日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

高等裁判所はドニゴールの会社取締役に会社債務の個人責任を負わせるよう求めた

ドニゴール州の食肉加工会社の清算人は、北西部の100以上の農家や企業を含む関係者に対する270万ユーロの負債について、同社の取締役に個人責任を負わせるよう高等裁判所に求めた。 エデンモア・ミーツ・リミテッドの正式な清算人であるジョン・ヒーリー氏は、同社取締役の実業家ドナルド・ギャラガー氏とリチャード・バーク氏、そして2017年に取締役を辞任したが会社秘書役に留まったロバート・デイリー氏に対する命令を求めている。 リフォードで大規模な食肉加工施設と言われていたものを運営していたエデンモア・ミーツ社を経営していたとき、彼らは無謀なやり方で会社を運営し、明らかに破産状態にあったにもかかわらず取引を継続させていたと彼は主張している。 英国を拠点とするギャラガー氏と関連のあるツイン・エステートという会社がエデンモアに140万ユーロを投資した後、3人の取締役は2014年末から2015年初めに取締役に就任したと主張されている。 2016年に取引を停止した。 ジョン・ケネディSCが代理人を務め、ブライアン・ウォーカーBl氏が弁護士ダニエル・ヒューズ氏の指示を受けて清算人は、3人全員が少なくとも5年間は会社の取締役または役員としての資格を剥奪されるべきであると述べている。 同氏は、同社の約270万ユーロの負債と負債のうち、150万ユーロは事業に供給した動物の対価を支払われなかった農家に対するもので、全員が個人的に責任を負うべきだと述べた。 この申請は取締役らによって反対されており、取締役らは不正行為の申し立てをすべて強く否定している。 ゲーリー・マッカーシーSCが代表を務め、ヒュー・マクダウェルBLが務める取締役らは、彼らが取締役に就任した時点ですでに会社は困難に陥っていたと主張している。 彼らは、常に名誉高く、責任を持って正直に行動したと主張しています。 彼らはエデンモアを救出することを望んでいたが、企業のリフォード施設が不法占拠された2016年10月にそれは終わったと言う。 事業を立て直すことができなかったことは深い後悔の源だったと彼らは主張する。 最終的に、ギャラガー氏は、同社への投資は彼個人にとって「軽減されない災難」であり、依然として同社の最大の債権者であると主張している。 成功し経験豊富な実業家であるギャラガー氏は、ドニゴールとそのいとこのリアム・マクガビガンが元大株主だった会社とのつながりから、しぶしぶ自分の会社を通じて資金を投資していた。 もし2014年にギャラガー氏の会社が同社に投資していなければ、被った損失は2016年に被った損失よりも大きかっただろうとも主張されている。 取締役らは、会社から何も得るものはなく、会社の困難を解決し、農業コミュニティとの信頼を回復するための措置を講じたと主張している。 同社は10月に、ギャラガー氏との関係が悪化したリアム・マクガビガン氏や民兵組織INLAと関係があるとされる人物らにより、リースしていた施設が接収・占拠された際、農家への返済提案を進めていた。 その後、建物は管理下に置かれ、売却されました。 マクガビガン氏は、占拠当時、敷地の家主だったが、自身に対する不正行為の主張をすべて否定している。 占拠後、取締役らは施設にアクセスできず、会社の記録を入手できず、CROに報告書を提出できず、会社は取引を停止したと主張している。 取引停止後、取締役とその家族は抗議活動や支払い要求の対象となり、個人から脅迫や脅迫を受けたと主張されている。 火曜日に訴訟を起こし、ケネディ氏は法廷で、ギャラガー氏が関与し、取締役が任命された「最初から」同社は破産状態にあったと述べた。 2020年にヒーリー氏が高等法院で任命された後、その任命は取り消されたが、彼の依頼人は取締役らからほとんどまたは全く協力を得られなかった。 最終的に帳簿や記録が入手可能になった際、弁護士らは取締役間の電子メールのやり取りから、同社が破産中でも取引を続けていることを知っていたことが分かると述べた。 弁護士によると、電子メールには、スマイリーフェイスの絵文字付きで「今日は小切手は返送されなかった」、「銀行にソーセージはなかった」など、同社の取引状況に関する懸念を表明する内容が含まれていたという。 弁護士によると、クライアントの訴訟の一環として、裁判所は、エデンモアから支払いを受けなかったために家族とともに「打ちのめされた」同社から借金を抱えている農家からの聴取を行う予定であると述べた。 農民や商店を含む企業は「裁判所の同情を望んでいない」が、「正義を求めて法廷に来た」と弁護士は述べた。 オイシン・クイン判事による公聴会は引き続き行われ、数週間続く見通しだ。 #高等裁判所はドニゴールの会社取締役に会社債務の個人責任を負わせるよう求めた

