日本語版
最新ニュース
企業

ドイツ、東南アジアでのバランス調整法を発動 | 世界のニュース

アンナレナ・バーボック外務大臣の最近のマレーシア訪問中に、イスラエルに対するドイツの立場が浮き彫りになった。 しかし、ドイツの経済的および戦略的利益は依然としてこの地域における関係構築の基盤である。 ドイツのアンナレーナ・バーボック外務大臣が1月12日にクアラルンプールでマレーシアの外務大臣モハマド・ハサンと会ったとき、彼女は中東から東南アジアまでの旅の6日目だった。 ガザは約7,600キロ(4,700マイル)離れているが、イスラエルとハマスの戦争が中心となった。 バーボック氏は、イスラム教徒が多数派を占める国のこの紛争に対する見方をよりよく理解すると同時に、ドイツの立場を明確にしたいと述べた。 しかし、大規模な分裂は依然として残っている。 バーボック氏はドイツのマスコミに対し、イスラム過激派組織ハマスが、10月7日にイスラエル南部で起きた残忍なテロ攻撃で捕らえられた約130人の人質を今も拘束していることをほとんどのマレーシア人は知らないと語った。 「人質の最年少は1歳になったばかりだ」とバーボック氏はハサン氏と面会後記者団に語った。 マレーシアはイスラエルと外交関係を持っていない。 南アフリカによるイスラエルに対する大量虐殺事件を支持している。 国際司法裁判所。 ハマスのテロからは距離を置いていない。 クアラルンプール政府は、米国、ドイツ、EUなどがテロ組織に指定しているハマスを正当な抵抗運動とみなしている。 マレーシアのアンワル・イブラヒム首相はハマスの指導者らと緊密に連絡を取っていると言われている。 言い換えれば、イスラエルとハマスの紛争に対するドイツとマレーシアの見方は、これ以上の違いはないということだ。 ドイツのバランス調整策 保守野党キリスト教民主同盟(CDU)のドイツ議員ユルゲン・ハルト氏はDWに対し、ベルリンはイスラム教徒多数派諸国に対し「イスラエルが中東におけるドイツの最も緊密な同盟国であること」を明確にする必要があると語った。 ベアボック外相は、同じく緑の党のヨシュカ・フィッシャー氏が2005年にマレーシアを訪問して以来、初めてマレーシアを訪問したドイツの外相となった。以来、マレーシアは東南アジアにおけるドイツの主要貿易相手国の一つとなった。 バーボックの戦略は、ドイツがイスラエルの生存権と自国防衛の権利を支持していることを強調することであった。 同時にバーボック氏は、ドイツもガザ地区での苦しみの停止を望んでいることを強調し、イスラエルに対し、より自制を示し、パレスチナ民間人の保護に努めるよう求めた。 ドイツ外務大臣はまた、中東訪問中に人々から聞いた話を共有した。 バーボック氏は、ハマスの人質のイスラエル人の親族、ガザのパレスチナ民間人を治療するエジプト人医師、ヨルダン川西岸でのユダヤ人入植者の暴力のパレスチナ被害者、そしてガザとのラファ国境検問所のエジプト側の国連援助関係者らと会談し、次のように述べた。必要な人々に十分な援助が届いていないのです。 ドイツの東南アジアでの長期戦 しかし、ドイツ国際・安全保障問題研究所のアジア専門家フェリックス・ハイドゥク氏によると、アジア諸国は、たとえマレーシアのようなイスラム教徒が多数を占める国々であっても、イスラエル・ハマス戦争をドイツとの関係を問うリトマス試験紙とは見なさないだろう。 「ドイツの外交政策担当者が21世紀の世界経済成長の中心地とみなしているインド太平洋地域と、主に米中対立が起こる地域のちょうど真ん中に位置している」とハイドゥク氏はDWに語った。 同氏は、ドイツの東南アジアへの経済関与の拡大は、中国からの脱却の多角化の一環だと付け加えた。 一方、東南アジア諸国も、米中対立が激化する中、パートナーとしてドイツに期待し、ヘッジ戦略を追求している。 バーボック氏とフィリピンのエンリケ・マナロ氏との会談では、中国政府が国際法に反して広範な領有権を主張している南シナ海における中国の攻撃的な行動が焦点となった。 ドイツ外相としては10年以上ぶりとなるマニラ訪問で、バーボック氏はフィリピン沿岸警備隊への新たな援助を発表し、中国に対し拡張主義政策を放棄し、国際法を遵守するよう求めた。 中国は即座に反応し、他国に対し地域問題に関与しないよう呼び掛けた。 フィリピンはハマスの攻撃を即座に非難し、イスラエルの自衛権を支持したため、バーボック氏が今回の訪問中にイスラエルに対するドイツの立場を説明する必要はなかった。 貿易が第一 専門家のハイドゥク氏は、イスラエル・ハマス戦争のような紛争の評価に関するドイツと東南アジア諸国との相違は「レトリックレベル」にとどまっており、貿易や投資関係に大きな影響を与えることはないと述べた。 外交的には、ガザでのイスラエルとハマスの戦争は、ドイツと東南アジア諸国との間の近年の最初のハードルですらない。 ロシアの本格的侵攻 ウクライナ ドイツはベトナム、マレーシア、インドネシアが国連でロシアの侵略を非難しないことにイライラしており、すでに緊張が高まっていた。 しかし、この意見の相違は「バーボック氏がそこへ旅行しないという意味ではなかった」とハイドゥク氏は語った。…

