日本語版
最新ニュース
企業

NIの天気: 気温が急低下するため着氷警報が出ています

バーラ・ベスト著BBCニュースNI気象キャスター2024 年 1 月 16 日、日本時間 10 時 14 分1時間前に更新されました画像キャプション、 火曜日の朝、北アイルランドの一部で数センチの雪が降りました火曜日の夜、気温が氷点下まで下がるため、北アイルランド全土で氷による混乱の可能性が予想される。 火曜日にはティロン州のフェア湖で9センチの雪が降ったという冬の天候に続いた。 悪天候により旅行の遅れや学校の閉鎖も発生した。 トランスリンクは火曜日朝、同社のアルスターバスとメトロのサービスに遅れや混乱が発生し、多くの道路が通行止めになったと発表した。火曜日には未処理の地域で急速に氷が形成され、夜間の気温はマイナス4度かマイナス5度まで下がると予想されている。 気象庁では、火曜日のグリニッジ標準時17時から深夜まで氷雪に関する警報を発令した。 画像キャプション、 火曜日、アントリム州ティーシャンでは雪が降っていた北アイルランド全土に水曜日終日発令されていた雪氷警報はすぐに置き換えられることになる。 気象庁は、北風に伴って一日中頻繁に雪が降る可能性があると警告している。 にわか雨は時々降り、最も激しくなるのは丘や山です。 画像キャプション、 天候のせいで運転状況は危険でした北海岸に向かってにわか雨が降る場所では数センチの雪が予想され、高地ではさらに多くなることが予想されます。 内陸部まで雨が降る地域では、1~2センチの積雪が予想されます。 水曜日も厳しい寒さとなり、多くの場所で気温はわずか1℃か2℃にとどまるでしょう。 木曜日にはさらに雪が降ったり、凍結したりすることが予想されています。 北アイルランドのほとんどの地域に、終日さらなる気象警報が発令されました。 木曜日ににわか雨が降った地域では数センチの雪が予想され、より多くの地域では10センチから15センチの積雪が予想されます。 アイルランド共和国では、金曜日の正午まで、氷と低温に対する警報が発令され、冬季の天候への注意報も発令されています。 画像キャプション、 アントリム州グリーンアイランドでは動物たちも暖をとろうとしていた画像キャプション、 大雪の夜の後のナッツコーナーの様子です悪天候による火曜日の学校閉鎖:セントアンズ小学校、ベルファスト、キングスウェイ、BT10 0LFラスモア グラマー スクール、ベルファスト、BT10 0LFStraid Primary School、3 Irish Hill…

NIの天気: 気温が急低下するため着氷警報が出ています

1705418765
2024-01-16 13:55:00

  • バーラ・ベスト著
  • BBCニュースNI気象キャスター

2024 年 1 月 16 日、日本時間 10 時 14 分

1時間前に更新されました

画像キャプション、

火曜日の朝、北アイルランドの一部で数センチの雪が降りました

火曜日の夜、気温が氷点下まで下がるため、北アイルランド全土で氷による混乱の可能性が予想される。

火曜日にはティロン州のフェア湖で9センチの雪が降ったという冬の天候に続いた。

悪天候により旅行の遅れや学校の閉鎖も発生した。

トランスリンクは火曜日朝、同社のアルスターバスとメトロのサービスに遅れや混乱が発生し、多くの道路が通行止めになったと発表した。

火曜日には未処理の地域で急速に氷が形成され、夜間の気温はマイナス4度かマイナス5度まで下がると予想されている。

気象庁では、火曜日のグリニッジ標準時17時から深夜まで氷雪に関する警報を発令した。

画像キャプション、

火曜日、アントリム州ティーシャンでは雪が降っていた

北アイルランド全土に水曜日終日発令されていた雪氷警報はすぐに置き換えられることになる。

気象庁は、北風に伴って一日中頻繁に雪が降る可能性があると警告している。

にわか雨は時々降り、最も激しくなるのは丘や山です。

画像キャプション、

天候のせいで運転状況は危険でした

北海岸に向かってにわか雨が降る場所では数センチの雪が予想され、高地ではさらに多くなることが予想されます。

内陸部まで雨が降る地域では、1~2センチの積雪が予想されます。

水曜日も厳しい寒さとなり、多くの場所で気温はわずか1℃か2℃にとどまるでしょう。

木曜日にはさらに雪が降ったり、凍結したりすることが予想されています。

北アイルランドのほとんどの地域に、終日さらなる気象警報が発令されました。

木曜日ににわか雨が降った地域では数センチの雪が予想され、より多くの地域では10センチから15センチの積雪が予想されます。

アイルランド共和国では、金曜日の正午まで、氷と低温に対する警報が発令され、冬季の天候への注意報も発令されています。

画像キャプション、

アントリム州グリーンアイランドでは動物たちも暖をとろうとしていた

画像キャプション、

大雪の夜の後のナッツコーナーの様子です

悪天候による火曜日の学校閉鎖:

セントアンズ小学校、ベルファスト、キングスウェイ、BT10 0LF

ラスモア グラマー スクール、ベルファスト、BT10 0LF

Straid Primary School、3 Irish Hill Road、バリークレア BT39 9NQ

画像キャプション、

多くの人は雪が消えるまで車を動かそうともしないだろう

ヘーゼルバンク小学校、20 ヘーゼルバンク ロード、バリーミーナ BT42 4LP

Ballymacward Primary School、22 Rock Road、リスバーン BT28 3SU

チャーチタウン小学校、36 マフ ロード、クックスタウン BT80 9XA

#NIの天気 #気温が急低下するため着氷警報が出ています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。