は、Ica Maxi のレジに座ってもっとお金を稼ぐだろうと言いました。 そしてそれは私にとっても同じです。

経済を立て直すのはどれくらい難しいですか?

– すごく大変ですね。 時々、このまま続けていいのかなと思うこともあります。 スキーで状況が厳しくなり、完全に一文無しになってしまったら…それは大変です。

昨年、エラ・オルソンは自身の事業のための資金を集めるために在宅介護で働いた

– 仕事は好きでしたし、他のことも考えさせられましたが、もちろん大変でした。 1日6時間働いて4時間トレーニングしなければならないとしたら…体力に大きな負担がかかります。 フルタイムでスキーができるようになるのが夢です。

意に反して勉強「ちょっと悲劇的ですね」

彼女は昨秋から法輪の大学で産業経済学の2年間のコースを学んでいる。 彼女がそうしたいからではなく、スキーへの投資に資金を提供できる CSN ローンを受けるためです。

– 勉強したくないので、少し悲劇的です。 それは私が夢見ることではありません。

エラ・オルソンはシーズン中に「一銭も稼がない」と語る。 むしろ、個人スポンサーの援助、賞金、そして母親からの援助で損益分岐点を達成しようとしているのです。

金曜日のスマートエナジーカップのスプリントでは、彼女は決勝で6位に終わった。 特典として Ica で 1,000 スウェーデンクローナ相当のギフトカードが贈られました。

-それはとても感謝しています。 2年前だったら一銭も稼げなかっただろう。 Falun-Borlänge はできる限りのことをやっていて、それは素晴らしいことだ。 彼らはそのスポーツをサポートできない。

フリーダ・カールソンの懸念:「依然として危機」

フリーダ・カールソンは、多額のスポンサー契約と、ワールドカップと選手権での多額の賞金のおかげで、最も収入の多いスウェーデンのスキースターの一人です。

昨年、彼女はマヤ・ダールクヴィストとともに、賞金を集めるためにファルンでの競技会に後援した。

– トップでは良くなるだろうが、幅に関してはまだ危機だ、とカールソンは言う。

24歳の彼はしばしの思考停止を取る。

– 私たちのスポーツのことが心配になります。 現在、私たちのスポーツについて心配していることがたくさんありますが、財政的な部分も間違いなくその 1 つです。

#アラーム #Ica #Maxi #のレジでもっと稼ごう #クロスカントリースキー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。