控訴裁判所は、運動家らによって画期的なものとして歓迎されたこの訴訟で、妊婦が安全に出産できるよう、妊婦に対する実刑判決を取り消した。
22歳の女性は妊娠約8か月で、母親の血管と赤ちゃんの血液供給に影響を与える、生命を脅かす可能性のある子癇前症と診断されている。
女性は銃器と弾薬の所持で懲役５年を言い渡され、懲役２年半となっていた。 彼女は刑務所に到着して定期的な妊娠検査を受けるまで、自分が妊娠していることに気づきませんでした。
活動家らは以前、妊婦を刑務所敷地内に収容すべきではないと主張していた。 2019年9月に生まれたばかりの赤ちゃん、 アイシャ・クリアリーは、母親のリアンナが一人で出産した後、HMPブロンズフィールドの刑務所の独房で死亡しているのが発見された。 政府のデータによると、2022年から2023年にかけて拘留中の女性による出産は44件あり、その98％が病院で出産した。
この妊婦の弁護士、ピッパ・ウッドロー氏は木曜日の控訴審で、女性が早産に陥る危険性は「存在する」と述べ、刑務所内での妊娠管理は「要件さえ満たしていないようだ」と述べた。彼女の状態について。」
さらに、この女性には「重大なトラウマと精神疾患の病歴」があり、「未熟で傷つきやすい性格」だったと付け加えた。
ウッドロウさんは自身の犯罪に関して、「彼女をこの混乱に巻き込んだ否定的な仲間たちとは継続的に関わっていない」と語った。
口頭判決の中で、控訴院刑事部副所長のホルロイド判事は、ガーナム判事、アンドリュー・ベイカー判事とともに、「われわれはこれを極めて例外的な事件とみなしている」と述べた。
裁判官は彼女が刑事裁判所から受けた判決を取り消し、更生を条件とした執行猶予2年の判決に置き換えた。
刑務所内でビデオリンクを通じて裁判官の判決を涙ながらに聞いていた女性に対し、ホルロイド氏はこう述べた。 私たちがそうしているのは、あなたの事件が特別な特徴を持っているからです。」
判決のために法廷に出廷した女性の母親はその後、「娘を取り戻した。 どうもありがとう。 彼女は良い子だけど、間違った人に引っかかってしまった。 今では彼女は私と一緒に病院で出産することができ、私たちはこの赤ちゃんを一緒に育てることができます。」
母親は、娘が刑務所内で出産した場合、リアナ・クリアリーと同じ運命をたどるのではないかと懸念した。 彼女は妊婦の投獄の廃止を求める運動を行っているレベルアップに連絡し、援助とサポートを提供してくれた。
レベルアップの共同ディレクター、ジェイニー・スターリングは次のように述べた。「この画期的な判決は、量刑慣行に大きな変化をもたらした。 他のいくつかの国では妊婦や出産したばかりの女性を投獄しておらず、英国の裁判所も状況を把握し始めている。 刑務所は妊娠にとって決して安全な場所ではありません。
「刑務所オンブズマン、法務省、NHSは、刑務所内での妊娠はすべて高リスクであると宣言しました。 これは、裁判官が妊婦に懲役刑を宣告するということは、彼女に高リスクの妊娠を宣告することを意味する。 それは非良心的だ。」
法務省の報道官は、「女性にとって監護権は常に最後の手段であり、独立した裁判官は量刑を決定する際に妊娠などの軽減要素を考慮する」と述べた。
「私たちは、すべての女子刑務所に専門の母子連絡担当官を雇用し、生活保護検査や社会福祉サービスの支援を強化するなど、刑務所内の妊婦が利用できるケアの改善において有意義な進歩を遂げてきました。」