高等裁判所はドニゴールの会社取締役に会社債務の個人責任を負わせるよう求めた

1705447331
2024-01-16 18:44:55

ドニゴール州の食肉加工会社の清算人は、北西部の100以上の農家や企業を含む関係者に対する270万ユーロの負債について、同社の取締役に個人責任を負わせるよう高等裁判所に求めた。

エデンモア・ミーツ・リミテッドの正式な清算人であるジョン・ヒーリー氏は、同社取締役の実業家ドナルド・ギャラガー氏とリチャード・バーク氏、そして2017年に取締役を辞任したが会社秘書役に留まったロバート・デイリー氏に対する命令を求めている。

リフォードで大規模な食肉加工施設と言われていたものを運営していたエデンモア・ミーツ社を経営していたとき、彼らは無謀なやり方で会社を運営し、明らかに破産状態にあったにもかかわらず取引を継続させていたと彼は主張している。

英国を拠点とするギャラガー氏と関連のあるツイン・エステートという会社がエデンモアに140万ユーロを投資した後、3人の取締役は2014年末から2015年初めに取締役に就任したと主張されている。 2016年に取引を停止した。

ジョン・ケネディSCが代理人を務め、ブライアン・ウォーカーBl氏が弁護士ダニエル・ヒューズ氏の指示を受けて清算人は、3人全員が少なくとも5年間は会社の取締役または役員としての資格を剥奪されるべきであると述べている。

同氏は、同社の約270万ユーロの負債と負債のうち、150万ユーロは事業に供給した動物の対価を支払われなかった農家に対するもので、全員が個人的に責任を負うべきだと述べた。

この申請は取締役らによって反対されており、取締役らは不正行為の申し立てをすべて強く否定している。

ゲーリー・マッカーシーSCが代表を務め、ヒュー・マクダウェルBLが務める取締役らは、彼らが取締役に就任した時点ですでに会社は困難に陥っていたと主張している。 彼らは、常に名誉高く、責任を持って正直に行動したと主張しています。

彼らはエデンモアを救出することを望んでいたが、企業のリフォード施設が不法占拠された2016年10月にそれは終わったと言う。 事業を立て直すことができなかったことは深い後悔の源だったと彼らは主張する。

最終的に、ギャラガー氏は、同社への投資は彼個人にとって「軽減されない災難」であり、依然として同社の最大の債権者であると主張している。

成功し経験豊富な実業家であるギャラガー氏は、ドニゴールとそのいとこのリアム・マクガビガンが元大株主だった会社とのつながりから、しぶしぶ自分の会社を通じて資金を投資していた。

もし2014年にギャラガー氏の会社が同社に投資していなければ、被った損失は2016年に被った損失よりも大きかっただろうとも主張されている。

取締役らは、会社から何も得るものはなく、会社の困難を解決し、農業コミュニティとの信頼を回復するための措置を講じたと主張している。

同社は10月に、ギャラガー氏との関係が悪化したリアム・マクガビガン氏や民兵組織INLAと関係があるとされる人物らにより、リースしていた施設が接収・占拠された際、農家への返済提案を進めていた。

その後、建物は管理下に置かれ、売却されました。

マクガビガン氏は、占拠当時、敷地の家主だったが、自身に対する不正行為の主張をすべて否定している。

占拠後、取締役らは施設にアクセスできず、会社の記録を入手できず、CROに報告書を提出できず、会社は取引を停止したと主張している。

取引停止後、取締役とその家族は抗議活動や支払い要求の対象となり、個人から脅迫や脅迫を受けたと主張されている。

火曜日に訴訟を起こし、ケネディ氏は法廷で、ギャラガー氏が関与し、取締役が任命された「最初から」同社は破産状態にあったと述べた。

2020年にヒーリー氏が高等法院で任命された後、その任命は取り消されたが、彼の依頼人は取締役らからほとんどまたは全く協力を得られなかった。

最終的に帳簿や記録が入手可能になった際、弁護士らは取締役間の電子メールのやり取りから、同社が破産中でも取引を続けていることを知っていたことが分かると述べた。

弁護士によると、電子メールには、スマイリーフェイスの絵文字付きで「今日は小切手は返送されなかった」、「銀行にソーセージはなかった」など、同社の取引状況に関する懸念を表明する内容が含まれていたという。

弁護士によると、クライアントの訴訟の一環として、裁判所は、エデンモアから支払いを受けなかったために家族とともに「打ちのめされた」同社から借金を抱えている農家からの聴取を行う予定であると述べた。

農民や商店を含む企業は「裁判所の同情を望んでいない」が、「正義を求めて法廷に来た」と弁護士は述べた。

オイシン・クイン判事による公聴会は引き続き行われ、数週間続く見通しだ。

#高等裁判所はドニゴールの会社取締役に会社債務の個人責任を負わせるよう求めた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。