ドイツ、東南アジアでのバランス調整法を発動 | 世界のニュース

1705507680
2024-01-17 15:48:45

アンナレナ・バーボック外務大臣の最近のマレーシア訪問中に、イスラエルに対するドイツの立場が浮き彫りになった。 しかし、ドイツの経済的および戦略的利益は依然としてこの地域における関係構築の基盤である。

ドイツのアンナレーナ・バーボック外務大臣が1月12日にクアラルンプールでマレーシアの外務大臣モハマド・ハサンと会ったとき、彼女は中東から東南アジアまでの旅の6日目だった。

ガザは約7,600キロ(4,700マイル)離れているが、イスラエルとハマスの戦争が中心となった。 バーボック氏は、イスラム教徒が多数派を占める国のこの紛争に対する見方をよりよく理解すると同時に、ドイツの立場を明確にしたいと述べた。

しかし、大規模な分裂は依然として残っている。 バーボック氏はドイツのマスコミに対し、イスラム過激派組織ハマスが、10月7日にイスラエル南部で起きた残忍なテロ攻撃で捕らえられた約130人の人質を今も拘束していることをほとんどのマレーシア人は知らないと語った。

「人質の最年少は1歳になったばかりだ」とバーボック氏はハサン氏と面会後記者団に語った。

マレーシアはイスラエルと外交関係を持っていない。 南アフリカによるイスラエルに対する大量虐殺事件を支持している。 国際司法裁判所。 ハマスのテロからは距離を置いていない。

クアラルンプール政府は、米国、ドイツ、EUなどがテロ組織に指定しているハマスを正当な抵抗運動とみなしている。

マレーシアのアンワル・イブラヒム首相はハマスの指導者らと緊密に連絡を取っていると言われている。

言い換えれば、イスラエルとハマスの紛争に対するドイツとマレーシアの見方は、これ以上の違いはないということだ。

ドイツのバランス調整策

保守野党キリスト教民主同盟(CDU)のドイツ議員ユルゲン・ハルト氏はDWに対し、ベルリンはイスラム教徒多数派諸国に対し「イスラエルが中東におけるドイツの最も緊密な同盟国であること」を明確にする必要があると語った。

ベアボック外相は、同じく緑の党のヨシュカ・フィッシャー氏が2005年にマレーシアを訪問して以来、初めてマレーシアを訪問したドイツの外相となった。以来、マレーシアは東南アジアにおけるドイツの主要貿易相手国の一つとなった。

