トランプ大統領がニューハンプシャー州で圧倒的な勝利を目指す中、ヘイリー氏は共和党レースに留まると誓う

ニューハンプシャー州マンチェスター — ニューハンプシャー州マンチェスター（AP通信） — ニッキー・ヘイリー、最後の主要共和党反対派 ドナルド・トランプは、火曜日のニューハンプシャー州予備選でジョー・バイデン大統領との11月の再戦の可能性をこれまで以上に高めるために圧倒的な勝利を目指していた元大統領に敗れた場合でも辞退しないと主張した。

トランプ氏の同盟国はすでに、同氏が大差で敗れた場合は選挙戦から撤退するよう、同氏に圧力を強めている。 同氏はニューハンプシャー州にかなりの資源を集中させており、共和党政治におけるトランプ大統領の継続的な優位性を揺るがす可能性のある番狂わせ、あるいは少なくとも僅差の敗北を狙う同州の独立の勢いを利用したいと考えている。

ヘイリー氏は記者団に対し、「私はドナルド・トランプ氏と対立しているが、訃報について話すつもりはない」と語った。

トランプ大統領は火曜日、「彼女にやりたいことは何でもやらせてほしい」と反論し、有権者はいずれにしても候補者を彼に届けると述べた。

トランプ氏が火曜日に勝てば、アイオワ州とニューハンプシャー州がリードし始めて以来、両州での公開選挙で勝利した初の共和党大統領候補となる。 選挙 これは、ヘイリーが党の最も忠実な有権者を引き続き掌握していることの表れであり、ヘイリーがどれだけ長く選挙戦に留まっても連勝記録を伸ばすだろうという示唆であった。

トランプ氏は2016年の大統領選への初出馬でニューハンプシャー州の共和党予備選で大勝したが、2年前の中間選挙では同盟国の一部が重要な選挙で敗れた。 ヘイリー氏は、共和党支持層と深い絆を持ち、共和党候補指名争いの競争局面に終止符を打つほど決定的にニューハンプシャー州で勝利することに集中してきた相手と戦わなければならない。

ニューハンプシャー州でも民主党の予備選があったが、非公認であり、勝者に代議員は与えられなかった。 バイデン氏はその投票には参加せず、次期サウスカロライナ州を待つことを選択した。

ヘイリー氏が火曜日以降に棄権した場合、全米の共和党有権者の大多数が投票できるようになるずっと前に、第２選挙で共和党予備選が事実上決まることになる。

トランプ氏はアイオワ州党員集会で30ポイント差で勝利した。 ヘイリー氏はアイオワ州でフロリダ州知事に次いで３位となった。 ロン・デサンティス、日曜日にキャンペーンを終了した。 来月のサウスカロライナ州予備選では、トランプ氏とヘイリー氏が争う次の州となる。 ヘイリー氏は地元州知事に2度選出されているが、サウスカロライナ州で選出された共和党トップ議員のほぼ全員がトランプ氏を支持している。

彼女の選挙運動責任者は、寄付者、支持者、メディアにメモを配布し、彼女の進む道を否定するのは時期尚早であると主張したが、同時にニューハンプシャー州への期待を抑え込んだ。

「政治階級とメディアはドナルド・トランプに戴冠式をあげたいと考えている」とベッツィ・アンクニーはメモの中で書いており、ニューヨーク・タイムズが最初に報じた。 「彼らはレースが終わったと言っている。 アイオワ州の党員集会で投票したのはたったの11万人なのに、彼らは手を上げて、まあ、トランプだろう、と言いたがっているのだ。 これはそのようには機能しません。」

ニューハンプシャー州の登録有権者の約40％は政党に所属していない。 共和党は、こうした有権者が共和党の予備選挙に投票することを認めており、ヘイリー氏の連立政権の可能性は、トランプ氏を嫌うより多くの右派有権者、さらにはトランプ氏に反対したい、あるいはここで同党の非公認予備選での選挙活動を拒否したバイデン氏に対する不満を晴らしたいと考えている民主党寄りの有権者にまで開かれることになる。サウスカロライナ州を優先する新しいカレンダーを支持した後。

ローリー・デュフォー氏は火曜日にヘイリー氏を選んだ無所属議員の一人だった。 彼女は民主党に最もよく投票しており、本選挙ではトランプ氏よりも「すぐに」バイデン氏に投票すると述べたが、バイデン氏が年齢を理由に辞任することを検討してほしいとも述べた。

