日本語版
最新ニュース
日本

教授は気候変動に関する判決がノルウェーの石油政策を初めて変えるとは考えていない – NRK Norway – 国内各地からのニュースの概要

海外で購入され燃焼されるノルウェーの石油とガスからの排出を考慮すべきかどうかという問題は、数年間にわたって激しい議論が行われてきました。 木曜日、オスロ地方裁判所は、国は新たなプロジェクトを承認する際にこれらの排出による影響について説明することを義務付けられるとの判決を下した。 彼らはユグドラシル油田、ティルヴィング油田、ブライダブリック油田の3油田についてはそれを行っていない。 畑からの税排出量だけでも、ノルウェーへの 9 年半分の総排出量に相当します。 油田が占める石油と排出量はこれくらいだ ファクトボックスの展開/最小化 ワイドビュー 北海のきれいな油田。2023 年 10 月に生産が開始されました。可採埋蔵量は 3,000 万標準立方メートル強の石油と推定されています。 フィールドからの総排出量は約 8,700 万トンの CO2 です。 生産期間は2044年頃までの20年間を想定。 闘牛場 北海のきれいな油田。 この分野はまだ発展途上であると考えられています。 生産は 2025 年の第 1 四半期に開始される予定です。可採埋蔵量は石油換算で約 410 万標準立方メートルと推定されています。 総排出量は 1,130 万トンの CO2 と推定されます。 生産期間は2040年までの15年を予定。 ユグドラシル…

教授は気候変動に関する判決がノルウェーの石油政策を初めて変えるとは考えていない – NRK Norway – 国内各地からのニュースの概要

海外で購入され燃焼されるノルウェーの石油とガスからの排出を考慮すべきかどうかという問題は、数年間にわたって激しい議論が行われてきました。

木曜日、オスロ地方裁判所は、国は新たなプロジェクトを承認する際にこれらの排出による影響について説明することを義務付けられるとの判決を下した。

彼らはユグドラシル油田、ティルヴィング油田、ブライダブリック油田の3油田についてはそれを行っていない。

畑からの税排出量だけでも、ノルウェーへの 9 年半分の総排出量に相当します。

油田が占める石油と排出量はこれくらいだ

ファクトボックスの展開/最小化

ワイドビュー

北海のきれいな油田。2023 年 10 月に生産が開始されました。可採埋蔵量は 3,000 万標準立方メートル強の石油と推定されています。 フィールドからの総排出量は約 8,700 万トンの CO2 です。 生産期間は2044年頃までの20年間を想定。

闘牛場

北海のきれいな油田。 この分野はまだ発展途上であると考えられています。 生産は 2025 年の第 1 四半期に開始される予定です。可採埋蔵量は石油換算で約 410 万標準立方メートルと推定されています。 総排出量は 1,130 万トンの CO2 と推定されます。 生産期間は2040年までの15年を予定。

ユグドラシル

北海のフギン、ムニン、フッラの油田が含まれます。 これら 3 つの分野は、石油、ガス、NGL で構成されます。 生産は 2027 年に開始される予定です。可採埋蔵量は石油換算で約 1 億 4,000 万標準立方メートルと推定されています。 総排出量は 3 億 6,500 万トンの CO2 と推定されます。 製作期間は2052年までの25年を予定。

出典: 気候変動訴訟の判決

– いわば合法的な雪だるま転がりです。

ベルゲン大学の法学教授シグリッド・エスケランド・シュット氏はこう語る。 彼女は数年間、影響評価に関する問題に取り組んできました。

フォローアップしませんでした

2020年、最高裁判所は、石油会社が石油・ガスの開発・運営を申請する際には、海外での燃焼排出ガスも影響評価の一部に含めなければならないとの結論を下した。

それにもかかわらず、国は判決に従わなかった。

– オスロ地方裁判所の新たな判決はどの程度有力ですか?

– 私の考えでは、これは十分に根拠のある決定だと思いますが、海外での焼却による排出に関する議論は完全には解決していません。

シュッツ氏は、この判決が当初は石油政策に実際的な影響を与えるとはまだ考えていない。

彼女は、棚にある発見を取り上げるべきかどうかを評価するのは依然としてストーティングの政治家次第であると指摘する。

それにもかかわらず、彼女はより良い事実に基づく根拠と説明が長期的には石油政策の変更につながる可能性があると信じている。

– 超大型タンカーに似ていて、向きを変えるのに時間がかかります。 しかし、私たちは今日、10年前にはなかった気候についての議論をしています。 そして、この知識の要件も変化の一部です。

国家に対する気候変動訴訟で勝訴した直後、満足したグリーンピースのリーダー。

写真: ISMAIL BURAK AKKAN / NRK

ノルウェーの環境を破壊する

オスロ地方裁判所の判決では、放出によってノルウェーの環境が破壊される可能性が高いとも述べられている。

法廷はとりわけ、国連の気候委員会からの報告書、政府報告書、専門家の証人の陳述に基づいて判断を下している。

– すべての排出は気候を温暖化させますが、特に重要でよく話題になっているのは、気候システムの転換点です。

写真: Terje Pedersen / NTB

これについては、ベルゲンのビヤークネスセンターのヘルゲ・ドレンジ教授が説明しており、彼は証人2人のうちの1人だった。

同氏は法廷で、ユグドラシルとティルヴィングからの放出は、とりわけ海水温の上昇、異常気象の増加、積雪制限の引き上げ、ノルウェーの海の酸性化につながるだろうと述べた。

結果を計算できる

判決から最後に得られることは、裁判所は油田から放出される二酸化炭素の量を計算することが可能であると信じているということである。

気候に関する知識が向上し続けることで、特定の排出物が地球温暖化にどのように寄与するかを再び予測できるようになります。

オスロ大学の気候研究者ボールド・ラーン氏は、油田にある石油の排出量を単純に計算することはできないと考えている。

– 油田を建設するときは、さらなる開発の手配、その寿命の延長、生産の収益性を高めるインフラの構築なども行うことになる、と彼は言い、さらに次のように付け加えました。

– 私たちが最低限期待すべきことは、各省庁が独自に行う単なる小さな計算ではなく、世界的な影響が将来の影響評価の一部になるということです。

2024-01-19 19:15:03
1705697337
#教授は気候変動に関する判決がノルウェーの石油政策を初めて変えるとは考えていない #NRK #Norway #国内各地からのニュースの概要

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。