バーボックの戦略は、ドイツがイスラエルの生存権と自国防衛の権利を支持していることを強調することであった。

同時にバーボック氏は、ドイツもガザ地区での苦しみの停止を望んでいることを強調し、イスラエルに対し、より自制を示し、パレスチナ民間人の保護に努めるよう求めた。

ドイツ外務大臣はまた、中東訪問中に人々から聞いた話を共有した。

バーボック氏は、ハマスの人質のイスラエル人の親族、ガザのパレスチナ民間人を治療するエジプト人医師、ヨルダン川西岸でのユダヤ人入植者の暴力のパレスチナ被害者、そしてガザとのラファ国境検問所のエジプト側の国連援助関係者らと会談し、次のように述べた。必要な人々に十分な援助が届いていないのです。

ドイツの東南アジアでの長期戦

しかし、ドイツ国際・安全保障問題研究所のアジア専門家フェリックス・ハイドゥク氏によると、アジア諸国は、たとえマレーシアのようなイスラム教徒が多数を占める国々であっても、イスラエル・ハマス戦争をドイツとの関係を問うリトマス試験紙とは見なさないだろう。

「ドイツの外交政策担当者が21世紀の世界経済成長の中心地とみなしているインド太平洋地域と、主に米中対立が起こる地域のちょうど真ん中に位置している」とハイドゥク氏はDWに語った。

同氏は、ドイツの東南アジアへの経済関与の拡大は、中国からの脱却の多角化の一環だと付け加えた。 一方、東南アジア諸国も、米中対立が激化する中、パートナーとしてドイツに期待し、ヘッジ戦略を追求している。

バーボック氏とフィリピンのエンリケ・マナロ氏との会談では、中国政府が国際法に反して広範な領有権を主張している南シナ海における中国の攻撃的な行動が焦点となった。

ドイツ外相としては10年以上ぶりとなるマニラ訪問で、バーボック氏はフィリピン沿岸警備隊への新たな援助を発表し、中国に対し拡張主義政策を放棄し、国際法を遵守するよう求めた。 中国は即座に反応し、他国に対し地域問題に関与しないよう呼び掛けた。

フィリピンはハマスの攻撃を即座に非難し、イスラエルの自衛権を支持したため、バーボック氏が今回の訪問中にイスラエルに対するドイツの立場を説明する必要はなかった。

貿易が第一

専門家のハイドゥク氏は、イスラエル・ハマス戦争のような紛争の評価に関するドイツと東南アジア諸国との相違は「レトリックレベル」にとどまっており、貿易や投資関係に大きな影響を与えることはないと述べた。

外交的には、ガザでのイスラエルとハマスの戦争は、ドイツと東南アジア諸国との間の近年の最初のハードルですらない。

ロシアの本格的侵攻 ウクライナ ドイツはベトナム、マレーシア、インドネシアが国連でロシアの侵略を非難しないことにイライラしており、すでに緊張が高まっていた。 しかし、この意見の相違は「バーボック氏がそこへ旅行しないという意味ではなかった」とハイドゥク氏は語った。

しかし、CDUのハート氏は、バーボック氏の訪問の結果は、より良い貿易関係を構築する上で「満足のいくものではなかった」と述べた。

同氏は「自由貿易協定に関する最も重要な問題は、今回の訪問では余談に過ぎなかった」と述べた。 野党政治家は「現在の連邦政府の団結の欠如がこの重要な手段を妨げている」と主張した。

それにもかかわらず、ドイツは東南アジアに関して、少なくとも外交官や当局者の同地域への出張に関しては、失われた時間を取り戻そうとし始めている。

「ここは、ことわざにあるように、現場に現れることが仕事の半分を終えたも同然の地域なのです」とハイドゥク氏は語った。 「この地域の外交政策立案者の多くは、国際問題をどのように運営するかについて非常に現実的で非常に現実的な見通しを持っていると思います。」

言い換えれば、イスラエル、ロシア、ウクライナはドイツと東南アジアの関係において脇役だということだ。 それはすべて中国、貿易、投資に関するものであり、10 年ごとよりも少し頻繁に直接姿を現すことについてです。

#ドイツ東南アジアでのバランス調整法を発動 #世界のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。