「私はトランプを望んでいなかった。彼女はただ非常に知識豊富に聞こえただけだ」と66歳の男性は語った。

ヘイリー氏は、トランプ批判者で人気のあるニューハンプシャー州の共和党知事、クリス・スヌヌ氏とともに選挙運動を行っている。 しかし彼女は、多くの共和党権力ブローカーがトランプ氏の支持者として結集しており、前大統領の反体制的な姿勢と事実上矛盾していると指摘した。

「トランプ大統領の周りに団結しているのは政治エリートだ」とヘイリー氏は主張した。 「政治階級が私たちをこの混乱に巻き込んだのです。 私たちをそこから抜け出すには、普通の、本物の人間が必要です。」

一方、トランプ氏は引き続き先を見据えた。 同氏は火曜日、退学以降にデサンティス氏と話をしたかどうかについては明言を避け、デサンティス氏に副大統領候補として要請する可能性についてもコメントしなかった。 同氏は、ライバルたちが選挙戦から撤退した後は、彼らとの関係をスムーズに進めるつもりだと述べた。

トランプ大統領は「私はとても寛容な人間だ」と語った。

火曜日初めに発表された最初の結果では、小さなディックスビル・ノッチの登録有権者6人全員がトランプ氏ではなくヘイリー氏に投票した。 今年、ニューハンプシャー州で深夜投票を選択したのはこのリゾート地だけだ。

「Make America Great Again」の野球帽をかぶってトランプ氏の集会に参加したスコット・ステビンズ・シニアは、トランプ氏を「エイブラハム・リンカーン以来、最も偉大な大統領」と呼んだ。 同氏は、トランプ大統領が直面している4件の刑事事件と91件の重罪は「魔女狩り」に当たると考えていると述べた。

民主党も火曜日に予備選挙を行っていたが、最近の記憶にないものであった。

バイデン氏は、2024年の党予備選をアイオワ州やニューハンプシャー州ではなくサウスカロライナ州で2月3日に開始するという新しい民主党全国委員会規則を支持した。 同党にとって最も信頼できる有権者であり、開幕3敗から2020年の予備選で復活を果たしたサウスカロライナ州での勝利の重要な役割を果たした黒人有権者は、候補者決定においてより大きく早期の役割を果たすべきだと主張した。

ニューハンプシャー州の民主党は、同州がアイオワ州党員集会後に全米初の予備選を開催することを定めた州法を引用し、改正命令に反抗し、予定通り予備選を強行した。

バイデン氏はここで選挙運動をしておらず、投票用紙にもバイデン氏の名前はなかった。つまり、同州の民主党員は大統領の予備選でのあまり知られていない主要な挑戦者であるミネソタ州下院議員ディーン・フィリップス氏と自己啓発作家マリアンヌ・ウィリアムソン氏の２人に投票する可能性がある。 それでも、ニューハンプシャー州の民主党有力議員の多くは、バイデン氏が楽に勝利すると予想する書き込みキャンペーンを支持した。

バイデン氏はニューハンプシャー州に焦点を当てるのではなく、バージニア州北部でカマラ・ハリス副大統領とともに中絶の権利を擁護する集会に参加していた。中絶の権利は民主党にとって勝利の争点であると11月に全米で見られている。

11月頃にバイデン対トランプの報復が起こるのは必然性があるとの認識が高まっている。 バイデン氏は81歳、トランプ氏は77歳だが、両氏は年齢のせいで対立候補から批判されており、お互いが相手をホワイトハウスの次期任期にはふさわしくないと批判してきた。

世論調査によると、ほとんどのアメリカ人が再戦に反対している。 AP-NORC広報センターが12月に実施した世論調査では、米国成人の56％が民主党候補者としてのバイデン氏に非常にまたは多少不満を感じており、58％が共和党候補としてのトランプ氏についても同様に感じていることが判明した。

トランプ氏はニューハンプシャー州の共和党予備選で２度勝利したが、２度の本選挙活動で同州を失った。 バイデン氏は2020年の民主党予備選で大差の5位に終わり、指名を勝ち取った。 2020年11月の選挙では、バイデン氏が得票率52.7%、トランプ氏が45.4%を獲得した。

___

コルビンはニューハンプシャー州ロンドンデリーから報告した。 ワイサート氏はワシントンから報告した。 バロー氏はアトランタから報告した。 ニューハンプシャー州フランクリンのAP通信記者ジョセフ・フレデリック、ニューハンプシャー州ラコニアのマイク・ペソリ、ワシントンのリンリー・サンダースがこの報告書に貢献した。

___

2024 年の選挙に関する AP の報道については、https://apnews.com/hub/election-2024 でご覧ください。