日本

嵐イシャが英国とアイルランドに大混乱を引き起こし、航空会社の乗客が「間違った」国に到着

アイルランドとイギリス全土に大混乱を引き起こした嵐イシャにより、数千人の航空乗客が間違った目的地や間違った国に着陸した。嵐の影響で数十の航空便がキャンセルされたり目的地変更されたりしたため、ここ数日間、アイルランドと英国を行き来するのが困難になった。 両国の空港は暴風雨でひどい被害を受け、風が時速90マイルで滑走路を横切りました。多くの便はすでに目的地に到着していたが、着陸に失敗し、安全な着陸のためにヨーロッパ大陸へ目的地を変更した。 航空会社の中でもダブリンを拠点とするライアンエアーは特に大きな影響を受けた。 ダブリン空港を運営するDAAの広報グループ責任者ケビン・カリネン氏によると、日曜日には166便もの膨大な発着便が欠航となった。ダブリン空港でも、36回の目的地変更と34回の着陸復行（飛行機が着陸を選択せず、別の試みのために着陸を選択した）があったこともわかっています。 スペインのカナリア諸島のランサローテ島からダブリン行きのライアンエア便はアイルランドの首都には到着したが、着陸しようとせず向きを変え、フランスのボルドーに目的地を変更した。ライアンエアの別の飛行機が間違った目的地に着陸した。 マンチェスター発ダブリン行きのFR555便は着陸寸前までいったが、最終的には500マイル先のパリへ目的地を変更され、天候が穏やかになったため駐機場に触れることが可能となった。 伝えられるところによると、この便はフランスの滑走路で約2時間半過ごし、その後本来の目的地であるアイルランドに戻ったという。「今日マンチェスターからダブリンへ飛びましたが、ダブリンに着陸しなかっただけで、マンチェスターにも戻りませんでした。パリからボンジュール！」 飛行機に搭乗していた乗客がオンラインで書き込みをしたあ 英国航空 スペインのイビサ島からロンドン・シティ空港に向かっていた同便も暴風雨に見舞われ、ブリストルに目的地変更された。 悪夢のような気象条件の中、パイロットが無事に着陸に成功すると、緊張していた乗客からは拍手が沸き起こった。飛行機が遅延または欠航したため、数人の乗客がブリストル空港で一晩足止めされた。一方、別のマンチェスター－ダブリン便は英国とアイルランドの間を３時間以上往復したが、ダブリンには着陸しなかった。 その後、同機はベルファストで復行し、その後グラスゴー上空を旋回した。 最終的には着陸しました リバプール、マンチェスターの出発空港から約50マイル離れています。英国の航空管制運営会社NATSによると、英国の空港では100回以上の着陸復行があったという。「Ishaはイングランドとアイルランドの南部でその存在感を示しましたが、そこでは南西の風が時速70〜75マイルで吹いており、南部の主要空港では横風が吹き、ウィンドシアーと乱気流が運航乗務員にとってさらなる課題となっていました。 」 NATS のネットワーク運用責任者である Steve Fox 氏は次のように書いています。 Webサイト。 #嵐イシャが英国とアイルランドに大混乱を引き起こし航空会社の乗客が間違った国に到着